Краткое содержание страницы № 1
GEBRAUCHSANLEITUNG
MKH 800
INSTRUCTIONS FOR USE
NOTICE D‘EMPLOI
ISTRUZIONI PER L‘USO
INSTRUCCIONES PARA EL USO
GEBRUIKSAANWIJZING
Краткое содержание страницы № 2
2
Краткое содержание страницы № 3
Gebrauchsanleitung Kurzbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Anschluß und Speisemöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Befestigung auf dem Stativ / Einspracherichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Anwendungshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Wahl der Richtcharakteristik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Краткое содержание страницы № 4
Istruzioni per l‘uso Breve descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Collegamento e possibilità di alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Fissaggio al cavalletto / direzione entrata microfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Avvertenze per l’impiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Selezione della caratteristica di direttività . . . . . . . . . . . . . . . .
Краткое содержание страницы № 5
INSTRUCTIONS FOR USE MKH 800 13
Краткое содержание страницы № 6
Brief description The MKH 800 is a versatile studio condenser microphone with five different pick-up patterns. It incorporates a push-pull transducer featuring a high linearity. • Extremely low inherent noise - no masking effects; the recording gets an extraordinary sense of space and depth • Excellent sensitivity for interference-free sound reproduction and high signal strength. The inherent noise of following microphone amplifiers is negligible. • The frequency range, which is extended to up t
Краткое содержание страницы № 7
Stand mounting/acceptance angles The MZS 80 clamp with shock mount (included) serves to fix the MKH 800 to a stand. The proper acceptance angle is indicated by the red LED. The MZS 80 shock mount provides better resistance to footfall. Application tips The MKH 800 is a versatile condenser microphone which is particularly well suited to applications in the studio recording environment. • Its problem-free reproduction of high sound pressure levels makes it the perfect mic for soloist. It also work
Краткое содержание страницы № 8
Selection of pick-up patterns Switch C serves to set the mic to five different pick-up patterns: Omnidirectional The push-pull transducer incorporated into the MKH 800 reduces the mic´s directivity to a minimum for high frequencies. The mic has a neutral response to direct and diffuse signals. This feature provides a sense of space and depth and allows large sound sources to be miked. For close-miking, C sound reproduction does not become overbrilliant or shrill. No proximity effect. Wide-angle
Краткое содержание страницы № 9
Cardioid The cardioid pick-up pattern is acoustically neutral for large acceptance angles. Typical for the push-pull transducer is its high rear attenuation for low frequencies (typ. 30 dB), which allows signals from the rear to be effectively attenuated. The cardioid pick-up pattern is the most versatile characteristic. It is the ideal choice for speakers, soloists and smaller instrument groups. Supercardioid The supercardiod pick-up pattern features a higher directivity than the cardioid pick-
Краткое содержание страницы № 10
Preattenuation / tone control Switch L for preattenuation If the output level of the MKH 800 is too high for the following mixing console, it can be reduced in two steps: - 6 dB or - 12 dB Switch H for treble emphasis The treble emphasis can be adjusted in L two steps. For 8 kHz the increase amounts to: H + 3 dB or B + 6 dB Switch B for bass attenuation The bass response can be attenuated in two steps. For 50 Hz the attenua- tion amounts to: - 3 dB or - 6 dB 18
Краткое содержание страницы № 11
Accessories MZW 80-1 Foam wind-shield functions as a close-miking and pop shield. KA 7 U XLR connecting cable Three-core cable with XLR/XLR connector. Length: 7.5 m. Usable as a connecting cable or an extension cable.Preattenuation/tone control 19
Краткое содержание страницы № 12
Technical Data short description high-frequency studio condenser microphone with 5 switchable directional characteristics transducer type double push-pull pressure-gradient transducer directional characteristics omnidirectional, wide-angle cardioid, cardioid, super cardioid, figure-8 frequency range 30 - 50000 Hz sensitivity 40 mV/Pa ± ldB (-28 dB re 1 V/Pa) output impedance 150 Ω maximum SPL 136 dB SPL (142 dB SPL with 6/12 dB preattenuation) maximum output voltage 5 V equivalent SPL due to inh
Краткое содержание страницы № 13
Soll-Frequenzgang mit Toleranzfeld / Polardiagramm Nominal frequency response with tolerance field / Pick-up pattern Réponse en fréquence / Diagramme de la directivité Risposta in frequenza / Diagramma polare Respuesta en frecuencia / Diagrama de la directividad Ingestelde frequentiekarakteristiek met tolerantie-velden / Pooldiagrammen 53
Краткое содержание страницы № 14
Soll-Frequenzgang mit Toleranzfeld / Polardiagramm Nominal frequency response with tolerance field / Pick-up pattern Réponse en fréquence / Diagramme de la directivité Risposta in frequenza / Diagramma polare Respuesta en frecuencia / Diagrama de la directividad Ingestelde frequentiekarakteristiek met tolerantie-velden / Pooldiagrammen 54
Краткое содержание страницы № 15
Soll-Frequenzgang mit Toleranzfeld / Polardiagramm Nominal frequency response with tolerance field / Pick-up pattern Réponse en fréquence / Diagramme de la directivité Risposta in frequenza / Diagramma polare Respuesta en frecuencia / Diagrama de la directividad Ingestelde frequentiekarakteristiek met tolerantie-velden / Pooldiagrammen 55
Краткое содержание страницы № 16
Soll-Frequenzgang mit Toleranzfeld / Polardiagramm Nominal frequency response with tolerance field / Pick-up pattern Réponse en fréquence / Diagramme de la directivité Risposta in frequenza / Diagramma polare Respuesta en frecuencia / Diagrama de la directividad Ingestelde frequentiekarakteristiek met tolerantie-velden / Pooldiagrammen 56
Краткое содержание страницы № 17
Soll-Frequenzgang mit Toleranzfeld / Polardiagramm Nominal frequency response with tolerance field / Pick-up pattern Réponse en fréquence / Diagramme de la directivité Risposta in frequenza / Diagramma polare Respuesta en frecuencia / Diagrama de la directividad Ingestelde frequentiekarakteristiek met tolerantie-velden / Pooldiagrammen 57
Краткое содержание страницы № 18
Wirkung der schaltbaren Filter Filter effects Effet des filtres commutables Effetto dei filtri commutabili Efecto de los filtros conmutables Werking van de regelbare filters 58
Краткое содержание страницы № 19
Aktuelle Informationen zu Sennheiser-Produkten erhalten Sie auch im Internet unter „http://www.sennheiser.com“. Up to date information on Sennheiser products can also be found on the Internet under “http://www.sennheiser.com”. Vous trouverez également toutes les informations actuelles relatives aux produits Sennheiser sur Internet, sous “http://www.sennheiser.com“. Informazioni attuali sulla gamma di prodotti Sennheiser sono disponibili anche in Internet al sito „http://www.sennheiser.com“. Tamb
