Resumo do conteúdo contido na página número 1
SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:43 PM Page 1
ENGLISH
FRIDGE/FREEZER
SR-30/34/37/40/44NMA
SR-30/34/37/40/44NMB
SR-30/34/37/40/44RMB
Instruction Manual
HIGH
LOW
Resumo do conteúdo contido na página número 2
SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:43 PM Page 2 Safety Precautions GB Before using your fridge/freezer, read the safety precautions below and the instructions in the rest of the manual. Keep the Instruction Manual in a handy place for future reference and remember to hand it over to the subsequent owner, if you ever sell the appliance. DO NOT use the fridge/freezer if DO NOT expose the fridge/ DO NOT allow water to splash or it is faulty or damaged. Unplug it freezer to direct sunlight. run on to t
Resumo do conteúdo contido na página número 3
SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:43 PM Page 3 Thank you for purchasing a SAMSUNG fridge/freezer. GB Please take the time to read these instructions, as they will enable you to take full advantage of your new appliance. Contents u SAFETY PRECAUTIONS .............................................................................................. 2 u BECOMING FAMILIAR WITH YOUR NEW FRIDGE/FREEZER n Main Features........................................................................................
Resumo do conteúdo contido na página número 4
SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:43 PM Page 4 Main Features GB Your fridge/freezer is fitted with several useful features, to help you store food as efficiently and as hygienically as possible. Feature Description Auto-defrost When sufficient frost has accumulated in the fridge/freezer, the auto-defrost feature starts up automatically. The frost is thawed and the thaw water is collected in an evaporation tray, which allows it to evaporate. This operation is fully automatic and requires no interve
Resumo do conteúdo contido na página número 5
SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:43 PM Page 5 Choosing Where to Install Your Fridge/Freezer GB Various factors must be taken into account when choosing where to install your fridge/freezer. 30° 86°F 75% H Install the fridge/freezer on a Avoid locations in direct sunlight or Avoid locations affected by stable, flat surface. Adjust the near to heaters, radiators, ovens or draughts or dampness. feet if necessary, referring to cookers. page 6 for further details. 50 mm 300 mm 12” 2” 50 mm 50 mm 2” 2”
Resumo do conteúdo contido na página número 6
SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:43 PM Page 6 Preparing Your Fridge/Freezer for Use GB Once you have chosen the position of your fridge/freezer and checked that the wall outlet is correctly earthed, proceed as follows. 1 Make sure that the fridge/freezer is unplugged from the wall outlet. 2 Wipe the appliance clean inside and out with a soft cloth and warm, soapy water. 3 Allow the fridge/freezer to stabilise for at least one hour before plugging it in for the first time. 4 Plug the power cord in
Resumo do conteúdo contido na página número 7
C O L D SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:43 PM Page 7 Arranging the Accessories GB The shelves and compartments inside the refrigerator can be rearranged for greater convenience. To change the Then... position of... A crystal shelf / u Pull the shelf towards you until it reaches the A tempered glass shelf stop u Tilt the front of the shelf up and continue pulling the shelf towards you u Slide the shelf back into its new position A wire shelf u Tilt the front of the shelf up u Pull the shelf out
Resumo do conteúdo contido na página número 8
SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:43 PM Page 8 Controlling the Refrigerator Temperature GB When setting the refrigerator temperature, you must take into account the following factors: u The amount of food to be stored u The temperature of the room in which the fridge/freezer is placed To store... Then set the temperature to... A large amount of food COLDER (refrigerator full) An average amount of food Between COLDER and COLD A small amount of food COLD (refrigerator relatively empty) Depending o
Resumo do conteúdo contido na página número 9
SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:44 PM Page 9 Using the Chiller Compartment OPTION GB The chiller compartment freezes only the surface of the food to help: u Preserve the taste of the food u Prolong the freshness Use the chiller compartment to store cheese, meat, fish or any frozen food to be used quickly. To... Then... Open the chiller Pull the chiller compartment towards you. compartment Result: u The compartment is moved forward for easy access. u The cover opens automatically. Close the chil
