Resumo do conteúdo contido na página número 1
Owner’s manual
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni per l’uso
XMD3
AM/FM MARINE CD PLAYER
RADIO AM/FM-LECTEUR CD MARIN
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS
NÁUTICO CON RADIO DE AM/FM
RADIO AM/FM CON LETTORE CD PER
USO MARITTIMO
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment). ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. ∗ This manual includes the operating procedures of the CD changer, AUX, and TV tuner connected via the CeNET cable. The CD changer and TV tuner have their own manuals, but no explanations
Resumo do conteúdo contido na página número 3
3. PRECAUTIONS 1. When it is very cold in the boat and the unit is used soon after CAUTION switching on the heater, the disc and the optical components may become fogged and not operate properly. Wipe fogged USE OF CONTROLS, ADJUSTMENTS, OR PERFORMANCE OF discs with a soft cloth. Fogged optical components will PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN, MAY naturally return to normal when the unit is left for about one RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. hour after which it will operate no
Resumo do conteúdo contido na página número 4
Handling Compact Discs Storage Use only compact discs bearing the or mark. • Do not expose compact discs to direct sunlight or any heat Do not play heart-shaped, octagonal, or other specially shaped source. compact discs. • Do not expose compact discs to excess humidity or dust. Some CDs recorded in CD-R/CD-RW mode may not be usable. • Do not expose compact discs to direct heat from heaters. Handling Cleaning • Compared to ordinary music CDs, CD-R and CD-RW discs are • To remove fingermarks an
Resumo do conteúdo contido na página número 5
2. CONTROLS/COMMANDES/CONTROLES/CONTROLLI Source unit / Appareil pilote / Unidad fuente / Unità sorgente [ ] RPT [ ] HOOK [ ] SCN [ ] [ ] PWR RDM [ ], [ ] DN UP [ ] DOOR [ ] P/A [ ] D [ ] M [ ] T [ ] Z+ [ ], [ ] a d [ ] ISR [ ] [ ], [ ] BAND [ ] [ ] w z DIRECT s [ ] A-M With the [DOOR](door) opened / Avec le volet [DOOR] ouvert / Con la puerta [DOOR] abierta / Con [DOOR] (sportello) aperto [ ] RESET [ ] Q [CD SLOT] Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read eac
Resumo do conteúdo contido na página número 6
4. NOMENCLATURE Note: • Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “2. CONTROLS” on page 3 (unfold). Names of the Buttons and their Functions [ A-M ] button [ PWR ] button • Press and hold the button for 1 second or longer to switch the • Press the button to turn on the power. MAGNA BASS EXTEND on or off. Press and hold the button for 1 second or longer to turn off the power. • Use the button to switch to the audio mode (sub woofer, bass/ treble, balance/fader, Z-Enh
Resumo do conteúdo contido na página número 7
Major Button Operations when External Equipment is Connected to This Unit ●When the CD changer is connected ∗ For details, see the section “CD changer operations”. [ SCN ] button • Performs scan play for 10 seconds for each track. Disc scan play is performed when the button is pressed and held. [ RPT ] button • Performs repeat play. When this button is pressed and held, disc repeat play is performed. [ RDM ] button • Performs random play. Also performs disc random play when the button is pressed
Resumo do conteúdo contido na página número 8
Display Items Z-Enhancer Plus indication Operation status indication • Titles, frequency, PS names, clock, etc. are displays. : Preset channel indication (1 to 6) Disc number indication (1 to 6) : MAGNA BASS EXTEND indication : Disc indication : Scan indication : Repeat indication : Random indication : Stereo indication : Manual indication : Enter indication : Mute indication LCD Screen In extreme cold, the screen movement may slow down and the screen may darken, but this is normal. The screen
Resumo do conteúdo contido na página número 9
a 5. WIRED REMOTE CONTROL UNIT OPERATIONS ■ XMD3 following operations are enabled by remote control with the Wired Remote Control Unit MR301RC (sold separately). WIRED REMOTE CONTROL UNIT Display Items Operation status indication • Frequency, clock, etc. are displays. Preset channel indication (1 to 6) Disc number indication (1 to 6) : Stereo indication [ w ], : Mute indication [ z ] [ ], [ ] [ ] [ ] BAND MUTE [ ] SOURCE Changing the disc (in changer mode) CAUTION Each time the [ BAND
Resumo do conteúdo contido na página número 10
6. OPERATIONS Note: Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter Basic Operations “2. CONTROLS” on page 3 (unfold). Main display CAUTION When this unit is turned on, starting and stopping the engine of a boat with its volume raised to the maximum level may harm your hearing. Sub (title) display Be careful about adjusting the volume. IMPORTANT Door must be totally closed to prevent water go into the set! Clock display Main display ∗ Once selected, the preferred display
