Краткое содержание страницы № 1
English Français Español
CD RECEIVER
AUTORADIO CD
RADIO CD
DEH-3200UB
Operation Manual
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Краткое содержание страницы № 2
Contents Thankyouforpurchasingthis PIONEERproduct. Toensureproperuse,pleaseread through thismanualbeforeusingthisproduct.It isespeciallyimportantthatyou readand observeWARNINGsandCAUTIONsin thismanual. Please keep the manual in a safe and accessible place for future refer- ence. – Functionsettings 12 BeforeYouStart AudioAdjustments 13 InformationtoUser 3 InitialSettings 14 ForCanadianmodel 3 OtherFunctions 15 Aboutthisunit 3 – UsingtheAUXsource 15 After-salesserviceforPioneerproducts 3 – Turning
Краткое содержание страницы № 3
English Section BeforeYouStart 01 Thisdevicecomplieswithpart15of theFCC CAUTION: Rules.Operationissubjecttothefollowing USEOFCONTROLORADJUSTMENTOR twoconditions: PERFORMANCEOFPROCEDURES (1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterfer- OTHERTHANTHOSESPECIFIEDHEREIN ence,and(2)thisdevicemustacceptanyinter- MAYRESULTINHAZARDOUSRADIATION ferencereceived,includinginterferencethat EXPOSURE. maycauseundesiredoperation. CAUTION: THEUSEOFOPTICALINSTRUMENTS WITHTHISPRODUCTWILLINCREASE EYEHAZARD. InformationtoUser
Краткое содержание страницы № 4
Section 01 BeforeYouStart Demomode U.S.A. Thedemoautomaticallystartswhentheigni- PioneerElectronics(USA)Inc. tionswitchissettoACCorON whiletheunit CUSTOMERSUPPORTDIVISION isturnedoff.Turningoff theunitdoesnotcan- P.O.Box1760 celdemomode.Tocancelthedemomode, LongBeach,CA90801-1760 press /DISP/SCRL.Press /DISP/SCRL 800-421-1404 againtostart.Operatingthedemowhilethe CANADA ignitionswitchissettoACCmaydrainbattery PioneerElectronicsofCanada,Inc. power. CUSTOMERSATISFACTIONDEPARTMENT 300AllstateParkwa
Краткое содержание страницы № 5
English Section Operatingthisunit 02 Headunit Remotecontrol 111222333 555 66678 444 hgf edc bbba 9 Part Part 1 SRC/OFF a 6/PAUSE 2 S.Rtrv b 1to6 Part Operation 3 (list) c 3/ Press toincrease ordecreasevo- i VOLUME lume. MULTI-CONTROL 4 d 2/ (M.C.) Press tomute. Pressagaintoun- j MUTE mute. 5 Disc loadingslot e 1/iPod Press toperformmanualseek 6 h(eject) f /DISP/SCRL. tuning, fastforward,reverse and k a/b/c/d track searchcontrols. Alsoused 7 USB port g CLK for con
Краткое содержание страницы № 6
Section 02 Operatingthisunit Displayindication Shuffleorshuffle allfunctionis (shuf- c onwhiletheiPodsourceisbeing fle) 2 1 selected. Thesoundretriever functionis d (sound re- on. triever) CTRL (controlmode) issetto 468 a e iPod iPod. 357 9 bcde Indicator State Tuner:band andfrequency Maindis- Built-in CD,USBand iPod: 1 play sec- BasicOperations elapsedplaybacktimeand textin- tion formation Important Thedisc(track) artistnameisdis- ! Handlegentlywhenremovingorattaching played. 2 (artist) Artists
Краткое содержание страницы № 7
English Section Operatingthisunit 02 ! Batteries(batterypackorbatteriesinstalled) Turningtheuniton mustnotbeexposedtoexcessiveheatsuch 1 PressSRC/OFFtoturntheuniton. assunshine,fireorthelike. Turningtheunitoff 1 PressSRC/OFFand holduntil theunitturnsoff. CAUTION Selectingasource ! UseoneCR2025(3V)lithiumbattery. 1 PressSRC/OFFtocyclebetween: TUNER(tuner)—CD(built-inCDplayer)—USB ! Removethebatteryif theremotecontrolisnot (USB)/USB-iPod(iPod)—AUX(AUX) usedforamonthorlonger. ! Thereisadangerofexpl
Краткое содержание страницы № 8
