Краткое содержание страницы № 1
Fotocamera digitale
Manuale per l’utente
Eastman Kodak Company
Rochester, NY 14650
© Eastman Kodak Company, 2000.
Kodak è un marchio di fabbrica di
Eastman Kodak Company
P/N 6B5379_IT
Краткое содержание страницы № 2
PARTE ANTERIORE/ SUPERIORE Pulsante modalità LCD pulante di accensione Spia timer automatico Pulsante Posizione della messa otturatore a fuoco della modalità Fotocamera digitale Fermo per la cinghia Ghiera di messa a fuoco RETRO Mirino Connettore USB Altoparlante FONDO Zoccolo treppiede Sportello vano batteria
Краткое содержание страницы № 3
Uso iniziale rapido Fotocamera digitale KODAK EZ200 Per iniziare a usare rapidamente la fotocamera digitale KODAK EZ200 — in modalità fotocamera digitale (non collegata al PC) o in modalità fotocamera PC (collegata al PC) — compiere le operazioni descritte qui di seguito. Per maggiori dettagli, consultare i capitoli della presente Guida dell'utente. Installare il software 1 Inserire il CD Software KODAK EZ200. 2 Seguire le istruzioni a video. 3 Quando viene richiesto, eseguire il collegamento de
Краткое содержание страницы № 4
Uso iniziale rapido Modalità fotocamera digitale (non collegata al PC) Installare le batterie 1 Accendere la fotocamera 2
Краткое содержание страницы № 5
Uso iniziale rapido Regolare la messa a fuoco 3 NOTA. Nella modalità fotocamera digitale non è possibile scattare fotografie se la ghiera di messa a fuoco non è regolata nella posizione illustrata. Selezionare una modalità di cattura 4 Sono disponibili cinque modalità: Alta qualità Qualità Web (nessuna icona) Alta qualità con timer automatico Raffica Sequenza video senza audio
Краткое содержание страницы № 6
Uso iniziale rapido Scattare una foto o riprendere 5 unasequenzavideo 6 Collegare al PC
Краткое содержание страницы № 7
Uso iniziale rapido Scaricare le fotografie 7 elesequenzevideo 1 Premere il pulsante dell'otturatore. 2 Selezionare ARCSOFT PHOTOIMPRESSION. 3 Cliccare Ottieni le immagini . 4 Cliccare Salva tutto . Per istruzioni su come usare le immagini nel PC, vedere il Capitolo 4, Uso della fotocamera EZ200 come fotocamera PC.
Краткое содержание страницы № 8
Uso iniziale rapido Modalità fotocamera PC (non collegata al PC) Scattare una foto singola dalla 1 schermata del video in diretta 1 Collegare al PC. 2 Premere il pulsante dell'otturatore. 3 Selezionare ARCSOFT PHOTOIMPRESSION. 4 Regolare la ghiera di messa a fuoco finché il video in diretta non appare nitido.
Краткое содержание страницы № 9
Uso iniziale rapido 5 Cliccare Fotografa . 6 Cliccare Trasferisci . Per informazioni sulle modalità di elaborazione delle immagini, vedere pagina 36. Eseguire una videoconferenza 2 1 Collegare al PC. 2 Dal menu Avvio sul desktop, selezionare Programmi→MICROSOFT NetMeeting.
Краткое содержание страницы № 10
Uso iniziale rapido 3 Cliccare Start Video. 4 Regolare la ghiera di messa a fuoco della fotocamera finché il video in diretta non appare nitido. 5 Immetterel'indirizzoIPdella persona che si desidera chiamare in videoconferenza. 6 Cliccare Place Call (Esegui chiamata). Per maggiori informazioni sulle videoconferenze, vedere pagina 39.
Краткое содержание страницы № 11
Fotocamera digitale KODAK EZ200 Guida dell'utente Complimenti per il vostro acquisto della nuova fotocamera digitale KODAK EZ200 — una fotocamera di dimensioni ridotte, utile e divertente, che può essere usata in due modi: Modalità fotocamera digitale (non collegata a un PC) ! per scattare ottime fotografie digitali singole, perfette per l’invio mediante posta elettronica ! per catturare immagini dinamiche con la funzione di raffica ! per catturare sequenze video senza audio Modalità fotocamera
Краткое содержание страницы № 12
Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, N.Y. 14650 Eastman Kodak Company, 2000 Kodak è un marchio di fabbrica della Eastman Kodak Company.
