Resumo do conteúdo contido na página número 1
®
OWNER’S MANUAL
Outdoor Charcoal Barbecue Grill
Model No. CBT817L / Item No. 129291
WARNING
Table of Contents
FOR YOUR SAFETY:
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
For Outdoor Use Only
(outside any enclosure) Exploded View & Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assembly Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. ® Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBT817L / Item No. 129291 DANGER: Failure to follow the dangers, warnings and cautions in this manual may result in serious bodily injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property. WARNINGS AND CAUTIONS: This grill is for outdoor use only and shall not be used in a building, Never lean o ver the grill when lighting. garage, or any other enclosed
Resumo do conteúdo contido na página número 3
page no. 3 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Parts List Exploded View 1 55-15-110 Handle 1 55-15-119 2 Lid 2 55-08-367 3 Lid Air Vent 4 3 55-15-133 4 Warming Rack 5 Cooking Grid 55-15-107 6 55-15-132 Top Hinges (2) 55-15-105 7 Bottom Hinges (2) 55-08-369 8 Charcoal Grid 55-08-372 9 Bottom Bowl 5 10 Bottom Air Vent 55-08-366 6 55-15-117 11 Lock 55-15-118 12 Legs (4) 7 8 9 10 11 12 Hardware Tools Required for Assembly (Included) #2 Phillips Head Screwdrive
Resumo do conteúdo contido na página número 4
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. ® Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBT817L / Item No. 129291 Assembly Instructions Assemble Lid DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE. For assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please have 1 2 your owner’s manual and model number available for reference. For Easiest Assembly: • T o avoid losing any small components or hardware, assemble your product on a hard, level surface that does not have cracks or opening
Resumo do conteúdo contido na página número 5
page no. 5 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Assembly Instructions Attach Lid Insert Warming Rack 5 6 x 2 x 2 J I Insert Charcoal Grid and Cooking Grid Lock Lid 7 8 Unlock Lid
Resumo do conteúdo contido na página número 6
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. ® Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBT817L / Item No. 129291 Operating Instructions This appliance is designed for use with only quality charcoal briquets, lump charcoal and 9. After every use, allow grill to cool. Then protect clean cooking grids with a light coat of cooking wood. cooking oil, clean out all ashes, wipe outside surfaces with a suitable kitchen cleaner and protect surfaces with a quality cover
Resumo do conteúdo contido na página número 7
page no. 7 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase.
Resumo do conteúdo contido na página número 8
® Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBT817L / Item No. 129291
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Parrilla de carbón de leña para exteriores, ® modelo no. CBT817L / Articulo no. 129291
Resumo do conteúdo contido na página número 10
página 7 Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Registro del producto Para beneficiar del servicio de garantía más rapidamente, sírvase registrar su unidad inmediatamente visitando nuestro sitio Internet www.bluerhino.com o llamando al 1.800.762.1142. Garantia limitada Blue Rhino Sourcing, Inc. (“el fabricante”) garantiza al comprador original, al detal, de este producto, y a ninguna otra persona, que si la unidad se arma y opera de acuerdo con las instruc
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Parrilla de carbón de leña para exteriores, Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. ® modelo no. CBT817L / Articulo no. 129291 Instrucciones de operación Esta unidad ha sido diseñada para ser usada con briquetas de calidad, carbón de leña en Sugerencias para una mejor preparación de los alimentos y bloque y leña para cocinar. una vida útil más larga de la parrilla 1. Para reducir el encendido de la grasa, mantenga la parrilla limpia, use cortes de carne sin
Resumo do conteúdo contido na página número 12
página 5 Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Fije la tapa Coloque la rejilla de calentamiento 5 6 x 2 x 2 J I Cierre la tapa Coloque la rejilla para carbón de leña y la parrilla de cocción 8 7 Abra el cierre de la tapa
Resumo do conteúdo contido na página número 13
Parrilla de carbón de leña para exteriores, Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. ® modelo no. CBT817L / Articulo no. 129291 Instrucciones de armado Arme la tapa NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA 1 2 Si necesita ayuda llame, sin cargo, al 1.800.762.1142. Por favor tenga a mano su manual y el número del modelo, para referencia. Para facilitar el armado: • Evite la pérdida de componentes pequeños o elementos de ferretería, armando el producto en u
Resumo do conteúdo contido na página número 14
página 3 Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Lista de piezas Diagrama de explosión 1 55-15-110 Manija 1 55-15-119 2 Tapa 2 Regulador de aire de la 3 55-08-367 4 tapa 3 Rejilla de 4 55-15-133 calententamiento 55-15-107 5 Parrilla de cocción 55-15-132 6 Bisagras superiors (2) 55-15-105 7 Bisagras inferiors (2) Rejilla para carbón de 8 55-08-369 leña 5 55-08-372 9 Cuenco de abajo 6 10 Regulador de aire inferior 55-08-366 55-15-117 11 Cierre 7 8 55-15-118 12
Resumo do conteúdo contido na página número 15
Parrilla de carbón de leña para exteriores, Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. ® modelo no. CBT817L / Articulo no. 129291 PELIGRO: El no seguir los avisos de peligro, las advertencias y las precauciones de este manual, puede ocasionar un incendio o una explosión, con sus consecuentes daños a la propiedad, lesiones personales y hasta accidentes fatales. ADVERTENCIA Y PRECAUCIONES: Esta parrilla es para ser usada al aire libre únicamente y no debe usa
Resumo do conteúdo contido na página número 16
® MANUAL DEL USUARIO Parrilla de carbón de leña para exteriores Modelo no. CBT817L / Articulo no. 129291 Indice ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD: Salvaguardias importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 2 Solamente para uso en exteriores Diagrama de explosión y elementos de ferretería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 (fuera de cualquier recinto) Instrucciones de armado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