Section 02 Operatingthisunit Usingpresettuningbuttons Menuoperationsidentical 1 Whenyoufindastationthatyouwant forfunctionsettings/audio tostoreinmemory,pressoneofthepreset adjustments/initial tuningbuttons(1to6)andholduntilthe settings/lists presetnumberstopsflashing. Returningtotheprevious display 2 Pressoneofthepresettuningbuttons Returningtotheprevious list/category(the folder/ca- (1to6)toselectthedesiredstation. tegoryonelevelhigher) 1 Press /DISP/SCRL. Usingpresetscreen Returningtothemain
Краткое содержание страницы № 9
English Section Operatingthisunit 02 Local(localseektuning) Returningtorootfolder 1 Pressand holdBAND/ESC. Localseektuningletsyoutuneinonlythoseradiosta- tions withsufficientlystrongsignalsfor goodrecep- Switching between compressedaudio and CD-DA tion. 1 PressBAND/ESC. 1 PressM.C.todisplaythe settingmode. 2 TurnM.C.toselectthe desiredsetting. Notes FM:OFF—Level1—Level2—Level3—Level4 AM:OFF—Level1—Level2 ! Whenplayingcompressedaudio,thereisno Largersettingnumberishigher level.Thehighest sounddur
Краткое содержание страницы № 10
Section 02 Operatingthisunit ! WhenplayingbackVBR(variablebitrate)-re- Advancedoperationsusing cordedWMAfiles,theaveragebitratevalueis specialbuttons displayed. ! WhenplayingbackVBR(variablebitrate)-re- Selectingarepeat playrange cordedMP3files,VBRisdisplayedinsteadof 1 Press3/ tocyclebetween thefollowing: CD/CD-R/CD-RW bitratevalue. ! Disc –Repeatalltracks ! WhenplayingbackVBR(variablebitrate)-re- ! Track –Repeatthecurrenttrack cordedAACfiles,theaveragebitratevalueis ! Folder –Repeatthe current
Краткое содержание страницы № 11
English Section Operatingthisunit 02 Displayingtextinformation 1 PressM.C.topauseorresume. Selectingthe desiredtextinformation S.Rtrv(soundretriever) 1 Press /DISP/SCRL. Automaticallyenhancescompressedaudio and re- Playtime—songtitle—artistname—album title storesrich sound. —numberofsongs 1 PressM.C.todisplaythe settingmode. 2 TurnM.C.toselectthe desiredsetting. Scrollingthetextinformationtotheleft Fordetails,refer to Enhancing compressed audio 1 Pressand hold /DISP/SCRL. and restoring rich soun
Краткое содержание страницы № 12
Section 02 Operatingthisunit Advancedoperationsusing Functionsettings specialbuttons 1 PressM.C.todisplaythemainmenu. 2 TurnM.C.tochangethemenuoption Selectingarepeat playrange 1 Press3/ tocyclebetween thefollowing: andpresstoselectFUNCTION. ! One –Repeatthecurrentsong 3 TurnM.C.toselectthefunction. ! All –Repeatallsongsintheselectedlist Afterselecting,performthefollowingproce- Playing allsongs inarandom order(shuffle all) durestosetthefunction. 1 Press2/ toturn shuffle allon. Pausingplayback Re
Краткое содержание страницы № 13
English Section Operatingthisunit 02 Theplaybackspeed ofaudiobookcanbe changed. FAD/BAL(fader/balanceadjustment) 1 PressM.C.todisplaythe settingmode. 2 TurnM.C.toselectyour favorite setting. 1 PressM.C.todisplaythe settingmode. ! Faster –Playbackfaster thannormal speed 2 PressM.C.tocyclebetween faderand balance. ! Normal –Playback innormal speed 3 TurnM.C.toadjustthespeaker balance. ! Slower –Playbackslowerthannormalspeed Adjustmentrange (front/rear):F-F15toF-R15 3 PressM.C.toconfirm theselectio
Краткое содержание страницы № 14
Section 02 Operatingthisunit This unitisequippedwithasubwooferoutputwhich SLA(sourceleveladjustment) can beturnedonoroff. SLA(Source leveladjustment)letsyouadjustthevo- 1 PressM.C.todisplaythe settingmode. lume levelofeachsourcetopreventradicalchanges 2 TurnM.C.toselectthe desiredsetting. involume whenswitchingbetween sources. Normal(normal phase)—Reverse (reverse ! When selecting FMasthesource,youcannot phase)—OFF(subwoofer off) switch toSLA. 3 PressM.C.toconfirm theselection. ! Settingsarebase
