Manual do usuário Guardian Technologies GEM GUARDIAN GG1000

Resumo do conteúdo contido na página número 1

®
Germ Guardian
Pluggable UV-C Air Sanitizer
Model No. GG1000
1-Year Limited Warranty
USE & CARE INSTRUCTIONS
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE.
DANGER: Electrical Shock
• Use this product only as described in this manual.
• Operate this product on 120 V AC, 60 HZ only.
3.5 Watt Light Bulb
• Do not operate without cover in place.
Replacement Part No. LB1000
• Do not defeat the interlock switch.
• Do not operate with an extension cord.
• To reduce the risk of electric

Resumo do conteúdo contido na página número 2

REPLACING ThE UV-C BULB 2. Using a small Phillips 3. Remove the top cap by 4. Place the unit on a table 5. Hold the unit in place 6. With your opposite 1. Unplug the unit from head screwdriver, lifting it off of the top of or level surface in the with one hand. Locate hand, turn the bulb in the electrical outlet. loosen and remove the the unit. upright position. the bulb and reach into a counter-clockwise Phillips screw located

Resumo do conteúdo contido na página número 3

® Germ Guardian Purificateur d’air à rayons UVC pour prise No de Modèle GG1000 De 1 année A Limité la Garantie UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL DANGER: Choc électrique • Veuillez respecter les instructions fournies dans le présent manuel Ampoule de 3,5 watts lorsque vous utilisez l’appareil. Numéro de pièce de rechange LB1000 • Ne pas fonctionner sans la couverture à sa place. • Ne pas battre l’enclencher le commutate

Resumo do conteúdo contido na página número 4

REMPLACEMENT DE L’AMPOULE UVC 2. Utiliser un petit 3. Enlever le couvercle 4. Placer l’appareil sur une 5. Maintenir l’appareil en 6. À l’aide de l’autre 1. Débrancher l’appareil tournevis à tête étoilée, supérieur en le table ou une surface place à l’aide d’une main, tourner de la prise électrique. desserrer et retirer la retirant de la sommet plane en position main. Localiser l’ampoule dans sens vis à tête étoilée située

Resumo do conteúdo contido na página número 5

® Germ Guardian Desinfectante de Aire UV-C Conectable Modelo No. GG1000 De 1 año Limitó la Garantía INSTRUCCIONES DE USO y CUIDADO FAVOR DE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO PELIGRO: Choque eléctrico • Use este producto únicamente de la manera que se describe Foco de 3.5 vatios en este manual. Pieza de repuesto no. LB1000 • No opere sin la cubierta en el lugar. • No derrote el se engancha interruptor. • No opere con un alargador. • Este producto debe funcionar únicame

Resumo do conteúdo contido na página número 6

REEMPLAzO DEL fOCO UV -C 1. Desconecte la unidad 2. Con un destornillador 3. Quite la tapa superior 4. Coloque la unidad 5. Sostenga la unidad en 6. Con la mano opuesta, del tomacorriente. Phillips pequeño, afloje sacándola de cima de sobre una mesa o su sitio con una mano. gire el foco en sentido y quite el tornillo la unidad. superficie nivelada Ubique el foco y meta la contrario a las agujas Phillips ubicado en la en posición ve