Resumo do conteúdo contido na página número 1
Mobile Navigation
TravelPilot Lucca 3.3
Operating Instructions
(long version)
L Lucca3_3_long_GB.indd 1 ucca3_3_long_GB.indd 1 1 18.10.2006 15:05:18 Uhr 8.10.2006 15:05:18 Uhr
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Device Overview Device Overview 2 L Lucca3_3_long_GB.indd 2 ucca3_3_long_GB.indd 2 1 18.10.2006 15:05:19 Uhr 8.10.2006 15:05:19 Uhr
Resumo do conteúdo contido na página número 3
Device Overview The following button are located be- side the display: Power (Screen ON/OFF): 1. Long press (longer than three seconds): Switches the power on/off. Short press: Switches the screen on/off. (battery saving mode) 2. Menu: Long press (longer than three seconds): Opens the main menu screen of the device. Short press: Opens the quick set- tings menu. 3. 3.5" LCD Touchscreen: 4. Headphone jack All entries and the control of 5. SD card slot Lucca are carried out in
Resumo do conteúdo contido na página número 4
Device Overview The underside features the following controls: 7. USB Port 8. Connects the Lucca to the suction cup 4 L Lucca3_3_long_GB.indd 4 ucca3_3_long_GB.indd 4 1 18.10.2006 15:05:20 Uhr 8.10.2006 15:05:20 Uhr
Resumo do conteúdo contido na página número 5
Contents Device Overview ......................2 Menu Button ..........................16 Quick Settings ........................... 16 Safety notes .............................9 Info ............................................ 16 Safety Notes for Navigation ............ 9 Additional Functions .................. 16 Safety Notes for Handling the Operating the Navigation Lucca .............................................. 9 Menus .....................................17 Initial Startup of Lucc
Resumo do conteúdo contido na página número 6
Contents Exiting the Menu ....................... 22 Copying the Destination from the Favourites ..................................... 37 Additional Functions .................. 22 GPS Info ..................................... 23 Copying a Favourite for Destination Guidance ................ 37 Route Planning ........................... 23 Additional Functions ................. 38 Select Map ................................. 23 Copying one of the Recent Performing Basic Settings ...........
Resumo do conteúdo contido na página número 7
Contents Managing Routes .......................... 45 Mute ........................................... 54 Settings...................................... 54 Saving a route ............................ 45 Block Road, Unblocking ............. 54 Loading a route .......................... 46 Inserting an Interim Destination .. 55 Calculating a Route ....................... 46 Route Options ............................ 55 Displaying the Route on the Map . 47 Next Destination ........................
Resumo do conteúdo contido na página número 8
Contents Unblocking ................................. 63 Selecting MP3 Mode ..................... 72 Confi guring Lucca/ Starting Playback .......................... 72 Basic Settings ........................64 Selecting a MP3 fi le ...................... 72 Settings ........................................ 64 Playback the MP3 File ................... 73 Language ................................... 64 Repeated Play (Repeat) ................ 73 Home Address ........................... 65 Quitting P
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Safety notes Notes: Safety notes • Routes are best planned before For your personal benefi t, please starting your trip. If you want to carefully read the following safety enter a new route while on the notes and warnings before operating road, please head for the next your Lucca for the fi rst time. parking or rest area! • If you did not understand the voice Safety Notes for Navigation information or if you are not sure what to do at the next intersec- Caution: tion, use the map or arr
Resumo do conteúdo contido na página número 10
Safety notes Initial Startup the engine since the GPS receiver Initial Startup of Lucca constantly uses electricity and If you are starting up the Lucca for could discharge the vehicle bat- the fi rst time, you must set your pre- tery. ferred language for the menus and • Do not unplug the connector by the voice output. pulling on the wire. The wire could Note: be damaged! • Do not use harsh solvents to clean Upon purchasing the Lucca the battery maybe empty. Please the device; use only
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Initial Startup Power on/off CD/DVD with european road map • Power On/Off and operating instructions (long The Power button allows for turning versions) the Lucca on or off. In its delivery state, the Lucca is switched off. Optional Accessories: ➜ Press the Power button on the Carrying Case • bottom left-hand corner of the Lucca for longer than three sec- DC Adapter • onds. USB Cable • • Second car kit VAN/SUV Suction Cup • • Holder for air vent opening Protective Films and Covers Pr