Краткое содержание страницы № 15
English Section Operatingthisunit 02 USBPnP(plug andplay) 1 PressM.C.tpturn thedemodisplayonoroff. This setting allowsyoutoswitchyour sourcetoUSB/ EverSCRL(scrollmodesetting) USB-iPodautomatically. 1 PressM.C.toturntheplugand playonoroff. When EverScrollissettoON,recorded textinforma- ON –WhenUSB storagedevice/iPodiscon- tionscrolls continuouslyinthedisplay.SettoOFFif nected,thesourceisautomaticallyswitched to you prefertheinformationtoscrolljustonce. 1 PressM.C.toturntheeverscrollonoroff. USB/U
Краткое содержание страницы № 16
Appendix AdditionalInformation Built-inCDPlayer Troubleshooting Message Cause Action Symptom Cause Action(See) ERROR-11,12, Dirtydisc Cleandisc. 17,30 Thedisplay Youdidnotper- Performoperation Scratched disc Replacedisc. automatically formanyopera- again. ERROR-10,11, Electrical orme- Turn theignition returns tothe tionwithinabout 12,15,17,30, chanical switchOFFand ordinarydis- 30seconds. A0 backON, orswitch play. toadifferent Therepeatplay Depending on Selecttherepeat source,then back rangechan
Краткое содержание страницы № 17
English Appendix AdditionalInformation Nosongs Transfertheaudio Communication Performoneof the filestotheUSB failure followingopera- NOAUDIO ERROR-19 storagedeviceand tions. connect. –Turnthe ignition switchOFFand Theconnected FollowtheUSB backON. USB storagede- storagedevicein- –Disconnectthe vicehassecurity structions todis- USB storagede- enabled ablethesecurity. vice. SKIPPED Theconnected Playanaudiofile –Changetoadif- ferentsource. USB storagede- notembeddedwith vicecontains WindowsMedia Th
Краткое содержание страницы № 18
Appendix AdditionalInformation Notcompatible Disconnectyour Do nottouchtherecordedsurfaceof thediscs. iPod deviceand replace N/AUSB Store discsintheircases when notinuse. itwithacompati- bleiPod. Avoid leavingdiscsinexcessivelyhotenvironments CHECKUSB iPodoperates Checkif thecon- includingunderdirect sunlight. correctlybut nection cablefor Do notattach labels,writeonorapplychemicalsto does notcharge iPodshorted out thesurfaceof thediscs. (e.g.,notcaughtin metalobjects). To cleanaCD, wipethedisc
Краткое содержание страницы № 19
English Appendix AdditionalInformation iPod Compressedaudio compatibility(disc,USB) DonotleavetheiPodindirectsunlight for extended amountsof time.Extendedexposure todirect sun- WMA lightcanresultiniPodmalfunctionduetotheresult- inghightemperature. Fileextension: .wma Do notleavetheiPodinany placewithhigh tempera- Bitrate:48kbps to320kbps(CBR),48kbps to384 tures. kbps (VBR) To ensureproperoperation,connect thedock connec- Samplingfrequency:32kHz,44.1kHz,48kHz torcablefromtheiPoddirectlytothisunit
Краткое содержание страницы № 20
Appendix AdditionalInformation Supplementalinformation iPodcompatibility Only thefirst32characterscan bedisplayedasafile This unitsupports onlythefollowingiPodmodels. name(including thefileextension)orafoldername. SupportediPodsoftwareversions areshownbelow. Older versionsmaynotbesupported. This unitmaynotoperatecorrectlydependingonthe ! iPodnano 4thgeneration (softwareversion 1.0.3) applicationusedtoencodeWMAfiles. ! iPodnano 3rdgeneration (softwareversion1.1.3) Theremaybeaslightdelaywhenstarti
