Resumo do conteúdo contido na página número 1
Installation
Drying Tumblers
120 Pound Capacity
170 Pound Capacity
Refer to Page 5 for Model Identification
NOTA: El manual en
español aparece después
del manual en inglés.
T433I
Keep These Instructions for Future Reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
Part No. M414038
www.comlaundry.com October 2001
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Resumo do conteúdo contido na página número 3
Installation must conform with local codes or, in the absence of local codes, with: In the U.S.A., installation must conform to the latest edition of the American National Standard Z223.1/ NFPA 54 “National Fuel Gas Code” and Standard ANSI/NFPA 70 “National Electric Code.” In Canada, installation must comply with Standards CSA-B149.1 or Natural Gas and Propane Installation Code and CSA C22.1, latest edition, Canadian Electric Code, Part I. In Australia, installation must comply with the Austral
Resumo do conteúdo contido na página número 4
Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT M414038 2
Resumo do conteúdo contido na página número 5
Introduction......................................................................................... 5 Table of Model Identification ............................................................................. 5 Customer Service.................................................................................. 5 Contents Wiring Diagram.................................................................................... 5 Serial Plate Location.....................................................
Resumo do conteúdo contido na página número 6
Adjustments......................................................................................... 49 Gas Burner Air Shutter ......................................................................... 49 Airflow Light........................................................................................ 50 Airflow Switch...................................................................................... 51 Loading Door Switch....................................................................
Resumo do conteúdo contido na página número 7
Introduction Model Identification Information in this manual is applicable to these models: Gas Steam/Thermal Oil Electric AT120FG AT120CSH Not Applicable DC120FG DC120CSH DT120FG DT120CSH JC120FG JC120CSH 120 Pound JT120FG JT120CSH SC120FG SC120AT ST120FG SC120CSH ST120AT ST120CSH AT170FG AT170CSH Not Applicable DC170FG DC170CSH DT170FG DT170CSH 170 Pound JC170FG JC170CSH JT170FG JT170CSH SC170FG SC170CSH ST170FG ST170CSH Customer Service Wiring Diagram If literature or replacement parts are re
Resumo do conteúdo contido na página número 8
Introduction Model and serial numbers are located on the serial Serial Plate Location plate as shown. When calling or writing for information about your product, be sure to mention model and serial numbers. 2 1 1 2 170 POUND TUMBLER 120 POUND TUMBLER T458I 1 Serial Plate 2 Junction Box Cover Conversion Table Multiply By To Obtain Multiply By To Obtain Btu .252 kCal Pounds/sq. inch .06895 Bars Btu 1055 Joules Pounds/sq. inch .070 kg/sq. cm Inch 25.4 Millimeters Pounds (lbs.) .454 Kilograms In
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Safety Information Precautionary statements (“DANGER,” IMPORTANT: The word “IMPORTANT” is used “WARNING,” and “CAUTION”), followed by to inform the reader of specific procedures where specific instructions, are found in this manual and on minor machine damage will occur if the procedure machine decals. These precautions are intended for the is not followed. personal safety of the operator, user, servicer, and NOTE: The word “NOTE” is used to communicate those maintaining the machine. instal
Resumo do conteúdo contido na página número 10
Safety Information Save These Instructions 12. Always clean the lint filter daily. Important Safety Instructions 13. Keep area around the exhaust opening and adjacent surrounding area free from the WARNING accumulation of lint, dust and dirt. To reduce the risk of fire, electric shock, 14. The interior of the tumbler and the exhaust duct serious injury or death to persons when should be cleaned periodically by qualified using your tumbler, read and follow these service personnel. basic pr