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Basic Operations Adjusting the subwoofer Adjusting the fader When you default select one of mode (LPF50, LPF80, LPF120) 1. Press the [ A-M ] button and select “FAD 0”. ∗ The factory default setting is “S-VOL 0”. (Adjustment range: -6 to +6) 2. Press the [ w ] button emphasizes the sound from the front speaker, press the [ z ] button emphasizes the sound from the 1. Press the [ A-M ] button and select “S-VOL 0”. rear speaker. 2. Press the [ w ] or [ z ] button increases or deceases the ∗ The fact
Resumo do conteúdo contido na página número 12
Radio Operations FM reception Seek tuning For enhanced FM performance the tuner includes signal actuated stereo 1. Press the [ BAND ] button and select the desired band (FM or AM). control, Enhanced Multi AGC, Impulse noise reduction curcuits and ∗ If “MANU” is lit in the display, press and hold the [ BAND ] button Multipath noise reduction circuits. for 1 second or longer. “MANU” in the display goes off and seek tuning is now available. Changing the reception area 2. Press the [ a ] or [ d ] b
Resumo do conteúdo contido na página número 13
Radio Operations CD Operations Preset scan Loading a CD Preset scan receives the stations stored in preset memory in order. 1. Open the door by push up the [ HOOK ]. This function is useful when searching for a desired station in 2. Insert a CD into the centre of the [ CD SLOT ] with the label memory. side facing up, and completely close the [ DOOR ]. 1. Press the [ P/A ] button. The CD plays automatically after loading. 2. When a desired station is tuned in, press the [ P/A ] button For 5-inch
Resumo do conteúdo contido na página número 14
CD Operations Operations Common to Each Mode Selecting a track Entering titles Titles up to 8 characters long can be stored in memory and ● Track-up displayed for CD, CD changer and TV stations. The number of titles 1. Press the [ d ] button to move ahead to the beginning of the that can be entered for each mode are as follows. next track. Mode Number of titles 2. Each time you press the [ d ] button, the track advances ahead to the beginning of the next track. CD mode 50 titles TV mode 20 tit
Resumo do conteúdo contido na página número 15
Operations Common to Each Mode 6. Press the [ s ] button to store the time into memory. Dimmer control You can setting the dimmer control on or off. 7. Press the [ T ] button to return to the previous mode. ∗ The factory default setting is “ON”. Note: 1. Press and hold the [ T ] button for 1 second or longer to switch • You cannot set the clock when it is displayed with only the to the adjustment selection display. ignition on. If you drain or remove the car’s battery or take out this unit, the
Resumo do conteúdo contido na página número 16
7. OPERATIONS OF ACCESSORIES CD Changer Operations CD changer functions Selecting a CD When an optional CD changer is connected through the CeNET 1. Press the [ UP ] or [ DN ] button to select the desired disc. cable, this unit controls all CD changer functions. This unit can ∗ If a CD is not loaded in a slot of magazine, pressing the [ UP ] control a total of 2 changers. or [ DN ] button can not work. Press the [ PWR ] button and select the CD changer mode to start play. If 2 CD changers are c
Resumo do conteúdo contido na página número 17
CD Changer Operations TV Operations Disc repeat play TV tuner functions After all the tracks on the current disc have been played, disc When an optional TV tuner is connected through the CeNET cable, repeat play automatically replays the current disc over from the this unit controls all TV tuner functions. To watch TV requires a TV first track. This function continues automatically until it is cancelled. tuner and monitor. 1. Press and hold the [ RPT ] button for 1 second or longer. “DISC” and “
Resumo do conteúdo contido na página número 18
TV Operations Recalling a preset station Setting the TV diver A total of 12 TV stations can be stored (6-TV1 and 6-TV2). This You can change the reception setting for the TV antenna con- allows you to select your favorite TV stations and store them in nected to the TV tuner. memory for later recall. 1. Press and hold the [ T ] button for 1 second or longer to switch 1. Press the [ BAND ] button and select the desired TV band (TV1 or TV2). to the adjustment selection display. 2. To recall a store
Resumo do conteúdo contido na página número 19
8. IN CASE OF DIFFICULTY Problem Cause Solution Power does not turn on. (No sound is pro- Fuse is blown. Replace with a fuse of the same amperage. If duced.) the fuse blows again, consult your store of pur- chase. Incorrect wiring. Consult your store of purchase. Compact disc cannot be loaded. Another compact disc is already loaded. Eject the compact disc before loading the new one. Sound skips or is noisy. Compact disc is dirty. Clean the compact disc with a soft cloth. Compact disc is heavily
Resumo do conteúdo contido na página número 20
9. ERROR DISPLAYS If an error occurs, one of the following displays is displayed. Take the measures described below to eliminate the problem. Error Display Cause Measure ERROR 2 A CD is caught inside the CD deck and is not ejected. This is a failure of CD deck’s mechanism and consult your store of purchase. ERROR 3 A CD cannot be played due to scratches, etc. Replace with a non-scratched, non-warped-disc. ERROR 6 A CD is loaded upside-down inside the CD deck and Eject the disc then reload it pro
