Краткое содержание страницы № 1
vice instructions
1. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void the
Warranty.
2. If you need to exchange the unit, please return it in its original carton, with a sales receipt, to the store where
you purchased it. If you are returning the unit more than 30 days after the date of purchase, please see the
enclosed Warranty.
3. If you have any questions or comments regarding this unit’s operation or believe any repair is necessa
Краткое содержание страницы № 2
imPant tor F sa eGuards ve these instructions as This appliance is for household use only. No user-serviceable parts inside. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: Power Unit never needs lubrication. Do not attempt to service this product. 1. READ ALL INSTRUCTIONS bEFORE USINg. A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from 2. Do not touch hot surfaces. Use pot holders when removing cover or
Краткое содержание страницы № 3
LearninG about Your rice cooker anoitidda L P t FG e a • CAUTION: this appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent risk of burns, fires or other d damage to persons or property. • All users of this a ppliance must read and understand this OWNER’S b MANUAL before operating or cleaning this appliance. e • The cord of this a ppliance should be plugged into a 120 volt AC electrical outlet only. • When using this appliance, provide adequ
Краткое содержание страницы № 4
hoW to use Your rice cooker cookinG hints note: Measuring your rice is of extr eme importance. Please do • Rinse rice—Bran gives an unpleasant smell to cooked rice. Be not discar d the measuring cup included with this unit. This is a “rice sure to rinse rice thoroughly. Rinsing with water effectively cooker” measuring cup, not a standard U.S. measuring cup. 1 rice removes bran quickly and thoroughly. cup is equal to 3/4 of a standar d measuring cup. The rice cooker : Some rice suppliers
Краткое содержание страницы № 5
Precauciones G imPantestor Cuando use aparatos eléctricos, siempre debe seguir precauciones básicas Este aparato es para uso doméstico solamente. No contiene partes que de seguridad, incluyendo las siguientes: puedan ser reparadas por el usuario. La unidad de energía nunca necesita 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. lubricación. No intente reparar este producto. Se provee un cable eléctrico 2. No toque las superficies calientes. Use agarradores de ollas cuando corto para reduc
Краткое содержание страницы № 6
aPrendiendo acerca de su oLLa PRECAUCIONES IMPORTANTES ADICIONALES arrocera • PRECAUCIÓN: Este aparato genera calor y emite vapor durante su uso. Debe tomar las precauciones adecuadas para prevenir riesgos de quemaduras, fuego u otro daño a su persona o propiedad. a • Todos los usuarios de este aparato deben leer y comprender este Manual del Usuario antes de operar o limpiar este aparato. d • El cordón de este a parato debe se enchufado en un tomacorriente eléctrico de 120 Voltios AC sol
Краткое содержание страницы № 7
a:not puede ser necesario añadir mas agua y fijar la olla cÓmo usar su LL o a arrocera arr ocera a Cocción (COOK) más de una vez dependiendo de su : anot La medida de su arr oz es extr emamente importante. gusto personal. Por favor no deseche la taza medidora incluida con esta 8 Después de cocinar , la luz indicadora de Mantenimiento de unidad. Esta es una taza medidora para “olla arr ocera”, no es Calor se iluminará. una taza medidora estándar de los Estados Unidos. Una taza Es
Краткое содержание страницы № 8
cuidado Y LimPieZa GarantÍa Limitada de 1 a Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Este aparato debe lavarse después de cada uso Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, 1 Desenchufe la olla arr ocera cuando no esté en uso este producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra.
