Resumo do conteúdo contido na página número 1
INSTRUCTION
BOOKLET
Traditional Cordless Electric Kettle RK-17C
For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
Resumo do conteúdo contido na página número 2
IMPORTANT FOR HOUSEHOLD SAFEGUARDS USE ONLY When using an electrical appliance, basic safety SAVE THESE precautions should always be taken, including the following: INSTRUCTIONS 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles SPECIAL CORD SET and knobs. 3. To protect against fi re, electric shock and INSTRUCTIONS injury to persons DO NOT IMMERSE CORD, A short power-supply cord is provided to reduce PLUG OR BASE UNIT in water or other liquids. the risks of becom
Resumo do conteúdo contido na página número 3
Whether using tea bags or loose tea, buy the best CONTENTS you can. The fl avour will be only as good as the Important Safeguards 2 quality of the tea. Tea tastes best when made in a Unpacking Instructions 2 ceramic pot or cup. Introduction 3 For best results, use your Traditional Cordless Features and Benefi ts 4 Electric Kettle following the operating instructions Operating Instructions 5 on page 5, as well as the following tips: Helpful Hints 5 1. Fill kettle with fresh, cold water
Resumo do conteúdo contido na página número 4
FEA TURES AND BENEFITS 1. 18/10 Polished Stainless Steel Construction 5. Easy Grip Lid with 13/4 Quart (1.7L) Capacity For quick and easy fi lling. 2. Maximum Fill Mark 6. Power “On” Switch with Indicator Light “MAX” located inside the kettle body indicates Simply depress switch (gently push down until the maximum amount of cold water to be added. a click is heard) to begin the boiling process. Indicator light illuminates when kettle is on. 3. Dripless Pour Spout Kettle shuts off automati
Resumo do conteúdo contido na página número 5
4. Place Kettle on Power Base OPERA TING INSTRUCTIONS Place the kettle on the power base so the element on the bottom of the kettle sits securely BEFORE USING FOR THE on the power base. FIRST TIME 5. Power “ON” Before using your Cuisinart® Traditional Cordless Depress the power ON switch by gently pushing Electric Kettle for the fi rst time, you should operate down (see Fig. 2) until a click is heard. Switch the kettle 2 or 3 times following the instructions will light up red. When th
Resumo do conteúdo contido na página número 6
FIL TER WARRANTY This kettle has a removable screen inside to LIMITED THREE-YEAR prevent particles of mineral build up from entering WARRANTY your cup. The screen slides out for easy rinsing in the sink. This warranty supersedes all previous ® warranties on this Cuisinart product. This warranty is available to consumers only. You are a CLEANING AND ® consumer if you own a Cuisinart product that was MAINTENANCE purchased at retail for personal, family or house- hold use. This warranty
Resumo do conteúdo contido na página número 7
To facilitate the speed and accuracy of your return, please also enclose $10.00 for shipping and handling of the product. Please also be sure to include a return address, description of the product defect, product serial number, and any other information pertinent to the product’s return. Please pay by cheque or money order. NOTE: For added protection and secure handling of ® any Cuisinart product that is being returned, we recommend you use a traceable, insured delivery service. Cuis
Resumo do conteúdo contido na página número 8
Coffeemakers Food Toasters Rice Cookers Cookware Grills Processors Cuisinart offers an extensive assortment of top quality products to make life in the kitchen easier than ever. Try some of our other countertop ® appliances and cookware, and Savour the Good Life . www.cuisinart.ca ©2006 Cuisinart ® Cuisinart is a registered trademark of Cuisinart Cuisinart Canada 156 Parkshore Drive Brampton, Ontario L6T 5M1 Consumer Call Centre E-mail: Consumer_Canada@Conair.com Printed in China 05CC25157
