Resumo do conteúdo contido na página número 1
Micro Hi-Fi System MCM276R
Philips vous remercie de
Thank you for choosing Philips. votre confiance. Gracias por escoger Philips
Need help fast? Besoin d'une aide Necesita ayuda
rapide?
inmediata?
Read your Quick Use Guide and/or
Owner's Manual first for quick tips Les Guide d'utilisation rapide et Manuel de Lea primero la Guía de uso rápido o el
that make using your Philips product l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à Manual del usuario, en donde encontrará
more enjoyable. simpli
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Philips MCM276R Note : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
Resumo do conteúdo contido na página número 3
8 1 7 2 6 3 5 4 9 0 ! @ % # $ 3 P001-P031_MCM276R_37_Eng 3 2006.7.26, 15:14
Resumo do conteúdo contido na página número 4
4 P001-P031_MCM276R_37_Eng 4 2006.7.26, 15:14
Resumo do conteúdo contido na página número 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Clean only with dry cloth. materials Class II equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double insulation system 5 P001-P031_MCM276R_37_Eng 5 2006.7.26, 15:14
Resumo do conteúdo contido na página número 6
Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Français: Cet appareil numérique n'emet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Class B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. CAUTION Use of controls
Resumo do conteúdo contido na página número 7
Index English ------------------------------------------------ 8 Français -------------------------------------------- 36 Español --------------------------------------------- 64 7 3140 115 xxxxx P001-P031_MCM276R_37_Eng 7 2006.7.26, 15:14 Español English Français
Resumo do conteúdo contido na página número 8
English Contents General Information CD Supplied accessories ............................................ 9 Discs for playback .............................................. 19 Environmental information ................................ 9 Playing discs ................................................... 19-20 Safety information ................................................ 9 Selecting and searching ..................................... 20 Selecting a different track Finding a passage wi
Resumo do conteúdo contido na página número 9
General Information Supplied accessories Safety Information –2 speaker boxes including 2 speaker cables ● Place the system on a flat, hard and stable – remote control (with 1 x CR2025 battery) surface. – MW loop antenna ● Place the system in a location with adequate – FM wire antenna ventilation to prevent internal heat build-up in – stand your system. Allow at least 10 cm (4 inches) – mounting kit clearance from the rear and the top of the unit and 5 cm (2 inches) from each side. ● The ventila
Resumo do conteúdo contido na página número 10
English Controls @ PROGRAM Controls on the set (illustrations – CD/USB: programs tracks on page 3) – Tuner: programs preset radio stations 1 STANDBY-ON # STOP – press briefly to switch the set on or off (standby/ – CD/USB: stops playback; erase a program ECO POWER); – In standby or Eco Power mode: press and $ DOCK terminals hold to toggle between Standby and ECO – connects to a DC276 docking cradle POWER mode (power-saving mode) % – Red indicator: lights up red when the set is – jack for t
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Controls DOCK Remote control – selects DOCK source – In standby or Eco Power mode: switches the set on and selects DOCK source / 3 VOLUME +/- % 1 – adjusts the volume level 2 – Clock/Timer: adjusts the hours and minutes 3 4 TIMER $ – displays the timer setting – switches the timer on/off 4 # – enters the timer setting mode (press and hold @ 5 for more than 2 seconds) 5 SLEEP 6 ! – set the sleep timer 0 7 6 MUTE 9 8 – switches the sound off temporarily 7 RDS/NEWS – no function on this set 8
Resumo do conteúdo contido na página número 12
FRONT PRESS PRESS FRONT English Controls Installation $ 4 / ¢ Placing MCM276R – CD/USB: skips or searches CD tracks With the detachable stand and by-packed wall backwards/forwards mounting kit, MCM276R allows you to place it in – Tuner: tunes to radio stations two ways: on desktops with stand or on ALBUM/ PRESET 3 / 4 walls without stand. – CD/USB: selects the next/previous album (for MP3/WMA only) Mounting stand onto the set – TUNER: selects
