Resumo do conteúdo contido na página número 1
Multimedia Receiver
OPEN
S R C
V M 94 23
NAV DISP
Operation Manual
INT
WIDE
Manual de Operación
PIC
Instructions d'opération
Enter
Press Audio
Watts Peak
Watts en Crête
Vatios el Máximo
40W x 4
160
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Resumo do conteúdo contido na página número 3
CONTENTS TABLE DES MATIÈRES Thank you for choosing a Jensen product. We hope you will find the instructions in this owner’s Merci d'avoir choisi un produit Jensen. Nous espérons que vous allez trouver les instructions manual clear and easy to follow. If you take a few minutes to look through it, you’ll learn how to dans ce guide de propriétaire claires et faciles à suivre. Prenez quelques minutes à le use all the features of your new Jensen VM9423 Mobile Multimedia Receiver for maximum cons
Resumo do conteúdo contido na página número 4
ii
Resumo do conteúdo contido na página número 5
VM9423 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Jensen VM9423 • USB - Supports Hard Drives and Flash Memory • Rear Camera Mobile Multimedia Receiver. Drives The head unit is "camera ready." Before accessing any • jLinkDirect for iPod camera features, you must purchase and install a rear It’s a good idea to read all of the instructions before beginning • RCA Audio /Video Input video camera. Once the rear camera is connected and the installation. We recommend having your head unit
Resumo do conteúdo contido na página número 6
VM9423 ANTI-THEFT FEATURE The VM9423 is equipped with an anti-theft feature requiring 3. Touch the keypad icon next to the blue box in the the user to enter a password upon initial power on. “Password” field to open the on-screen keypad. 02:40 AM RADIO SETUP Enter Password: General Language Audio Speaker Bluetooth Back 1 2 3 RDS 6 4 5 Password 1 2 3 Rating 7 8 9 Rating 8. Adult 4 5 6 Demo Hardware Load Factory Reset 0 8 9 7 P.VOL Clear 0 TS Cal 4. Enter a new 6-digit password and press the Ente
Resumo do conteúdo contido na página número 7
VM9423 CONTROLS AND INDICATORS Button Operation 1. OPEN Press to activate the automatic mechanical system and slide the TFT monitor down to reveal the disc and SD slots. Press again to close the TFT. Press and hold to activate the "Tilt" function. While the Tilt icon is flashing, use the up/down joystick buttons to move the TFT into the desired position. Press and hold to exit the function or wait ten seconds for it to time out. 2. DISP When viewing files in DVD/disc mode, press to view the
Resumo do conteúdo contido na página número 8
VM9423 CONTROLS AND INDICATORS 10. (left joystick) DVD/Disc Mode: Press once to play back the previous chapter/track. TUNER Mode: Press once to auto-search for the previous available radio station. MENU Mode: Press once to move the cursor to the left. 11. (down joystick) DVD/Disc Mode: Press once for slow forward/slow reverse. TUNER Mode: Press to go down one frequency step. MENU Mode: Press once to move the cursor down. 12. Reset Press to reset system settings to factory default (except the
Resumo do conteúdo contido na página número 9
VM9423 REMOTE CONTROL Table 1: Remote Control Functions 8 3 Button Function 4 35 Name Ref# DVD VCD TUNER CD/MP3/USB/SD SATELLITE 5 9 MENU 1 Enter the main menu of Turn on/off PBC when TAG HD Radio sta- Displays diagnostics 16 13 the disc playing VCD tions for transfer to an screen iPod 23 1 TAG TITLE 2 Enter the title menu of Play first ten seconds Play first ten seconds Category list in CG 15 2 the disc of each chapter/title of each file mode 30 14 MUTE 3 Toggle on/off audio out- Toggle on/of
Resumo do conteúdo contido na página número 10
VM9423 Table 1: Remote Control Functions Button Function Name Ref# DVD VCD TUNER CD/MP3/USB/SD SATELLITE >>| 19 Select the next chapter Select the next chapter Search an available Select the next track for Searches an available for playback for playback radio station by playback radio station by increasing tuning fre- increasing tuning fre- quency quency 20 Stop playback/end call Stop playback/end call End call Stop playback/end call / 21 Go to specific time Go to specific time Dial call Dial
Resumo do conteúdo contido na página número 11
VM9423 USING THE TFT MONITOR 2. Select Item to Set: Open/Close TFT Monitor Aspect Ratio Use the up/down joystick buttons to select “BRIGHT” or Open TFT Monitor Press the WIDE button (28) on the remote control or WIDE “CONTRAST”. button (22) on the monitor to adjust the aspect ratio as Press the OPEN/CLOSE button (1) on the front panel or 3. Set Parameters: follows (only active with video source): press the ( ) button (25) on the remote control to slide the Use the left/right joystick button
Resumo do conteúdo contido na página número 12
