Manual do usuário Black & Decker 607527-00

Resumo do conteúdo contido na página número 1

• Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other
condition that may affect the tools operation. If damaged, have the tool serviced
before using. Many accidents are caused by poorly maintained tools.
• Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model.
Accessories that may be suitable for one tool, may become hazardous when used on
another tool.
SERVICE
• Tool service must be performed only by qualified repair personnel. Service or
3

Resumo do conteúdo contido na página número 2

Adjusting The Sanding Belt Tracking Modèle BR300 Your belt sander has an automatic sanding belt tracking device. No adjustment is required. Dust Collection AVANT DE RETOURNER LE PRODUIT, PEU IMPORTE LA RAI- BEFORE INSTALLING THE DUSTBAG, UNPLUG THE BELT SANDER. SON PRIÈRE DE COMPOSER When using your belt sander, dust and grit are produced. It is important to use a dustbag. Connect the dustbag by locating the nozzle of the bag onto the dust collection port of the belt sander as shown in Figure 5

Resumo do conteúdo contido na página número 3

• le plomb dans les peintures à base de plomb; • Dans la mesure du possible, fixer solidement l’ouvrage à un établi ou sur une surface aussi solide. • la silice cristalline dans les briques et le ciment et autres produits de maçonnerie; • Choisir une courroie dont le grain convient aux travaux à effectuer. La liste suivante suggère • l’arsenic et le chrome dans le bois de sciage ayant subi un traitement chimique. quels numéros de grains utiliser selon le matériau à poncer : Le risque associé

Resumo do conteúdo contido na página número 4

hace tierra. Para operar la lijadora de correa • No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a condiciones de mucha Para poner la lijadora en marcha, oprima el conmutador arranque/parada (on/off) como se humedad. El agua que se introduce en las herramientas aumenta el riesgo de descargas demuestra en la Figura 1. Para parar la lijadora, suelte el conmutador arranque/parada. Para eléctricas. una operación continua, oprima el conmutador, luego oprima el botón de enganche continuo • No mal

Resumo do conteúdo contido na página número 5

GARANTÍA PARA USO DOMÉSTICO POR DOS AÑOS COMPLETOS Black & Decker (U.S.) garantiza este producto por dos años completos contra cualquier falla originada por materiales o mano de obra defectuosos. El producto defectuoso será reem- plazado o reparado sin cargo alguno en cualquiera de las siguientes dos maneras: La primera, que resulta únicamente en cambios, es regresar el producto al vendedor al que se compró (en la suposición que es un distribuidor participante). Las devoluciones deberán hac- ers