Resumo do conteúdo contido na página número 1
OPERATING INSTRUCTIONS FOR
THE MR. COFFEE”
24 CUP COFFEEMAKERS
MODEL CK24 AND CK240
For better tasting tea
and coffee, use Mr. Coffee
A8 commercial brand filters.
FOR SERVICE OR QUESTIONS, CALL l-800-321-0370
Resumo do conteúdo contido na página número 2
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before using the machine. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles to move machine. 3. To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or machine in water or other liquid. 4. Close adult supervision is necessary when this appliance is used by or near childre
Resumo do conteúdo contido na página número 3
SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS 1. A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. An extension cord may be purchased and used if care is exercised in its use. 3. if an extension cord is used, the marked electrical rating of the extension cord must be at least 10 amps, 120 volts, and should be a grounding-type 3 wire cord.. The resulting extended cord must be arranged so that it will not drapeover the counter top o
Resumo do conteúdo contido na página número 4
PRECAUTIONS WHEN USING THIS MACHINE Do’s... Avoid areas of the coffeemaker which may become hot or emit steam when the machine is “on”, particularly the filter basket and the water reservoir. . Avoid jerking or straining the power cord when unplugging. Grasp the molded plug to unplug. . Unplug the unit when not in use. . Unplug the unit and allow to cool before wiping the exterior. Use only a damp cloth to wipe. . Place machine well back from edge of counter. . Avoid using chemically softened wa
Resumo do conteúdo contido na página número 5
Introduction Congratulations! You are the owner of a Mr. Coffee 24 cup coffeemaker, model CK24 or CK240. Mr. Coffee’s line of 24 cup coffeemakers feature a coffee level indicator, ON and Brew Ready lights, easy-to-grip handles, and will brew twenty-four cups in about 17 minutes. The CK240 model features a 4 Hour Automatic Shut-Off. Please read 1111 of the instructions in thii booklet carefully before you begin to use this appliance. Proper care and maintenance will ensure the long life of this a
Resumo do conteúdo contido na página número 6
Diagram of Parts Latch Lid Water Reservoir Spray Head Filter Basket Coffee Reservoir * Model CK24/CK240
Resumo do conteúdo contido na página número 7
Clean Your Mr. Coffee Before Using the First Time Make sure your first cup of coffee is as good as can be by cleaning your Mr. Coffee coffeemaker before you use it the first time. Just follow these simple steps: I. Wash the pitcher and removable filter basket in a mixture of mild detergent and water. Rinse each thoroughly. 2. Replace the filter basket and then follow steps #4 through #6 in the ‘BREWING COFFEE’ section. This will clean the inside of your coffeemaker. 3. When the brew cycle is fin
Resumo do conteúdo contido na página número 8
SUGGESTED COFFEE MEASUREMENT CHART For the best results, use level cups or level coffee scoops of drip grind recommended for automatic drip coffeemakers. TO BREW USE THIS MUCH GROUND COFFEE: 24 Cups 1 1/2 cups or 12 scoops 20 cups 1 1/4 cups or 10 scoops 1 or cup 8 scoops 16 Cups 12 cups 3/4 cup or 6scoops 1 . Use more or less coffee to suit your taste. 2 level tablespoons = 1 level scoop Brewing Coffee 1. Open the lid by depressing the latch and rotating the lid back. Swing the spray head towar
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Dispensing Coffee faming: Coffee is extremely hot. Before turning your machine ON, be sure the faucet is closed (top of faucet is laying toward machine). ‘To dispense coffee: by the cup: ‘lace cup under the faucet and press the handle down until coffee is at desired level. Release to stop flow. steady flow: ’ lift handle straight up until it locks Into open position. Coffee will continue to dispense until you flip the handle to the ‘off position. Automatic Shuf-Off (CK240 only) ‘our coffeemaker
Resumo do conteúdo contido na página número 10
Cleaning Instructions Your coffeemaker must be cleaned when you begin to notice excessive steaming or the brewing time increases considerably. This condition is caused by a buildup of lime and mineral deposits from your water. If the pumping action stops before all the water has been pumped out of the machine, then the appliance requires cleaning. The frequency of cleaning depends on the hardness of water used. The fol- lowing table gives the suggested cleaning intervals. SUGGESTED CLEANING INTE
