Resumo do conteúdo contido na página número 1
Owner’s Manual
Model
20" Compact
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual first
before attempting to install or use this fireplace. For your safety, always
comply with all warnings and safety instructions contained in this manual
to prevent personal injury or property damage.
7207250100R05
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Table of Contents Welcome & Congratulations . . . . . . . . . . . . . . . . .3 IMPoR tant InstRuCtIons . . . . . . . . . . . . . . .4 Installation ...............................7 operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Replacement Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Always use a
Resumo do conteúdo contido na página número 3
Welcome & Congratulations thank you and congratulations for choosing to purchase an electric fireplace from Electralog, the world leader in electric fireplaces. Please carefully read and save these instructions. CAUTION: Read all instructions and warnings carefully before starting installation. Failure to follow these instructions may result in a possible electric shock, fire hazard and will void the warranty. Please record your model and serial numbers below for future reference: mo
Resumo do conteúdo contido na página número 4
IMPORTANT INSTRUCTIONS ① Read all instructions before using ⑦ this heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas and this heater. similar indoor locations. Never locate ② This heater is hot when in use. this heater where it may fall into a To avoid burns, do not let bare skin bathtub or other water container. touch hot surfaces. The trim around the heater outlet becomes hot during ⑧ Do not run cord under carpeting. heater operation. Keep combustible Do not cover cord w
Resumo do conteúdo contido na página número 5
IMPORTANT INSTRUCTIONS paint, or flammable liquids are used ⑮ Do not burn wood or other or stored or where it will be exposed materials in the Compact Fireplace. to flammable vapors. ⑯Do not strike the front glass. ⑬ Do not modify the heater. Use it only as described in this manual. Any ⑰ Always use a certified electrician other use not recommended by the should new circuits or outlets be manufacturer may cause fire, electric required. shock, or injury to persons. ⑱ Always use properly
Resumo do conteúdo contido na página número 6
IMPORTANT INSTRUCTIONS • Connect the equipment into ! NOTE: this equipment has an outlet on a circuit different been tested and found to comply from that to which the with the limits for Class B digital receiver is connected. device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are • Consult the dealer or an designed to provide reasonable experienced radio/TV protection against harmful technician for help. interference in a residential operation is subject to the instal
Resumo do conteúdo contido na página número 7
Installation ! NOTE: A 15 Amp, 120 Volt WARNINg: Construction alternating current (VAC) circuit and electrical outlet wiring must is required. A dedicated circuit comply with local building codes is preferred but not essential in and other applicable regulations all cases. A dedicated circuit will to reduce the risk of fire, electric be required if, after installation, shock and injury to persons. the circuit breaker trips or fuse WARNINg: Do not attempt blows on a regular
Resumo do conteúdo contido na página número 8
Operation Figure 2 C B A To access the controls, swing position the heater operates if the down the front cover panel thermostat calls for heat. located on the lower front of the C. Heater Thermostat Control fireplace. (Figure 3) t o adjust the temperature to A. Main Three Position ON/OFF your individual requirements, Switch turn the thermostat control the switch has two on positions clockwise all the way to turn marked with and “Manual”. on the heater. When the room the “ Manual
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Operation minutes before switching the unit To operate, push the ON button back on. to turn fireplace on, push the OFF button to turn the fireplace off. CAUTION: If you need to continuously reset the heater, Remote Control Initialization/ unplug the unit and call technical Reprogramming support at 1-888-346-7539. In the event that your remote ! NOTE: the heater may emit control ceases to operate your a slight, harmless odor when fireplace, follow these steps to re- first used. Thi
Resumo do conteúdo contido na página número 10
Operation Battery Replacement (Figure 3) t o replace the battery: 1. slide battery cover open on the hand held transmitter. 2. Correctly install one (1) 12 Volt (A23) battery in the battery holder. 3. Close the battery cover. Maintenance WARNINg: Disconnect light bulbs at one time if they are power before attempting any close to the end of their rated life. maintenance or cleaning to Group replacement will reduce reduce the risk of fire, electric the number of times you need s
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Maintenance 3. Remove the light access Compact Fireplace cover. Surface Cleaning 4. Reach into the opening, use warm water only to clean locate and examine the bulbs painted surfaces of the Compact to determine which bulb(s) Fireplace. Do not use abrasive require replacement. cleaners. 5. Unscrew the bulb(s) counter clockwise. Servicing 6. Insert new bulb(s). Except for light bulb replacement 7. Install the light access cover and cleaning described above, an and install the screws
Resumo do conteúdo contido na página número 12
Warranty entire cost of all necessary servicing One Year Limited Warranty or repair. Products to which this limited warranty applies What this limited warranty covers this limited warranty applies to your and for how long newly purchased Electralog electric Products covered by this limited compact fireplace. This limited warranty have been tested and warranty applies only to purchases inspected prior to shipment and, made in any province of Canada subject to the provisions of thi
Resumo do conteúdo contido na página número 13
Warranty Defects must be brought to the for removal and transportation attention of Electralog Technical of such product or part (and Service by contacting Electralog at any repaired or replacement 1-888-346-7539, or 1367 Industrial product or part) to and from the Road, Cambridge Ontario, Canada authorized dealer’s or service N1R 7G8. Please have proof of agent’s place of business. purchase, catalogue/model and serial • this limited warranty does not numbers available when calling.
