Resumo do conteúdo contido na página número 1
OPERATOR’S MANUAL
3-N-1 HI-SPEED GASOLINE
PRESSURE WASHER
RPW2500WB
F
3-N-1 HI-SPEED GASOLINE PRESSURE WASHER USER’S MANUAL 1
GB
3-N-1 HI-SPEED GASOLINE PRESSURE WASHER USER’S MANUAL
D
3-N-1 HI-SPEED GASOLINE PRESSURE WASHER USER’S MANUAL
E
3-N-1 HI-SPEED GASOLINE PRESSURE WASHER USER’S MANUAL
I
3-N-1 HI-SPEED GASOLINE PRESSURE WASHER USER’S MANUAL
P
3-N-1 HI-SPEED GASOLINE PRESSURE WASHER USER’S MANUAL
NL
3-N-1 HI-SPEED GASOLINE PRESSURE WASHER USER’S MANUAL
CZ
3-N-1 HI-SPEED GASOLINE PRESSUR
Resumo do conteúdo contido na página número 2
TABLE OF CONTENTS Introduction .......................................................................................................................................................................2 Important Safety Instructions ............................................................................................................................................3 Specific Safety Rules...................................................................................................
Resumo do conteúdo contido na página número 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Check damaged parts. Before further use of the tool, a guard or other part that is damaged should be carefully WARNING: checked to determine that it will operate properly and Read and understand all instructions. Failure to follow perform its intended function. Check for alignment of all instructions listed below may result in electric shock, moving parts, binding of moving parts, breakage of parts, fire and/or carbon monoxide poisoning which will cause mo
Resumo do conteúdo contido na página número 4
SPECIFIC SAFETY RULES Never direct a water stream toward people or pets, Never store the machine with fuel in the fuel tank or any electrical device. inside a building where ignition sources are present, such as hot water and space heaters, clothes dryers, Before starting any cleaning operation, close doors and the like. and windows. Clear the area to be cleaned of debris, toys, outdoor furniture, or other objects that could create If the fuel tank has to be drained, do this ou
Resumo do conteúdo contido na página número 5
SYMBOLS Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper inter- pretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer. SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION Safety Alert Indicates a potential personal injury hazard. Wet Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp locations. To reduce the risk of injury, user must read and understand operator’s Read The Operator’s Manual manual before using this produ
Resumo do conteúdo contido na página número 6
SYMBOLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. SYMBOL SIGNAL MEANING Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will DANGER: result in death or serious injury. Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could WARNING: result in death or serious injury. Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result CAUTION: in minor or moderate injury.
Resumo do conteúdo contido na página número 7
FEATURES PRODUCT SPECIFICATIONS Recoil force of trigger gun .....................................26,5 N 2 Engine.........................................................Honda GCV160 Left hand-arm vibration .......8,3 m/s (NF EN ISO 20643) 3 2 Cylinder capacity ....................................................160 cm Right hand-arm vibration .....6,6 m/s (NF EN ISO 20643) Motor ....See operating instructions of motor manufacturer Sound pressure level .............90 dB(A) LpA (EN60704-1) Wa
Resumo do conteúdo contido na página número 8
FEATURES KNOW YOUR PRESSURE WASHER NOZZLE HOLDER WITH SPRING CLIP See Figure 1. The spring clip attached to the nozzle holder allows you to clip the nozzle holder to the unit or wear it on your belt for The safe use of this product requires an understanding of convenience. the information on the tool and in this operator’s manual as well as a knowledge of the project you are attempting. Before RECOIL STARTER use of this product, familiarize yourself with all operating The recoil starter is
Resumo do conteúdo contido na página número 9
ASSEMBLY HANDLE BAR WARNING: HANDLE If any parts are damaged or missing do not operate this KNOB product until the parts are replaced. Failure to heed this HANDLE warning could result in serious personal injury. SPACERS ACORN NUT WARNING: Do not attempt to modify this product or create acces- sories not recommended for use with this product. Any such alteration or modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to possible serious personal injury. WARNING: To prev
Resumo do conteúdo contido na página número 10
ASSEMBLY INSTALLING TRIGGER HANDLE HOLDERS See Figures 4 - 5. Place top trigger handle holder over handle bar and align holes. Secure using screws and nuts as shown. While holding screw with Phillips screwdriver, tighten each nut with wrench to secure. Repeat process to install bottom trigger handle holder. Clip flat area of trigger handle into top holder and bottom ribbed area of trigger handle into bottom holder. Slide TOP TRIGGER forward until trigger handle rests securely in ho