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Using Vinegar: 1. Pour 2 quarts of undiluted whii household vinegar into your coffeemaker. 2. Move the sprayhead toward the back of the machine, place a filter into the black filter basket, swing the spray head over the filter basket and close the lid. 3. Turn the coffeemaker ON. When six cups have flowed throu h, as indicated on the coffee level indicator, turn the coffeemaker 8FF and let stand for l/2 hour: 4. Turn the coffeemaker ON and let all of the vinegar flow through. 5. Let it stand for
Resumo do conteúdo contido na página número 12
Limited Warranty Mr. Coffee, inc. warrants to the purchaser that Mr. Coffee’s 24 Cup Coffeemaker, CK Series, (except for cord set) is free from manufacturer defects in material and workmanship for a period of one year from the date of original purchase when used in compliance with directions as outlined in the manufacturer’s instructions, which will constitute reasonable and necessary maintenance by the consumer. In case of manufacturer defects in material or workmanship, cof- Mr. Coffee, inc. a
Resumo do conteúdo contido na página número 13
MODE D’EMPLOI POUR LES CAFETIÈRES DE 24 TASSES MR. COFFEE@ MODÈLES CK24 ET CK240 Pour obtenir du thé et du café meilleure saveur, utiliser es filtres de type commercial A8 le Mr. Coffee. POUR LE SERVICE OU LES QUESTIONS, COMPOSER LE l-800-321 -0370
Resumo do conteúdo contido na página número 14
PROTECTIONS IMPORTANTES Lorsqu’on utilise des appareils électriques, on doit toujours suivre les précau- tions de sécurite de base pour réduire le risque de feu, de choc électrique, et/ou de blessure aux personnes, y compris ce qui suit: Lire toutes les instructions avant d’utiliser la machine. :: Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les manches pour déplacer la machine. 3. Pour se protéger contre les chocs électriques, ne pas immerger le fil, les fiches ou la machine dans l’eau ou dans
Resumo do conteúdo contido na página número 15
INSTRUCTIONS SPÉCIALES POUR LE FIL 1. Un fil Electrique court est fourni afin de reduire les dangers qui pourraient résulter d’un fil plus long qui peut s’empêtrer dans les pieds. 2. On peut acheter un fil d’allonge et l’utiliser en faisant bien attention. 3. Si l’on utilise un fil d’allonge, le régime indique d’électricite du fil d’allonge doit Atre au moins de 10 amps, 120 volts, et doit &tre du type mis à la terre à 3 broches. Le fil d’allonge doit alors &re positionne de façon a ne pas couri
Resumo do conteúdo contido na página número 16
PRÉCAUTIONS POUR L’UTILISATION DE LA MACHINE À faire . . . Éviter les endroits sur la cafetiere qui pourraient devenir chauds ou Bmettre de la vapeur lorsque la machine est “EN MARCHE’, surtout le panier a filtre et le reservoir a eau. Éviter de tirer sur le fil Electrique lorsque vous débranchez. Empoigner la fiche moulée pour debrancher. Débrancher l’unit6 lorsqu’on ne l’utilise pas. Débrancher l’unit6 et lui permettre de refroidir avant d’essuyer l’extérieur. N’utiliser qu’un linge humide pou
Resumo do conteúdo contido na página número 17
Introduction Felicitations! Vous êtes maintenant le propriétaire d’une cafetière à 24 tasses Mr. Coffee, modéle CK24 ou CK240. La ligne de cafetières de 24 tasses de Mr. Coffee comprend un indicateur de niveau de caf& des voyants EN MARCHE et Brew Ready (prêt à verser), des manches faciles a empoigner, et prépare vingt-quatre tasses de café dans environ 17 minutes. Le modèle CK240 est caractérise pas un Arrêt automatique après 4 heures. Nous vous prions de bien lire toutes les instructions dans
Resumo do conteúdo contido na página número 18
Diagramme des pièces Crochet de retenue Couvercle Réservoir à eau Tête d’arrosage Panier à filtre 11 ,lnd;xteur de niveau de MARCHE P:beicateur “le caf*est* Robinet Sans @Utternent Mod&e CK24/CK240
Resumo do conteúdo contido na página número 19
Nettoyage de la cafetière Mr. Coffee avant de I’u- tiliser la première fois S’assurer que la première tasse de café est aussi savoureuse que possible en nettoyant la cafeti&e Mr. Coffee avant de l’utiliser la premikre fois. Suivre simplement les Btapes suivantes: l 1. Laver le pot et le panier à filtre qui s’enlève dans un mélange de détergent doux et d’eau. Bien rincer les deux pièces. 2. Replacer le panier a filtre et suivre les ctapes N” 4 jusqu’au No 6 dans la section “BREWING COFFEE” (“PREP
Resumo do conteúdo contido na página número 20
TABLEAU DE MESURE DE CAFÉ Pour obtenir les meilleurs resultats, utiliser des tasses ou des mesures de café filtre recommandees pour les cafetières à filtre automatiques. POUR PRÉPARER: UTILISER LES QUANTITÉS DE CAFÉ SUIVANTES: 24 tasses l-112 tasse de café ou 12 mesures à cafe I 20 tasses 1 -1/4 tasse de café ou 10 mesures à café 16 tasses 1 tasse de café ou 8 mesures à café 12 tasses 314 de tasse de café ou 6 mesures à cafe , * Utiliser plus ou moins de café selon votre goût. 2 cuiller6es à tab