VM9423 OPERATING INSTRUCTIONS SWC Functions music files from a portable music player, video from a video Power On / Off camera and even view photos stored on a digital camera. The following controls are available for most vehicles: Press the /SRC button (6) on the unit (or the /POWER 1. Vol Down button (4) on the remote control) to turn the unit on. The 2. Vol Up 01:53 PM buttons on the front of the unit light up and the current mode No Video Signal AUX1 3. Mute status appears in the LCD (7)
Resumo do conteúdo contido na página número 13
VM9423 3. Use the joystick to adjust the selected feature to the 7-Band Graphic Equalizer desired setting. The VM9423 features a 7-band graphic equalizer that allows you to easily adjust your audio system to meet the acoustical Table 4: Audio Adjustments characteristics of your vehicle, which vary depending on the type of vehicle and its measurements. Proper setting of the Function Adjustment Options Fader and Balance boosts the effects of the cabin equalizer. EQ User In user mode, you Pre
Resumo do conteúdo contido na página número 14
VM9423 SETUP MENU To access system settings, press the SETUP button (31) on Audio Sub-menu Features Setting Options Function the remote control or touch the button on the screen to Setting Options Function Clock Adjust (HH:MM) The clock appears in the top right enter the “SETUP” menu. The “GENERAL” sub-menu corner of the screen and on the LCD screen during certain opera- DRC Off Employ the Dynamic Range Control appears highlighted in blue. tions. NOTE: The AM/PM indication for better playba
Resumo do conteúdo contido na página número 15
VM9423 RDS Sub-menu Features unavailable. Some discs restrict only portions of the disc P.VOL Sub-menu Features and the appropriate content will play. For details, please refer to the disc description. Setting Options Function Setting Options Function Source DISC Tuner USA FM Band: 87.9MHz - Choose a source for which you Demo Sub-Menu Features Region 107.9MHz, channel separation would like to increase the rela- RADIO You can stop/run demonstration mode or turn Demo Auto USA @ 200kHz tive volu
Resumo do conteúdo contido na página número 16
VM9423 TUNER OPERATION 5. Tuning mode indicator About HD Radio™ Technology Selecting a Tuning Mode 6. Preset radio stations: Touch to recall preset stations HD Radio technology allows CD-quality digital broadcasting Touch the A/D button (21) to choose from the following 7. Program Information: Title, Artist, Type of your local AM and FM radio stations. HD Radio broadcasts modes: NOTE: The amount of information displayed when can include multiple channels on the same frequency, which • Auto: S
Resumo do conteúdo contido na página número 17
VM9423 Enter the desired radio station using the on-screen number close the menu). The preset number and station PTY Search pad. Press Enter to tune to the selected station. To exit the appears highlighted on the left side of the screen. After tuning to an HD Radio channel, the Program Type screen without changing the station, touch Exit. To clear your categories are listed, allowing listeners to find similar entry and start over, touch Clear. NOTE: Multicast stations can be stored as preset
Resumo do conteúdo contido na página número 18
VM9423 ® iTunes Tagging NOTE: Tags saved to your iPod can be managed using ® the iTunes software, available at www.apple.com/itunes. The VM9423 offers iTunes Tagging, which allows the user to "Tag" songs playing on HD Radio™ stations for purchase later through iTunes. When the onscreen TAG button (24) is Downloading Tags to your iPod touched, the unit stores the title and artist song information To download tags to your iPod, plug an iPod into the iPod that can then be transferred to your i
Resumo do conteúdo contido na página número 19
VM9423 SATELLITE RADIO OPERATION 18. Touch this area to view the SOURCE MENU and select 1. Select a band (if needed). ® a new playback source 2. Touch an on-screen preset button to select the Listeners can subscribe to XM Radio on the Web by visiting www.xmradio.com, or by calling (800) 967-2346. 19. MEM: View screen used to enter current channel into corresponding stored station. Customers should have their Radio ID ready (see preset memory “Displaying the Identification (ID) Code”). Custome
Resumo do conteúdo contido na página número 20
VM9423 • Touch the on-screen CG button to return to the Preset Mode screen. 01:02 SAT1 CH001 SAT XM Preview Preview E ######## Q 001 XM Preview CH 004 The 40s 005 The 50s CG 006 The 60s CAT 007 The 70s SCN MEM DIAG Title: www.xmradio.com • While in Search Mode, to switch between Channel and Category search modes, press the CH or CAT buttons on the touch screen. • Use the scroll bar and arrows on the touch screen to view the next/previous page of stations. Each page contains six channels to