Resumo do conteúdo contido na página número 14
Warranty OR INCIDENTAL LOSS, COST, products covered by this limited OR DAMAGE ARISING OUT OF warranty. OR IN CONNECTION WITH THE SALE, MAINTENANCE, USE, OR INABILITY TO USE THE PRODUCT, EVEN IF DIMPLEX OR ITS DIRECTORS, OFFICERS, OR AGENTS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSSES, COSTS OR DAMAGES, OR IF SUCH LOSSES, COSTS, OR DAMAGES ARE FORESEEABLE. IN NO EVENT WILL DIMPLEX, OR ITS OFFICERS, DIRECTORS, OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY DIRECT LOSSES, COSTS, OR DAMAGES TH
Resumo do conteúdo contido na página número 15
Replacement Parts Log set assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0487550100RP Flicker Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2000220100RP Heater assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2200490800RP thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2300150100RP Cutout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2300270100RP 3 Position On/Off Switch . . . . .
Resumo do conteúdo contido na página número 16
Manuel du propriétaire Modèle 20" Compact CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES : Toujours lire le présent manuel avant d’essayer d’installer ou d’utiliser ce poêle. Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. 7207250100R05
Resumo do conteúdo contido na página número 17
Table des matières Bienvenue et félicitations ....................3 InsTRuCTIons IMPoRT anTEs . . . . . . . . . . . . .4 Installation du foyer compact .................7 utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Garantie ................................13 Pièces de rechange ........................16 Toujours recourir aux services d’un ! NOTA : Marches à suivre techn
Resumo do conteúdo contido na página número 18
Bienvenue et félicitations Merci et félicitations d'avoir acheté un foyer compact électrique de Electralog, le chef de file mondial en matière de chauffage électrique. Lire ces consignes attentivement et les conserver. MISE EN GARDE : Lire attentivement toutes les consignes et tous les avertissements avant de procéder à l'installation. Le non-respect de ces consignes pourrait entraîner un risque de choc électrique ou d'incendie et annuler la garantie. Prendre en note le numéro de modèl
Resumo do conteúdo contido na página número 19
INSTRUCTIONS IMPORTANTES électrique ou mécanique, ou pour le ① Lire toutes les instructions avant faire réparer, communiquer avec un de se servir du foyer compact. centre de service autorisé. ② L’appareil devient chaud lorsqu’il ⑥ ne pas utiliser à l’extérieur. est en marche. Pour éviter les rûlures,ne pas toucher les surfaces ⑦ Le foyer compact n’est pas conçu chaudes. La bordure autour de la pour être utilisé dans la salle de bain, bouche de chaleur devient chaude la salle de lava
Resumo do conteúdo contido na página número 20
INSTRUCTIONS IMPORTANTES d’air d’aucune façon. ne pas faire pas, communiquer avec un électricien fonctionner l’appareil sur une surface qualifié pour installer une prise molle pouvant obstruer l’entrée ou la adéquate. ne pas tenter de changer sortie d’air, telle qu’un lit. la fiche. S’il est nécessaire d’utiliser une rallonge, s’assurer que celle-ci ⑫ Tous les appareils chauffants soit de calibre minimal de 14 aWG et électriques contiennent des pièces de puissance nominale d’au moins