Краткое содержание страницы № 13
Indice 1Usoiniziale della fotocamera........................1 Installazionedellebatterie............................2 Accensioneespegnimentodellafotocamera.............2 FunzionePowerSave ................................. 3 Panoramica delpannello acristalli liquidi............... 3 Controllodellebatterie...............................4 Visualizzazione del numero di fotografie/video . . .........5 Attivazione e disattivazione dell’audio della fotocamera . . 6 2Installazionedelsoftware............
Краткое содержание страницы № 14
Esecuzionediunafotografiasingola ..................14 Autoscatto........................................15 Esecuzionediunaseriedi fotografiearaffica...........16 Ripresadisequenzevideosenzaaudio................. 17 Eliminazionedelleimmagini dallafotocamera ...........19 4 Uso della fotocamera EZ200 come fotocamera PC . . 20 Usodellabasedellafotocamera ......................21 Collegamentodellafotocameraal computer........... 22 Memorizzazionedelleimmagini sul PC ................ 23 Scaricamentod
Краткое содержание страницы № 15
UsoinizialediARCSOFT VIDEOIMPRESSION........... 37 UsoinizialediMICROSOFTNetMeeting ............... 39 6Suggerimentierisoluzionedeiproblemi............ 42 Collegamentodellafotocamera...................... 42 Regolazione del monitor per una migliore visualizzazione. 42 Come ottenere migliori risultati dalla stampante....... 43 Risoluzionedeiproblemi . ........................... 44 7Assistenza ....................................50 Assistenza incorporata nel software................. 50 Serviziin
Краткое содержание страницы № 16
Aldi fuoridegli StatiUniti .......................... 55 Conformitàallenorme.............................. 55 9Appendice ..................................... 57 Caratteristichetecnichedella fotocamera EZ200 ...... 58 Manutenzionegeneraledellafotocamera.............. 60 Sicurezzagenerale................................. 60 Usodellebatterie...................................61 Indiceanalitico ..................................63 iv
Краткое содержание страницы № 17
1 Uso iniziale della fotocamera Questo capitolo descrive le funzioni della fotocamera digitale KODAK EZ200 e come prepararla per l’esecuzione di fotografie. Installazione delle batterie ............................................pagina 2 Accensione e spegnimento della fotocamera ............................ 2 Funzione PowerSave................................................................. 3 Panoramica del pannello a cristalli liquidi ............................... 3 Controllo delle batterie
Краткое содержание страницы № 18
Capitolo 1 Installazione delle batterie 1 Spostare il fermo come illustrato e sollevare lo sportello del vano batterie. 2 Inserire quattro batterie AAA con l’orientamento corretto, come illustrato. Vedere l’etichetta dell’orientamento nel vano batterie. 3 Chiudere lo sportello. Accensione e spegnimento della fotocamera ! Premere il pulsante di accensione per accendere e spegnere la fotocamera. Quando viene accesa, la fotocamera emette un bip acuto e il pannello a cristalli liquidi si accende. Qu
Краткое содержание страницы № 19
Capitolo 1 Funzione PowerSave La funzione PowerSave spegne automaticamente la fotocamera dopo 30 minuti di inattività. Le fotografie e i video sono salvati quando la fotocamera si spegne. Per ricominciare a scattare fotografie, riaccendere la fotocamera. Panoramica del pannello a cristalli liquidi Il pannello a cristalli liquidi della KODAK EZ200 visualizza le impostazioni e lo stato della fotocamera. A A. Pannello E. Numero di fotografie/video B. Altoparlante F. Batterie C. Qualità delle foto G
Краткое содержание страницы № 20
Capitolo 1 Controllo delle batterie Il livello di carica delle batterie viene visualizzato sul pannello a cristalli liquidi quando si accende la fotocamera. 1 Accendere la fotocamera. 2 Osservare il simbolo delle batterie che appare sul pannello. Pieno—le batterie sono completamente cariche. Basso—il livello di carica è insufficiente: le batterie devono essere sostituite. Non si raccomanda l’uso di batterie ricaricabili nella fotocamera digitale KODAK EZ200. Per indicazioni sull’uso delle batter
