Resumo do conteúdo contido na página número 1
SM-CDM1032
CD/MP3-RECEIVER CD/MP3-
Instruction manual
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents TABLE OF CONTENTS ............................................................................................................................... 2 IMPORTANT SAFEGUARDS.....................................................................................
Resumo do conteúdo contido na página número 3
Important safeguards Read carefully through the manual to familiarize yours with this high-quality sound system. Disconnect the vehicle's negative battery terminal while mounting and connecting the unit. When replacing the fuse, be sure to use one with an identical amperage rating. Using a fuse with a higher amperage rating may cause serious damage to the unit. Do not attempt to disassemble the unit. Laser beams from the optical pickup are dangerous to the eyes. Make sure that pins or other
Resumo do conteúdo contido na página número 4
Installation/ Connections First complete the electrical connections, and then check them for correctness. Installation way It is an anti-theft installation way. The chassis wear a metal sliding housing. Please have the wiring connection of the power supply, speakers and antenna as for the requirement of the manual, and then install the metal sliding housing into the car according to the diagram. 4
Resumo do conteúdo contido na página número 5
Din rear-mount (method 2) Installation using the screw holes at both sides of the unit. 1. Select a position where the screw holes of the main unit are fitted for aligned, and tighten the screws at 2 positions at each side. Use either truss screws (5 x 8mm) or flush surface screws (4 x 8mm), depending on the shape of the screw holes in the bracket. 2. Screw 3. Factory radio mounting bracket. 4. Dashboard or Console 5. Hook (Remove this parts) Note: The mounting box, outer trim ring, and the Half
Resumo do conteúdo contido na página número 6
2. Push the panel to the left and then pull it towards you (pic. 2). Attaching the control panel 1. Insert the left side of the control panel into the main unit (pic. 3). Note: the control panel must be attached into the T-Joint. 2. Press the right side of the control panel until a “click” sound is heard. 3. Close the panel. Caution: Pic. 3 DO NOT insert the control panel from the right side. It can damage the control panel. The control panel can easily be damaged by shocks. After removing it, p
Resumo do conteúdo contido na página número 7
Connection scheme Notes: In spite of having any kinds of speaker system, must use 4 ohms impedance of speaker to reduce the distortion during high volume level. Prohibit to make the conductors of auto antenna and ground touch with each other. 7
Resumo do conteúdo contido na página número 8
Panel controls Front panel 1. OPEN BUTTON 2. TA BUTTON Press it to active the TA function. 3. / buttons In Disc mode press the buttons shortly to go to previous/next track. Press and hold them to start fast backward/ forward rewind. In Radio mode press the buttons shortly to search the stations manually. Press and hold for 2 seconds to start searching the stations automatically. 4. PTY / CLK BUTTON Press it to active the PTY function. Press and hold it to set the time. 5. PRESET STATION [1-6]
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Press to start the random playback. 10. No 5/ DN 10 Press it to start playing on 10 tracks back. 11. No 6/ UP 10 Press it to start playing on 10 tracks forward. 12. BAND / SUB BUTTON In radio mode press it to select desired band. Use this button to turn the Subwoofer output ON. 13. MODE button. Press it to select the mode: TUNER => DISC => USB/SD/MMC => AUX. 14. AUX IN 15. F / PS BUTTON 16. USB socket 17. SD socket 18. MUTE BUTTON Press it to switch the sound off. 19. VOL KNOB / SEL BUTTON Rotat
Resumo do conteúdo contido na página número 10
Inner panel Press the OPEN button on the front panel to flip it down. 1. LED INDICATOR 2. RESET BUTTON 3. DISK SLOT 4. EJECT BUTTON 10
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Remote Control 1. POWER button 2. MODE button 3. PLAY/PAUSE/1 button 4. INTRO (10 seconds)/2 button 5. REPEAT/3 button 6. RANDOM/4 button 7. MP3 track – 10 down/5 button 8. MP3 track + 10 up/6 button 9. VOLUME+ button 10. (PREVIOUS) button 11. SEL button 12. VOLUME- button 13. BAND button 14. APS/TRACK SEARCH button 15. TA button 16. AF button 17. (NEXT) button 18. PTY button 19. CLOCK button 20. MUTE button 11
Resumo do conteúdo contido na página número 12