Resumo do conteúdo contido na página número 13
Installation FM wire AM loop antenna antenna Speaker Speaker (right) (left) AC power cord Rear connections Warning: – Never make or change connections with the mains supply switched on. – Install your set near the AC outlet and where the AC power plug can be reached easily. A Speaker connections B Antenna connections Use the supplied speakers only. Using other AM antenna speakers can damage the set or the sound quality will be negatively affected. 1 Assemble the loop antenna as shown: ● Conne
Resumo do conteúdo contido na página número 14
English Installation Or Connecting an additional Insert the loop antenna into the slot on the set appliance Connecting a USB device or memory card By connecting a USB mass storage device (including USB flash memory, USB flash players or memory cards) to the Hi-Fi system, you can enjoy the device’s stored music through the powerful speakers of Hi-Fi system. 1 Check you have unfolded the control panel 2 Fit the plug of the loop antenna to AM ANTENNA as shown below 3 Adjust the position of th
Resumo do conteúdo contido na página número 15
Installation Connecting a docking cradle See “Dock (optional)” for details. Using AC power 1 Make sure all the connections have been made before switching on the power supply 2 Connect the AC power cord to the wall socket. This switches on the power supply When MCM276R is switched to standby, it is still consuming some power. To disconnect the system from the power supply completely, remove the power plug from the wall socket. The type plate is located on the rear of the set. Warning! To avoid o
Resumo do conteúdo contido na página número 16
➠ English L 5 I 2 T 0 2 H R I C U M Preparation Setting the clock Using the remote control After connecting MCM276R to the power IMPORTANT! supply, set the clock first. – Remove the 1 Press and hold STANDBY-ON to switch the protective plastic tab set to Standby mode before using the ➜ The display shows the set time remote control. ➜ -- --:-- -- flashes by default if you have not set – Always point the the clock remote control directly 2 In the standby mode, press and hold DISPLAY/ towards IR are
Resumo do conteúdo contido na página número 17
Basic Functions Switching on/off the set and selecting functions 1 To switch on, press STANDBY-ON or SOURCE on the set (or y on the remote control) ➜ The set switches to the last source selected OR On the remote control, press the source button (e.g. USB, CD, TUNER, DOCK) Helpful hints: 2 When the set is on, press STANDBY-ON to – In the standby/Eco power mode, the tone, sound switch off (or y on the remote control) settings, tuner presets and the volume level (up to 3 To select your function, p
Resumo do conteúdo contido na página número 18
English Basic Functions Volume control Sound control Volume adjustment DSC ● Adjust the volume by using the VOLUME Digital Sound Control enables you to select rotary on the set or by pressing VOLUME +/- predefined sound settings. on the remote control ● Press DSC repeatedly to select the desired ➜ VOL and the actual value (between 1 and 31) sound setting: ROCK, JAZZ, POP, CLASSIC are displayed ➜ VOL MIN is the minimum volume level ➜ VOL MAX is the maximum volume level / DBB ● Press DBB (Dynami
Resumo do conteúdo contido na página número 19
CD IMPORTANT! Discs for playback – Make sure that the file names of MP3 files end With this system, you can play with .mp3. – all pre-recorded audio CDs (CDDA) – For DRM protected WMA files, use Windows – all finalized audio CD-Rs and CD-RWs Media Player 10 (or later) for CD burning/ – MP3/WMA-CDs (CD-Rs/CD-RWs with conversion. Visit www. microsoft.com for details MP3/WMA files) about Windows Media Player and WM DRM (Windows Media Digital Rights Management). Playing discs 1 Press SOURCE on
Resumo do conteúdo contido na página número 20
English CD Helpful hints: Selecting and searching – If you have not organized MP3/WMA files into Selecting a different track any albums on your disc, an album “00” will be automatically assigned for all those files. ● Press 4 / ¢ once or repeatedly until the desired track number appears in the display 4 Press ÉÅ to start playback MP3/WMA: ➜ Track information scrolls briefly ➜ Display shows current track number and elapsed playing time MP3/WMA: ● Press ALBUM/ PRESET once or more to select