Resumo do conteúdo contido na página número 10
C O L D SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:44 PM Page 10 Controlling the Freezer Temperature GB When setting the freezer temperature, you must take into account the following factors: u The amount of food to be frozen u The temperature of the room in which the fridge/freezer is placed 1 6 2 5 3 4 To... Then set the temperature to... u Store large quantities COLDER. of food (freezer full) u Make ice cubes u Fast-freeze food Store an average amount Between COLDER and COLD of food Store a small amoun
Resumo do conteúdo contido na página número 11
SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:44 PM Page 11 Making Ice Cubes (OPTION) GB TWIST ICE MAKER Making Ice Cubes 1 Remove the ice cube tray by pulling it towards you. ` 2 Fill the tray with water up to the maximum water level marked on the rear of the tray. 3 Slide the tray back into the holder, taking care not to spill the water. 4 Wait until the ice cubes are formed. Freezing time: It is recommended that you wait for about one hour with the temperature set to HIGH for the ice cubes to form. Removin
Resumo do conteúdo contido na página número 12
SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:44 PM Page 12 Cleaning the Fridge/Freezer GB The following parts of your fridge/freezer should be cleaned regularly to prevent food particles from building up: u Inside and outside surfaces u Doors and door seals u Accessories (shelves, compartments and ice tray) * ALWAYS ensure that: u The door seals are clean u The doors close properly 1 Whenever possible, unplug the fridge/freezer before cleaning it. If this is not possible, wring any excess moisture out of you
Resumo do conteúdo contido na página número 13
SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:44 PM Page 13 Changing the Light Bulb GB When you open the refrigerator door, a light comes on to help you find what you are looking for more easily. If you need to replace the bulb, proceed as follows. 1 Remove the chiller compartment by: u Pulling it towards you until it meets the stop u Tilting the front up slightly and continuing to pull the compartment towards you 2 With a flat-bladed screwdriver, prise out the upper part of the light cover. Pull the cover fr
Resumo do conteúdo contido na página número 14
SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:44 PM Page 14 Problems and Solutions GB Before contacting the after-sales service, perform the following simple checks. They may save you the time and expense of an unnecessary call. Problem Explanation/Solution The fridge/freezer is not operating at u Check that the fridge/freezer is correctly plugged in. all and the light does not come on u Check that the wall outlet is switched on and working correctly. when you open the refrigerator door Food in the freezer do
Resumo do conteúdo contido na página número 15
C O L D SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:44 PM Page 15 View of Your Fridge/Freezer GB FREEZER TEMPERATURE DIAL FREEZER VENTILATION SLOTS TWIST ICE MAKER & ICE STORAGE BIN (OPTION) DOOR POCKET FREEZER SHELF (crystal or wire depending on the model type) MOVABLE ICE TRAY (OPTION) DOOR OPEN/CLOSE CONTACT (light switch for refrigerator) BIO-DEODORIZER (OPTION) CHILLER COMPARTMENT (OPTION) EGG TRAY LIGHT REFRIGERATOR TEMPERATURE DIAL MULTI-PURPOSE DRAWER ADJUSTABLE DOOR (OPTION) POCKET DAIRY BOX (OPTIO
Resumo do conteúdo contido na página número 16
SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:44 PM Page 16 Methods of Exchanging Reversible Door (Only RMB model) GB Removing the Door Freezer Door 1 Separate the plastic cover on the hinge. ` 2 Unscrew the hinge to separate it and hold up and remove the freezer door. Refrigerator Door 1 Unscrew 3 screws of the hinge and separate it. ` 2 Separate the door switch. 3 Hold up and remove the refrigerator door. Move the stopper at the bottom of the freezer door and the refrigerator door right to left to fix it.
Resumo do conteúdo contido na página número 17
SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:44 PM Page 17 Methods of Exchanging Reversible Door (Only RMB model) GB Put on the hole with a cap on the opposite hole and fix the door switch of the refrigerator. Assembling the Door Refrigerator Door 1 Move the lower hinge at the bottom of the refrigerator left to right to fix it. ` 2 Put down the refrigerator door to fit in the proper location. 3 Fix the hinge to the fixing roll. Freezer Door 1 Fix the freezer door downward. ` 2 Fix the freezer door to the fix
Resumo do conteúdo contido na página número 18
SR-30/34/37/40/ENG 11/15/59 3:44 PM Page 18 ELECTRONICS
