Resumo do conteúdo contido na página número 1
OWNER’S MANUAL
PORTABLE AIR CONDITIONER
Model: PE-91A
PE-121A
COOL - HEAT - DEHUMIDIFY
Resumo do conteúdo contido na página número 2
INDEX PLEASE READ CAREFULLY. KEEP THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. SECTION PAGE 1. BEFORE USE............................................................ 3 2. QUICK SET UP.......................................................... 4 3. INTRODUCTION........................................................ 5 4. SUGGESTIONS FOR USE........................................ 5 5. SPECIFICATIONS...................................................... 6 6. PARTS & ACCESSORIES...
Resumo do conteúdo contido na página número 3
BEFORE USE 1. READ THIS ENTIRE INSTRUCTION MANUAL BEFORE USE Keep your ORIGINAL purchase receipt. Your receipt is your proof of purchase and may be necessary for warranty service. ! ATTENTION ! This manual describes installation, operation, and maintenance of the portable air conditioner product. If you need assistance, please call: CUSTOMER SERVICE 1-517-787-2100 FOR FUTURE REFERENCE, PLEASE RECORD THE FOLLOWING: Model No.: ________________________________________________
Resumo do conteúdo contido na página número 4
QUICK SET UP 2. Unpack the unit: • Remove the foam cap. Check to see if unit is complete • With two people, lift and remove the unit from the including all parts and foam packing base accessories (Ref. Section 6, without tilting the unit. Parts & Accessories). • Remove the plastic bag. Place the unit UPRIGHT to Test LCDI Plug. (Ref. Section allow the refrigerant and oil to 7, Safety Rules). stabilize. Wait 3 hours before using. (Ref. Section 7, Safety). Attach air inlet and
Resumo do conteúdo contido na página número 5
INTRODUCTION 3. This Portable Air Conditioner is designed for improving living and working comfort by adjusting the temperature and humidity in a room. Its mobility makes it easy to use in various rooms. This unit is provided with one outside air inlet hose and one hot-air outlet hose to enhance cooling performance. This unit has an Auto Restart function. In case of power failure, the unit will restart in the last setting selected when power resumes. To ensure the optimal efficien
Resumo do conteúdo contido na página número 6
SPECIFICATIONS 5. PE-91A / PE-121A Electrical Supply 115V / 60 Hz Cooling Capacity (BTUH) 9000 / 12000 Heating Capacity (BTUH) 3412 / 4265 Cooling Amps 10.0 / 11.5 Heating Amps 8.7 / 10.9 Dehumidifying Capacity (Pts/Hr) 2.5 / 2.8 Refrigerant R22 Fan Speeds Low / Med / Hi Airflow (CFM) 210 Noise Level dB(A) 51 / 52 Net Weight (lb) 85.5 / 87.5 Product Dimension (in) 19.1(W) x 19.4(D) x 31.9(H) Max. Length of Air Inlet and Outlet Hose (in) 71 Programming Timer (hr) 1 - 24
Resumo do conteúdo contido na página número 7
PARTS & ACCESSORIES 6. a. Upper drain port Lower drain port (Rubber plug inside) 7 Heat Controller, Inc. 1900 Wellworth Avenue Jackson, MI 49203
Resumo do conteúdo contido na página número 8
SAFETY 7. Connection to the main electrical supply must comply with local and national electrical codes. 1. Do not damage the power cord. 2. Never lay this unit down. Operate in upright position only. 3. Be sure that air inlets and outlets are not blocked or covered up. 4. Never place anything on top of the unit. 5. Do not use this product outdoors. 6. Never connect the unit to a defective outlet. 7. Plug the unit into a properly grounded 15 Amp, 115V AC circuit. Check your break
Resumo do conteúdo contido na página número 9
SAFETY (continued) 7. This unit is provided with Leakage Current Detection and Interruption circuit (LCDI) built into the plug of the power supply cord. This device provides protection to reduce the risk of fire due to arcing faults in the power supply cord. Before use, follow the “Plug Testing Instructions” to ensure that the LCDI circuit functions properly. PLUG TESTING INSTRUCTIONS: 1. Press Test Button. It should trip. 2. Press Reset Button firmly for use. Reset
Resumo do conteúdo contido na página número 10
INSTALLATION 8. When this portable air conditioner operates in the cool mode, fresh outdoor air must be directed into the unit and hot air must be exhausted out of the room to complete heat exchange of the condenser. When the unit operates in FAN or HEAT mode, no outdoor air is used hence it is not necessary to complete window kit installation. Installation Kit: Telescoping Window Panel Kit Air Inlet & Air Outlet Hose (2 sets) Unit with Hoses Attached Cover the Exhaust Port When
Resumo do conteúdo contido na página número 11