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Cafetières Robots Grille-pain Cuiseur à riz Batteries Grils culinaires de cuisine Cuisinart offre une vaste gamme de produits de grande qualité afi n de vous faciliter la vie dans la cuisine. Essayez nos autres appareils de comptoir et batteries de cuisine et Savourez la bonne vie. www.cuisinart.ca ©2006 Cuisinart Cuisinart® est une marque de commerce enregistrée de Cuisinart Cuisinart Canada 156, chemin Parkshore Brampton, Ontario L6T 5M1 Centre d’appel des consommateurs : Consumer_Canada@Con
Resumo do conteúdo contido na página número 10
service après-vente au 1-800-472-7606 ou écrire à : Cuisinart Canada 156, chemin Parkshore Brampton, Ont. L6T 5M1 Afi n d’accélérer le renvoi, nous vous prions de joindre un chèque ou mandat-poste de 10,00 $ pour les frais d’administration. Assurez-vous d’inclure une adresse de renvoi, une description du défaut, le numéro de série du produit et tout autre renseignement pertinent au renvoi du produit. REMARQUE : Pour plus de protection et assurer une meilleure manutention de tout produit
Resumo do conteúdo contido na página número 11
plété, videz la bouilloire et rincez-la plusieurs fois FILTRE avec de l’eau propre. Cette bouilloire possède un fi ltre amovible à l’intérieur afi n d’empêcher que des particules mi- GARANTIE nérales ne se retrouvent dans votre tasse. Ce fi ltre GARANTIE LIMITÉE se retire facilement afi n de le rincer dans l’évier. DE 3 ANS NETTOYAGE ET Cette garantie annule et remplace toute garantie ® antérieure sur ce produit Cuisinart . Cette garantie ENTRETIEN n’est offerte qu’aux consommateurs. Par con
Resumo do conteúdo contido na página número 12
4. Placez la bouilloire sur le socle alimenté DIRECTIVES D’OPÉRA TION Placez la bouilloire sur le socle alimenté de sorte que l’élément à la base de la bouilloire soit bien AVANT D’UTILISER installé sur le socle alimenté. LA BOUILLOIRE 5. Interrupteur de marche LA PREMIÈRE FOIS Appuyez doucement sur l’interrupteur de marche Avant d’utiliser votre bouilloire électrique (voir illustration 2) jusqu’à ce qu’un déclic se ® traditionnelle sans fi l de Cuisinart pour la première fasse entendr
Resumo do conteúdo contido na página número 13
5. Couvercle facile à saisir CARACTÉRISTIQUES ET Pour un remplissage rapide et facile. AVANTAGES 6. Interrupteur de marche avec témoin indicateur 1. Acier inoxydable poli 18/10 avec capacité de Il suffi t d’appuyer sur l’interrupteur (appuyez 3 1 ⁄4 pinte (1,7 L) doucement jusqu’à ce qu’un déclic se fasse 2. Marque de remplissage maximum entendre) afi n de commencer le processus La marque « MAX » située à l’intérieur de la d’ébullition. Le témoin indicateur s’illumine bouilloire indique la
Resumo do conteúdo contido na página número 14
Pour les meilleurs résultats, utilisez votre bouilloire CONTENU électrique traditionnelle sans fi l selon les directives Mises en garde importantes 2 d’opération indiquées à la page 5, ainsi que les Directives de déballage 2 suggestions suivantes : 1. Remplissez la bouilloire avec de l’eau froide Introduction 3 fraîche. Caractéristiques et avantages 4 2. Placez un infuseur avec du thé en feuilles ou Directives d’opération 5 un(des) sachet(s) de thé dans votre théière ou Suggestion
Resumo do conteúdo contido na página número 15
MISES EN GARDE POUR USAGE IMPORTANTES DOMESTIQUE Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut SEULEMENT toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, y compris ce qui suit : CONSERVER CES 1. LIRE TOUTES LES DIRECTIVES. 2. Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser DIRECTIVES les poignées et boutons. 3. Afi n d’éviter les risques de feu, de choc DIRECTIVES POUR LE CORDON électrique et de blessures, NE PAS IMMERGER LE CORDON D’ALIMENTATION, LA FICHE NI LE D’AL
Resumo do conteúdo contido na página número 16
LIVRET DE DIRECTIVES Bouilloire électrique traditionnelle sans fi l RK-17C Afi n de profi ter de ce produit en toute sécurité, veuillez lire le livret de directives avec soin avant l’usage.
Resumo do conteúdo contido na página número 17
Version no.: RK17C IB-6288-CAN Size: 152MM (W) x 203MM (H) 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Material: COVER:157 GSM MATT ARTPAPER INSIDE: 120 GSM GLOSS ARTPAPER Coating: varnishing in cover 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Color: COVER: 4C + 1C(black) INSIDE: 1C + 1C Date: 04/11/2005 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Te