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Safety Information 21. Install this tumbler according to this Installation 27. DO NOT operate the tumbler with missing or Manual. All connections for electrical power, broken parts. grounding and gas supply must comply with 28. DO NOT bypass any safety devices. local codes and be made by licensed personnel when required. 29. Failure to install, maintain, and/or operate this machine according to the manufacturer’s 22. Remove laundry immediately after tumbler instructions may result in condi
Resumo do conteúdo contido na página número 12
Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT M414038 10
Resumo do conteúdo contido na página número 13
Specifications and Dimensions Specifications 120 Pound 170 Pound Cylinder Size 44 in. x 41 in. (1118 mm x 1041 mm) 50.75 in. x 42.5 in. (1289 mm x 1080 mm) Cylinder Capacity Dry Weight 120 lbs. (54.4 kg) 170 lbs. (77.1 kg) Cylinder Motor Horsepower 3/4 3/4 Fan Motor Horsepower 1 3 Air Outlet Diameter 10 in. (254 mm) 12 in. (300 mm) Maximum Static Back Pressure 0.3 W.C.I. (0.8 mbar) 0.3 W.C.I. (0.8 mbar) Maximum Airflow 1600 C.F.M. (755 L/sec) 2450 C.F.M. (1156 L/sec) Gas Models Net Weight 1275 l
Resumo do conteúdo contido na página número 14
Specifications and Dimensions 120 Pound Tumbler Dimensions and Exhaust Outlet Locations TOP VIEW OF EXHAUST DUCT X W V X U F B A Y Z C E T365i D T365I Cabinet Dimensions Models ABCD E F 120FG 31.3125 in. 30.5 in. 48.625 in. 65 in. 46.5 in. 85.5 in. (795 mm) (775 mm) (1235 mm) (1235 mm) (1181 mm) (2172 mm) 120CSH 31.3125 in. 30.5 in. 48.625 in. 65 in. 46.5 in. 83.5 in. (795 mm) (775 mm) (1235 mm) (1235 mm) (1181 mm) (2121 mm) Refer to Position and Level the Tumbler to temporarily reduce the he
Resumo do conteúdo contido na página número 15
Specifications and Dimensions 170 Pound Tumbler Dimensions and Exhaust Outlet Locations TOP VIEW OF EXHAUST DUCT Y X Y W F B V A C E D T364I Cabinet Dimensions Models ABCD E F 170FG/CSH 31.3125 in. 30.5 in. 51.75 in. 66.125 in. 53.125 in. 94 in. (795 mm) (775 mm) (1314 mm) (1680 mm) (1349 mm) (2388 mm) Refer to Position and Level the Tumbler to temporarily reduce the heights of these models. Exhaust Outlet Dimensions and Locations Models V W X Y 170FG/CSH 42.375 in. 6.75 in. 7 in. 8.75 in. (1
Resumo do conteúdo contido na página número 16
Specifications and Dimensions Electric and Gas Connection Locations for FG Models C A C A D D B B T362i 170FG 120FG T362I Electrical Connection Gas Connection Models ABCD Diameter 120FG 24 in. 70.125 in. 13 in. 70.25 in. 0.75 in. (19 mm) (610 mm) (1781 mm) (330 mm) (1784 mm) NPT 170FG 27 in. 75 in. 14.5 in. 77.375 in. 1 in. (25 mm) (686 mm) (1905 mm) (368 mm) (1965 mm) NPT © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT M414038 14
Resumo do conteúdo contido na página número 17
Specifications and Dimensions Electric and Steam Connection Locations for CSH Models A1 B1 B1 A1 A2 B2 D1 C C D2 D2 B2 A2 G G F F E E T363i 120CSH 170CSH T363I Steam Inlet Models Diameter A1 A2 G D1 120CSH 0.75 in. (19 mm) 35.875 in. 13.375 in. 82.75 in. N/A NPT (911 mm) (340 mm) (2102 mm) 170CSH 0.75 in. (19 mm) 37.625 in. 15.25 in. 88 in. 21.625 in. NPT (956 mm) (387 mm) (2235 mm) (549 mm) Steam Outlet Models Diameter B1 B2 E D2 120CSH 1 in. (25 mm) 34.625 in. 13.125 in. 68.5 in. 21.5 in. NPT
Resumo do conteúdo contido na página número 18
Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT M414038 16
Resumo do conteúdo contido na página número 19
Installation IMPORTANT: Warranty is void unless tumbler is Materials Required (Obtain locally) installed according to instructions in this manual. Installation should comply with minimum One fused disconnect switch or All Models specifications and requirements detailed in this circuit breaker. manual and applicable local gas fitting regulations, municipal building codes, water supply regulations, One gas shut-off valve for gas Gas Models electrical wiring regulations, and any other serv
Resumo do conteúdo contido na página número 20
Installation A typical tumbler enclosure is shown in Figure 1. Note Location Requirements that the enclosure touches the tumbler top and side The tumbler must be installed on a level floor capable panels. Also, note the minimum and maximum 2 2 of supporting 120 lbs./ft (585.8 kg/m ). Floor dimensions. Local codes and ordinances must be covering materials such as carpeting or tile should be complied with. removed. To assure compliance, consult local building code WARNING requirements. To
