Resumo do conteúdo contido na página número 1
All products are trademarks of Nostalgia Products Group, LLC.
Worldwide design & utility patented or patents pending.
© 2009 Nostalgia Products Group, LLC.
www.nostalgiaelectrics.com
(rev. 08/18/09)
Resumo do conteúdo contido na página número 2
EQM-200 Electric Quesadilla Maker Instructions and Recipes Appareil Électrique à Quesadillas Instructions et Recettes Quesadillera Eléctrica Instrucciones y Recetas
Resumo do conteúdo contido na página número 3
CONTENTS IMPORTANT PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PARTS & ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 HOW TO OPERATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 HELPFUL TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CLEANING & MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 RECIPES . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumo do conteúdo contido na página número 4
ENGLISH IMPORTANT PRECAUTIONS 1. NEVER immerse appliance nor cord in water. 2. NEVER use near water. 3. NEVER use an abrasive sponge nor cloth on the exterior of the appliance. 4. NEVER leave appliance unattended while in use. 5. NEVER place anything other than what is intended to be cooked in the appliance. 6. Always use ELECTRIC QUESADILLA MAKER™ with Drip Tray in place. 7. Unplug appliance from outlet when not in use and when cleaning. 8. DO NOT place appliance in dishwasher. 9. Keep out of r
Resumo do conteúdo contido na página número 5
11. DO NOT leave unit unattended while in use nor when plugged into an outlet. 12. Unplug from outlet when not in use and before removing parts for cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance. 13. To reduce the risk resulting from becoming entangled or tripping over a long cord, a short power supply cord is provided. 14. Extreme caution should be used when moving an appliance with hot food. 15. The marked electrical rating of an extension cor
Resumo do conteúdo contido na página número 6
ENGLISH PARTS & ASSEMBLY Locking Lid Non-Stick Cooking Surface Drip Tray HOW TO OPERATE 1. Before first use, wipe down all surfaces with a damp cloth and dry. 2. The Cooking Surface should be lightly coated with a small amount of vegetable oil. This can be applied with a paper towel. The oil will help protect the Non-Stick Cooking Surface. This should be done periodically to maintain the non-stick quality. 3. Find a dry, suitable, level surface near an electrical outlet. 4. Preheat the applia
Resumo do conteúdo contido na página número 7
9. NOTE: The appliance should preheat for a minimum of 3-7 minutes. During this time, you may notice slight smoking or a slight odor; this is normal with most new appliances. The smoking and odor is caused by the residues burning off the Cooking Surface and the Heating Element. Allow the appliance to preheat until smoke and odor no longer exists. The Green Ready Light will turn on when the appliance is ready to cook. 10. Slide the Drip Tray under the front of the appliance. 11. Raise the q
Resumo do conteúdo contido na página número 8
ENGLISH HELPFUL TIPS NEVER leave the unit unattended while operating. 1. Tortillas are recommended for use in your ELECTRIC QUESADILLA MAKER™. Make sure they are fresh tortillas, not old nor stale. 2. Make sure fillings are evenly distributed on the bottom tortilla to about 1/2 inch from the edge, so that the edges of the tortilla can seal together and ingredients stay inside of tortillas. 3. Use soft ingredients: shredded cheeses, prepared salsa, and thinly cut or shredded cooked meat, chi
Resumo do conteúdo contido na página número 9
15. To prevent overstuffing, make sure that you do not fill tortilla on lower plate past the inner rim: Inner Rim Do Not Fill to This Point 16. Also, make sure that Lid is locked in correct position (see How To Operate) to ensure that tortillas seal properly. CLEANING & MAINTENANCE Please take care of your ELECTRIC QUESADILLA MAKER™ by following these simple instructions and precautions. Cleaning is a snap. • Disconnect from the electrical outlet by unplugging the appliance. • Make sure
Resumo do conteúdo contido na página número 10
ENGLISH RECIPES With The ELECTRIC QUESADILLA MAKER™, you can use your imagination and choose your favorite ingredients to create your very own homemade quesadilla. You can even create two different types of quesadillas at the same time by adding your favorite ingredients to one half of a tortilla and folding it. Then add ingredients to one half of a second tortilla and fold it. Place the two halved tortillas on the Cooking Surface, filling out the space of one whole tortilla. Close the Lid
Resumo do conteúdo contido na página número 11
BASIC QUESADILLA PLUS • 2 Flour Tortillas Preheat the ELECTRIC QUESADILLA MAKER™ as directed. • 1/4 Cup finely shredded Cheese Place 1 tortilla on the lower Cooking Surface. Evenly (Cheddar, distribute your choice of cheese(s) on the tortilla Monterey Jack or (up to a 1/2 inch from the edge of the tortilla). your preference) Top with an evenly distributed • 1/4 Cup cooked amount of meat or chicken. Chicken, Beef or your favorite Evenly distribute guacamole or avocado, Meat torn in
Resumo do conteúdo contido na página número 12
ENGLISH PB & J QUESADILLA • 2 Tortillas Preheat the ELECTRIC QUESADILLA MAKER™ as directed. • 2 Tbsp Peanut Butter Evenly spread a thick layer of peanut butter onto one tortilla and an even layer of your choice of • 1-2 Tbsp Jam or either jam or fruit preserves onto the other tortilla. Fruit Preserves Carefully place first tortilla on the lower cooking surface, peanut butter side up. Place the other tortilla on top, jam side down. Close the cover and cook for 3-7 minutes depending on
Resumo do conteúdo contido na página número 13
11 ENGLISH
Resumo do conteúdo contido na página número 14
ENGLISH RETURNS & WARRANTY SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IS DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX, PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY. ELECTRIC QUESADILLA MAKER™ / EQM-200 Should you have any questions, please contact us via email or at the customer service number listed below between the hours of 8:00 AM and 5:00 PM, Monday through Friday, Central Standard Time. Distributed by: Nostalgia Products Group LLC 1471 Partnership Dr. Green Bay, WI 54304-5685 Customer