Functions of controls General operations Power button Press any button to switch the unit on. The display will show a message “WELCOME”. Press and hold the POWER button to switch the unit off. The display will show a message “GOOD- BYE”. Volume control Rotate the VOL knob (VOL knob / SEL button) or press VOLUME+/- buttons on the RC. The larger the number shown on the display, the higher the volume level is. Audio settings adjustment Press the SEL button (VOL knob) until the display shows: BAS 0
Resumo do conteúdo contido na página número 13
Mute function Press the MUTE button to cancel the sound. Press it again or VOL +/ - to resume. Subwoofer control Press and hold the BAND/ SUB button to turn the Subwoofer output ON. An external amplifier is required to operate a subwoofer. Beep Sound Off function Press the VOLUME knob / SEL until “Beep On” is displayed. Turn the Volume knob to switch between Beep ON and OFF. Equalizer setting Press the Volume button, until “EQ” indication is displayed then rotate the Volume knob to choose betwee
Resumo do conteúdo contido na página número 14
and clear frequency station. Repeat to seek more stations in your listening area with a strong signal. Mono/ Stereo control (in FM radio mode) Press the VOLUME knob / SEL button until the display shows “ST ON” or “ST OFF” (MONO). Turn the VOLUME knob to switch between ON or OFF. Improvement of reception of distant stations can be done by selecting “MONO” operation which may cut down some reception noise. Automatic store, Automatic scan During listening to the radio press and hold the F / PS butt
Resumo do conteúdo contido na página número 15
RDS function During listening to radio or CD if there are any travel announcements from a nearly local station the radio will always know the frequency of that radio station. Then it will receive the station, turn up the volume or interrupt the playback of the music for the duration of the announcement. At the end of the announcement the radio will return to its previous state ready for the next announcement. Function AF (Alternative frequency) Press the AF button, the unit will choose the stron
Resumo do conteúdo contido na página número 16
Press the PTY / SLK button twice to show the speech type program. Then press 1-6 button to choose the different speech type program. Each number key will show 3 different speech program for you to choose. Function Mask DPI- Mask all Press the sound select button for 2 seconds. Press the SEL button to cycle through to “Mask DPI”. Rotate the encoder volume to toggle between MASK DPI and MASK ALL mode. Leave the unit idle for the mode to take effect. During MASK DPI mode the unit will mask only
Resumo do conteúdo contido na página número 17
CD/ MP3/ WMA/ USB/ SD card operations Discs for playback This unit can play disc types: CD/CD-R/-RW. Compatible with formats: MP3/WMA. USB/ SD/ MMC notes USB functions (flash memory type) MP3 music play. SD/ MMC card support, 2in1 (SD/ MMC) support. USB flash memory. FAT 12/ FAT 16/ FAT 32 is possible FAT 12/16 (dir: 200 support, file: 500 support), FAT 32 (dir: 200 support, file: 500 support). Filename: 32 byte/ Dir name: 32 byte. Tag (id3tag ver2.0). Title/ Artist/ Album: 32 byte support.
Resumo do conteúdo contido na página número 18
Inserting the USB/ SD device Remove the cover from the USB port, then insert the USB device into the USB slot on the front panel. Then the playing mode will be changed into USB mode automatically. Or press the MODE button to select USB. The first USB device track playback will start. Pausing playback To ensure good system performance, wait until the unit finishes reading the disc information before proceeding. Press the No 1 / PLAY / PAUSE button to pause the playback. Press again to resume the
Resumo do conteúdo contido na página número 19
Intro playback You can play the beginning of every track for 10 seconds in sequence. Press the No 2 / INT button to start intro play. The display will show “INT”. Press again to cancel. ID3 Tag function (for MP3/ WMA modes) If a MP3 file has ID3 Tag information it will be displayed on the LCD. If there is no ID3 Tag information, nothing will be shown on LCD. Search function (for MP3/ WMA modes) The search modes only works with MP3/ WMA CDs and USB flash memory with MP3/ WMA files. Cancel Random,
Resumo do conteúdo contido na página número 20
In the USB drive has loose files and folders containing files, it will play the loose sequentially, then it will play the files in the folders sequentially. AUX IN Insert the supplied AUX IN cable’s stereo plug into the AUX IN jack on the panel of the unit. Pres the MODE button to choose AUX. Connect any portable radio device such as a DVD player or VCD player to the AUX IN cable. Use the volume control to adjust the volume. RCA line out This output is for connecting amplifier, equalizer or