Resumo do conteúdo contido na página número 11
ASSEMBLY CONNECTING HIGH PRESSURE HOSE TO TRIGGER HANDLE See Figure 7. INLET COUPLER Screw the collar on the high pressure hose into the trigger handle inlet coupler by turning the hose collar clockwise. Pull on the hose to be certain it is properly secured. CONNECTING THE HIGH PRESSURE HOSE TO HIGH PRESSURE HOSE THE PUMP See Figure 8. Align the collar on the threaded nipple on the pump. COLLAR Fig. 7 Insert the nozzle on the end of the high pressure hose collar into the threade
Resumo do conteúdo contido na página número 12
ASSEMBLY CONNECTING THE GARDEN HOSE TO THE PRESSURE WASHER See Figures 10 - 11. The water supply must come from a water main. NEVER use hot water or water from pools, lakes, etc. For ease of use, a self-coiling garden hose is provided. NOTE: When using the self-coiling garden hose, be sure that the hose does not become crimped during use as this may cause damage to the pump. Before connecting the garden hose to the pressure washer: Run water through the hose for 30 seconds to clean any
Resumo do conteúdo contido na página número 13
ASSEMBLY INSTALLING CLEANING DECK See Figures 12 - 14. To install the cleaning deck on the pressure washer: QUICK CONNECT Connect the lower end of the high pressure water supply COUPLER hose to the cleaning deck by inserting the deck inlet plug into the quick connect coupler on the water supply hose. Push ends together until coupler snaps into position. DECK INLET PLUG Slide cleaning deck and pressure washer housing to- gether until the connection is secure. HIGH PRESSURE Insert upper
Resumo do conteúdo contido na página número 14
ASSEMBLY ADDING LUBRICANT TO THE ENGINE See Figure 15. NOTE: This machine has been shipped with approximately OIL CAP / DIPSTICK 59 ml of lubricant in the engine from testing. You must add lubricant to the engine before starting it the first time. CAUTION: Any attempt to start the engine without adding lubricant will result in engine failure not covered under warranty. Place pressure washer on a flat, level surface. Unscrew the oil cap / dipstick by turning counter- clockwise. Using 4
Resumo do conteúdo contido na página número 15
OPERATION WARNING: Do not allow familiarity with the product to make you care- RECOIL STARTER less. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict serious injury. WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating power tools. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes, resulting in possible serious injury. WARNING: Do not use any attachments or accessories not recom- CHOKE mended by the manufacturer of t
Resumo do conteúdo contido na página número 16
OPERATION Grasp recoil starter and pull slowly until resistance is felt. Give recoil starter a short, brisk pull to start the engine. Do not allow the recoil starter to snap back after starting; return it gently to its original place. NOTE: If engine does not start after several pulls, depress trigger to release pressure then repeat normal starting procedure. Let engine run for several seconds, then push choke in. To stop the engine: TRIGGER Put the engine switch in the OFF posit
Resumo do conteúdo contido na página número 17
OPERATION Push the nozzle into the quick-connect collar until it clicks DETERGENT in place and is secured properly. CONTAINER To disconnect a nozzle from the trigger handle once the cleaning job is complete: Turn off the pressure washer and shut off the water supply. Point nozzle in a safe direction and pull trigger to release water pressure. Engage the lock out on the trigger handle by pushing up on the lock out until it clicks into the slot. Remove the nozzle by placing hand ov
Resumo do conteúdo contido na página número 18
OPERATION Before shutting off the engine: Place the injection hose in a bucket of clean water. Flush for 1 - 2 minutes (spray clear water through the spray wand). Shut off the engine. NOTE: Shutting OFF ( O ) the engine will not relieve pressure in the system. Point nozzle in a safe direction and pull trigger to release water pressure. RINSING WITH THE PRESSURE WASHER Turn off the pressure washer and shut off the water supply. Point nozzle in a safe direction and pull trigger to
Resumo do conteúdo contido na página número 19
OPERATION LIFTING AND MOVING THE PRESSURE TO LIFT THE PRESSURE WASHER W ASHER See Figures 26 - 27. NOTE: The pressure washer is heavy and may require two CARRYING HANDLES people when lifting. To lift the pressure washer: Turn the pressure washer off. Point nozzle in a safe direc- tion and pull trigger to release water pressure. Turn fuel valve to OFF position to prevent spilling fuel. Lift using the carrying handles. To move the pressure washer: Turn the pressure washer off. Point no
Resumo do conteúdo contido na página número 20
MAINTENANCE STRAIGHTENED WARNING: NOZZLE PAPER CLIP When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields during power tool operation or when blowing dust. If operation is dusty, also wear a dust mask. Fig. 28 WARNING: Before inspecting, cleaning or servicing the machine, shut off engine, wait for all moving parts to stop, and discon- nect spark plug w