Resumo do conteúdo contido na página número 12
Setting the Language Charging the Battery Setting the Language Charging the Battery If the Lucca is switched on for the The rechargeable battery allows for fi rst time, US English is used as the operating the Lucca battery-operated standard language. If necessary, you without the external power supply. may have to set the desired language The charge indicator of the battery for the menus and the voice output: is located in the top center of the ➜ Turn on the Lucca using the screen. The sym
Resumo do conteúdo contido na página número 13
Charging the Battery Installation in the Vehicle state of the battery (0 to 3 seg- Installation in the ments). Vehicle Note: For temporary installation in a vehi- If the charge state of the battery cle, the Lucca features a suction cup is very low, a warning message is to attach it to the windshield. displayed. ➜ To charge the battery, attach the Caution: supplied charger to the charging Install the Lucca so that it does not socket. block your view and does not distract Note: from th
Resumo do conteúdo contido na página número 14
Installation in the Vehicle ➜ Press the suction plate of the sup- Installing Lucca in the Suction Cup port against the glass. The suction cup features a track for ➜ Push the lever on the suction cup mounting the Lucca on the inside. towards the glass. ➜ Carefully push the guide of the ➜ The track for mounting the Lucca Lucca over the track of the suc- must be aligned vertically. tion cup. Removing the Suction Cup If you change vehicles, you can simply remove the suction cup. ➜ Push the leve
Resumo do conteúdo contido na página número 15
Power on/off Reactivating Power On/Off ➜ Briefl y push the Power button to Power-on power on the Lucca. ➜ To power on the Lucca, push the Power button. The device switches on and dis- plays the logo screen. Activating the Idle State ➜ To activate the idle state, briefl y push the Power button. The Lucca switches to the idle state (screen off state). Power-off ➜ To power off the device, press and hold the Power button for longer than 4 seconds. The Lucca is switched off. Note: In the power
Resumo do conteúdo contido na página número 16
Menu Button Additional Functions Menu Button ➜ Touch the More button in the Quick Settings Quick Settings menu to gain ac- In the Quick Settings menu volume cess to additional functions. and brightness can be adjusted. The • Information Quick Settings menu can be entered – Touch the Information button at any time independent of the cur- to gain access to product infor- rent menu being active. mation. ➜ Touch the Menu button. Battery • The Quick Settings menu displays. – Touch the Battery b
Resumo do conteúdo contido na página número 17
Menu Button Operating the Navigation Menus cordingly before the battery Operating the runs out. Press the OK button Navigation Menus to confi rm. Software Keyboard If text entries are required, the touch- screen displays a software keyboard. You can perform all entries using your fi nger. Only capital letters can be en- tered. You do not have to enter any special characters or umlauts when entering city or street names. The Lucca com- pletes these characters automati- cally. Entering Blank
Resumo do conteúdo contido na página número 18
Operating the Navigation Menus Switching between Number, Umlaut List and Character Input In many cases, you can display lists from which you can select an entry. To enter numbers, such as postcode, touch the button ➜ This is the case, for example, if you do not enter the complete name of a To return to the character entry place during the entry. After every en- mode, try of a letter, the text fi eld shows the ➜ touch fi rst entry that starts with the previ- To enter an umlaut, ously ent
Resumo do conteúdo contido na página número 19
Operating the Navigation Menus er, you can also directly touch an punkt start screen. Here, you can entry to accept it. open another application, such as the MP3 player or the Picture ➜ : Touch this button to scroll Viewer, or reopen the navigation. up in the list by one page (5 ele- ments). ➜ More: Touch this button to obtain access to additional functions. De- ➜ : Touch this button to scroll pending on the menu in which this down in the list by one page button is located, different fun
Resumo do conteúdo contido na página número 20
Operating the Navigation Menus • Satellites: Number of satellites received. The navigation requires signals from at least three satel- lites. • HDOP: Horizontal Dilution of Pre- cision. Indicates the quality of the positioning. Theoretically, values from 0 to 50 are possible, whereby the following applies: The lower the value, the more precise the ➜ Touch the GPS Info button. positioning (value 0 = no deviation from the actual position). Values The GPS Status menu displays. up to 8 are
