Краткое содержание страницы № 1
Краткое содержание страницы № 2
1 A B C D E F G H I J
Краткое содержание страницы № 3
Table of contents Important safeguards 3 Dangers 3 Warnings 4 Medical warnings 4 Customer Service Information 5 Preparing for use 5 Charging your Sonicare 5 Using the appliance 6 Features 7 Cleaning 10 Storage 11 Replacement 11 Battery recycling 12 Guarantee & service 13 Troubleshooting 14 General description (Fig. 1) A Travel cap B Bristles Brush head D Colour code ring E Removable nut F
Краткое содержание страницы № 4
WARNINGS To reduce the risk of burns, electrocution, fire or injury: 1 Discontinue use if this product appears damaged in any way (brush head, handle, charger). This product contains no serviceable parts. Refer to chapter ‘Guarantee and service’ if your Sonicare no longer works properly or needs repair. 2 Never use the charger if it has a damaged cord or plug. Keep away from heated surfaces. Do not use the charger outdoors. 3 Avoid using a brush head with crushed or bent bristles.
Краткое содержание страницы № 5
Customer Service Information If you have any questions after reading this manual, feel free to contact our Customer Service Center or visit our website. , Customer Service Center 1-800-682-7664 (North America), outside North America contact your local Philips Customer Care Center. , Internet Information www.sonicare.com (North America) www.philips.com (outside North America). SAVE THESE INSTRUCTIONS Preparing for use To attach the Sonicare brush head: 1 Align the front of the brush head
Краткое содержание страницы № 6
to 2 w eeks of brushing (tw o 2-min ute brushings a da y), without being placed on the charger. 1 Be sur e the bottom of the handle sits back secur el y in the charger , making complete contact. , Handles of other Sonicar e models do not fit in this charger and will ther ef or e not charge eff ectiv el y . Do not attempt to f or ce a handle into this charger as this will cause damage. Using the appliance Useful tips , The brush head comes with a convenient travel cap. Remove the
Краткое содержание страницы № 7
, Y ou ma y also brush y our tongue , with the toothbrush turned on or off, as y ou pr ef er . Tips for specific oral care needs , Stain removal In areas where staining occurs, spend extra brushing time to assist with stain removal. , Braces The brush should be placed at a 45-degree angle between your brackets 45 45 º º and gumline. Using light pressure, gently move the bristles in a small circular motion so that the long bristles reach between your teeth for 2 seconds. Then gently t
Краткое содержание страницы № 8
Using the Easy-star t f eatur e be y ond the initial ramp-up period is not recommended and reduces Sonicare’s effectiveness in removing plaque. The Easy-star t f eatur e should be deactivated when Sonicar e is used in clinical trials. \ Smartimer 2-minute timer , All Sonicare models come with the Smartimer feature, which automaticall y sets the brushing time to the 2 min utes r ecommended b y dental pr of essionals. , After 2 min utes, y our Sonicar e will automaticall y turn off the
Краткое содержание страницы № 9
9 9 , Gr een LED in position 4: Quadpacer activ e (factor y default setting). , Gr een LED in top (5th) position: 2 1/2 min ute setting - Quadpacer active with additional timing interval of 0 seconds. , Y ello w LED in bottom (1st) position: no timing inter vals set - Quadpacer not active. To program the desired setting, release the button when the LED cor r esponding to y our choice lights up . Note: Selecting 2 1/2 minutes brushing time reduces the number of brushings available fro
Краткое содержание страницы № 10
10 10 Battery Charge Indicator , If the batter y charge of y our Sonicar e is lo w , y ou will hear 3 beeps after y ou ha v e brushed y our teeth f or 2 min utes and the charge indicator LED will blink y ello w f or 30 seconds. A low charge indication signifies that 3 or fewer 2-minute brushings remain. When not in use, you may keep your Sonicare in the charger to maintain a full battery charge. Multiple-LED charge indicator , When the handle is placed in the charger , the gr een charge ind
Краткое содержание страницы № 11
11 11 To remove the nut: Press down gently on the white area. Pull the nut over the top of the brush head. A v oid using sharp objects to push on the seal as this ma y cause damage . To replace the nut, slip the nut over the brush head shaft and pull until it clicks back on. Clean the handle w eekl y . Clean the charger periodicall y . UNPLUG the charger before cleaning. After cleaning the charger, completel y dr y the charger bef or e plugging it into an electrical outlet. M
Краткое содержание страницы № 12
1 1 Battery recycling HANDLE CONTAINS A NICKEL CADMIUM BATTERY. BATTERY MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF PROPERLY. , The batter y inside y our Sonicar e cannot be r eplaced, but is easil y r emo v ed f or r ecycling. At the end of pr oduct lif e and prior to disposal, please r emo v e the batter y fr om the handle b y f ollo wing the instructions below. Please note that this process is NOT reversible. , Do not thr o w the a ppliance a wa y with the normal household waste at the end o
Краткое содержание страницы № 13
1 1 US and Canada For information on proper battery recycling, please visit the Rechargeable Battery Recycling Corporation website at www.rbrc.org or call (678)419-9990. (Philips Oral Healthcare. Inc. is not affiliated with the RBRC.) GUARANTEES AND SERVICE SEE SEPARATE PHILIPS WORLDWIDE GUARANTEE LEAFLET FOR STANDARD GUARANTEE. GUARANTEE RESTRICTIONS WHAT IS NOT COVERED UNDER WARRANTY: - BRUSH HEADS - DAMAGE CAUSED BY MISUSE, ABUSE, NEGLECT OR ALTERATIONS - NORMAL WEAR AND TEAR, INCLUDIN
Краткое содержание страницы № 14
1 Troubleshooting Guide If you are unable to solve your problem by means of the troubleshooting guide below, in North America contact 1-800-682-7664 or contact us online at www.sonicare.com. Outside North America, contact the Philips Customer Care Center or contact us online at www.philips.com. Problem Solution The Sonicare toothbrush does Recharge your Sonicare for at least 24 hours. not work Verify your Sonicare is plugged into a live electrical outlet and not into an outlet controlled b
Краткое содержание страницы № 15
1
Краткое содержание страницы № 16
Nor th America: Philips Oral Healthcare, Inc. Outside North America: 1-00- - 01 SE Center Street +1--9- 000 Snoqualmie W A 98065 www.sonicare.com www.philips.com U.S.A. Printed in U.S.A. Printed on 100% r ecycled pa per Pr otected b y U .S. and international patents. Other patents pending. © 00 Philips Oral Healthcare, Inc. All rights reserved. PHILIPS and the Philips shield are registered trademarks of K oninklijk e Philips Electr onic
