Resumo do conteúdo contido na página número 1
KF 2060
KF 2061 Aroma
KF 2062 Timer
Kaffeeautomaten
Coffee Machines
Cafetières
Caffettiere
Kahvinkeittimet
Automaty na kávu
Gebrauchsanweisung
Operating instructions
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Käyttöohje
Návod k použití
Resumo do conteúdo contido na página número 2
1 A B J C D K H F E G B B D A C A 2b 2a 2
Resumo do conteúdo contido na página número 3
A B J C H A B D G C F E 3 2c 4 5 6 7 8 9 3
Resumo do conteúdo contido na página número 4
Carbon Filter System (Figure 3) Dear Customer, g A Filter holder handle Please read these operating instruc- tions carefully. Above all please B Carbon filter observe the safety instructions on the C Filter holder initial pages of these operating instruc- tions! Please keep the operating instruc- tions for later reference. Pass them on to 1 Safety Instructions any subsequent owner of the appliance. The operating voltage and mains volt- age must match! (See rating plate on Features (Figure
Resumo do conteúdo contido na página número 5
g Important: Regardless of how fre- This appliance complies with the fol- ; quently the coffee machine is used the lowing EC directives: carbon filter must be changed the lat- – 73/23/EEC dated 19.02.1973 “Low est after six months to avoid a build Voltage Directive”, including up of bacteria in the filter. Amending Directive 93/68/EEC – 89/336/EEC dated 03.05.1989 “EMC Spare Parts/Accessories Directive”, including Amending Directive 92/31/EEC New carbon filters may be obtained from a sp
Resumo do conteúdo contido na página número 6
g Making Coffee Switching the Appliance On (according to model) Filling with water (Figure 6) 0 Raise the lid above the water tank (Fig- KF 2060 (Figure 2a) ure 1/A). Fill the water tank with clear, 0 Press the on/off button (Figure 2a/ A). cold tap water. The indicator (red) (Figure 2a/B) is illu- Never use hot water. Please do not minated and the brewing procedure put milk, prepared coffee, tea etc., into will start. the water tank. You can use the coffee Once the brewing procedure is c
Resumo do conteúdo contido na página número 7
g pear. The brewing procedure will start KF 2062 Timer (Figure 2c) automatically at the starting time you 0 Press the on/off button (Figure 2c/G). have programmed. The indicator (red) The indicator (red) (Figure 2c/F) is illu- (Figure 2c/F) is illuminated. minated and the brewing procedure To check the programmed start time, will start. press the programme button Preparing small quantities of coffee (Figure 2c/H). The start time will (2-4 cups) appear in the display (Figure 2c/A). Your
Resumo do conteúdo contido na página número 8
g 0 Rinse the coffee jug, jug lid and filter Cleaning the Coffee Machine basket thoroughly under running 0 Remove the filter basket (Figure 1/J) to water. Activate the filter valve several clean. It is particularly important to times as it is rinsed. activate the anti-drip valve as it is If necessary, repeat the descaling pro- rinsed so that coffee particles are cedure. removed thoroughly. Clean the appliance casing with a Protecting the Environment damp cloth, but never immerse it in
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Garantiebedingungen AEG Kundendienst in Deutschland AEG Kundendienst in Europa Sollte dieses AEG Gerät wider Erwarten nicht In diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der örtlichen funktionieren, wenden Sie sich bitte an unseren Vertriebsorganisationen. Diese können dort eingesehen werden. Service. Wir werden die Abholung und In these countries our AEG sales organisations own guarantee Instandsetzung durch unsere Werkstatt veranlassen. conditions are applicable. Please obtain further det
Resumo do conteúdo contido na página número 10
AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.de © Copyright by AEG 822 949 140 - 02 - 0203