Manual do usuário Coleman KEYSTONE 9270-121C

Resumo do conteúdo contido na página número 1

® TM
COLEMAN KEYSTONE DOME
Instructions apply to Part Number 9270-121C
When You Are Ready
POLE ASSEMBLY PARTS
To Set Up Your Tent
Part No. 9270-3221
(2) Main Tent
– Select a level campsite clear of
Poles
rocks, branches and other hard or
sharp objects.
– Do not set up your tent under trees.
Part No. 9270-3281
(1) Rainfly
– For best results in windy conditions,
Pole
position the end of tent into the wind.
Rainfly Part No. 9270-3261
Connect Frame to Tent
Layout & Positioning
2
– Insert on

Resumo do conteúdo contido na página número 2

Attach Tent to Frame 3 Using Frame Clips – Attach frame clips along the edges of tent to frame poles. (illus. 5), (illus. 6) illus. 5 – Make any adjustments to the tent Frame clips corner stakes that are needed. illus. 6 Assembled tent without rainfly. illus. 8 Attach 4 Rainfly Pole attachments – Assemble rainfly pole by interlocking shock-corded pole. illus. 7 – Insert rainfly pole into reinforced Insert rainfly pockets located at the center pole into pocket edges of the underside of

Resumo do conteúdo contido na página número 3

TM ® DÔME KEYSTONE COLEMAN Instructions relatives au modèle 9270-121C Quand vous êtes prêt PIÈCES VARIÉES à monter votre tente o Pièce n 9270-3221 Mâts de la – Choisissez un endroit propice: tente (2) de niveau et sans pierres, branches ou matières dures et pointues – Ne placez pas la tente sous les arbres o Pièce n 9270-3281 Mât du double – Pour obtenir les meilleurs résultats s’il toit (1) y a du vent, mettez l’arrière au vent o Double toit – Pièce n 9270-3261 Fixez l’armature à la toil

Resumo do conteúdo contido na página número 4

Fixez la toile à 3 l’armature avec les crochets à cet effet – Fixez les crochets des bords de la toile à l’armature (ill. 5 et 6). ill. 5 Crochets – Si nécessaire, ajustez les piquets de l’armature des coins de la tente. ill. 6 Tente montée, sans son double toit. ill. 8 Attachez 4 le double toit Attaches du mât – Enclenchez les sections du mât solidarisé du double toit. ill. 7 – Introduisez le mât du double toit Placez le bout du dans les poches renforcées à cet mât du double toit effet