INSTALLATION 8. 8.1 Installation Procedures 1. Measure the window the unit will be installed into and adjust the telescoping Window Panels to fit into the window. If window is either too wide or too tall, fill the remaining space with foam or other appropriate material. Make sure that the holes on the Window Panel are exposed for connection of Window Kit Adaptor. 2. Screw the hose clockwise into the Terminal End, and the other end of the hose to the Window Kit Adaptor. Apply same
Resumo do conteúdo contido na página número 12
OPERATION 9. 9.1 Control Panel and Display Dry Mode NOTE: To toggle the displayed temperature between °C and °F, press the ON/OFF button for approximately 20 seconds and then release. (The °F printed on the Control Panel will remain unchanged.) . 12 Heat Controller, Inc. 1900 Wellworth Avenue Jackson, MI 49203
Resumo do conteúdo contido na página número 13
OPERATION 9. 9.2 Remote Controller FAN SPEED O N/ O FF FAN SPEED ON OFF TEM P/ T I M E TEMP/TIME M O DE TI M ER MODE TIMER Fig. Remote Controller The buttons on the Remote Controller perform the same functions as the equivalent button on the Control Panel. The Remote Controller uses lithium battery Model CR2025. Install battery before using the Remote Controller. 13 Heat Controller, Inc. 1900 Wellworth Avenue Jackson, MI 49203
Resumo do conteúdo contido na página número 14
OPERATION 9. 9.3 Auto, Cool, Heat, Dry, Fan Mode You can operate the unit using the Control Panel on the unit, or with the Remote Controller. Auto Mode: 1. Plug the Power Cord into the power outlet. 2. Turn on the unit by pressing the ON/OFF Button on the Control Panel. 3. Press the Mode Button until the signal “ “ appears on the display. 4. Select the fan speed by using the FAN button. During the AUTO mode, the unit will operate in HEAT mode when the room temperature is below 7
Resumo do conteúdo contido na página número 15
OPERATION 9. 9.3 Auto, Cool, Heat, Dry, Fan Mode Heat Mode: 1. Plug the Power Cord into the power outlet. 2. Turn on the unit by pressing the ON/OFF Button on the Control Panel. 3. Press the Mode Button until signal “ “ appears on the display. 4. Set the room temperature to your desired room temperature with Temperature Changing Button. Then set temperature range from 60°F to 82°F. We recommend temperature for your comfort between 69°F to 75°F. 5. Select the fan speed by pres
Resumo do conteúdo contido na página número 16
OPERATION 9. 9.4 Timer Setting Procedure ON-TIMER Program Setting: When the unit is OFF, you can program the ON TIMER to start the unit after desired number of hours. Procedure: Preset Press TIMER Press 10-second Number of hours on LED desired button. Digit pause after display will count down as or operation “3” will flash time lapses. When the pressing mode. on LED button to display shows “0” , meaning or button display. desired signals programmed hour expires, the TIMER
Resumo do conteúdo contido na página número 17
OPERATION 9. 9.5 Air Flow Direction Control Horizontal Swing Strip H-SWING Press button. The horizontal swing strip controls the up-down air direction and will move up and down automatically. Release H-SWING button when the horizontal strip comes to your desired direction. Vertical Swing Strip V-SWING Press button once. The vertical strip controls left/right air direction and will swing left and right automatically. Press the V-SWING button again when the vertical stri
Resumo do conteúdo contido na página número 18
DRAIN EXCESS CONDENSATE WATER 10. Condensate Disposal: Under normal operating conditions, this unit is designed to dispose of condensate collected via an internal system that pumps water onto the hot condenser coil for re-evaporation. It is then expelled to the outdoors via the air outlet hose. If the unit is operated for prolonged periods during very high humidity conditions, this system may become overwhelmed and the unit will shut off. Excess water must be drained from the unit befo
Resumo do conteúdo contido na página número 19
MAINTENANCE 11. MAKE SURE POWER SUPPLY IS SWITCHED OFF AND THE PLUG IS PULLED OUT OF THE POWER OUTLET BEFORE ANY MAINTENANCE IS PERFORMED. • Do not immerse the unit in water or other liquids. • Do not pour liquids onto the unit. Clean the Filter If the filter is blocked with dust, the airflow volume will reduce and the cooling effect will be reduced. • It is recommended to clean the filter once every two weeks or as needed. • Remove the filter from the back of the unit by pulling
Resumo do conteúdo contido na página número 20
MAINTENANCE 11. 11.1 Storing the Power Cord To avoid damage to the power cord when the unit is not in use, always store the power cord at the back of the unit in its original location (as shown in the figure below). 20 Heat Controller, Inc. 1900 Wellworth Avenue Jackson, MI 49203
