Resumo do conteúdo contido na página número 1
CD RECEIVER KD-G396/KD-G395/KD-G245
KD-G396/KD-G395/KD-G245
For canceling the display demonstration, see page 6.
For installation and connections, refer to the separate manual.
INSTRUCTIONS
GET0486-001A
[U/UH]
Cover_KD-G396[U_UH]f.indd 1 8/21/07 4:34:09 PM
ENGLISH
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel. 3. CAUTION: Visible and/or invisible class 1M laser radiation when open. Do not view directly with optical
Resumo do conteúdo contido na página número 3
How to use the M MODE button CONTENTS If you press M MODE, the unit goes into functions mode, then the number buttons and 5/∞ buttons will work Control panel — as different function buttons. KD-G396/KD-G395/KD-G245 .................. 4 Ex.: When number button 2 works as Remote controller — RM-RK50 ........... 5 MO (monaural) button. Getting started ................................ 6 Basic operations ................................................... 6 Radio operations ......................
Resumo do conteúdo contido na página número 4
Control panel — KD-G396/KD-G395/KD-G245 Parts identification Display window 1 5 (up) / ∞ (down) buttons ; RND (random) button 2 0 (eject) button a AUX (auxiliary) input jack 3 (standby/on attenuator) button s KD-G396/KD-G395: Disc information indicators— 4 KD-G396/KD-G395: Remote sensor TAG (Tag information), (track/file), (folder) DO NOT expose the remote sensor to strong light d DISC indicator (direct sunlight or artificial lighting). f Playback mode / item indicators—RND (random), 5 Loadi
Resumo do conteúdo contido na página número 5
Main elements and features Remote controller — RM-RK50 RM-RK50 is supplied only for KD-G396/KD-G395. Installing the lithium coin battery (CR2025) 1 (standby/on/attenuator) button Aim the remote controller directly at the remote • Turns the power on if pressed briefly or sensor on the unit. Make sure there is no obstacle attenuates the sound when the power is on. in between. • Turns the power off if pressed and held. 2 5 U (up) / D (down) ∞ buttons • Changes the FM/AM bands with 5 U. War
Resumo do conteúdo contido na página número 6
Basic settings Getting started • See also “General settings — PSM” on pages 11 and Basic operations 12. ~ Turn on the power. 1 2 Ÿ 1 Canceling the display demonstrations Select “DEMO,” then “DEMO OFF.” * You cannot select “CD” as the playback source if 2 Setting the clock there is no disc in the unit. Select “CLOCK H” (hour), then adjust the hour. Select “CLOCK M” (minute), then adjust the ! For FM/AM tuner minute. 3 Finish the procedure. ⁄ Adjust the volume. To check the current c
Resumo do conteúdo contido na página número 7
Storing stations in memory Radio operations You can preset six stations for each band. ~ FM station automatic presetting — SSM (Strong-station Sequential Ÿ Memory) Lights up when receiving an FM stereo 1 Select the FM band (FM1 – FM3) you want to broadcast with sufficient signal strength. store into. 2 ! Start searching for a station. When a station is received, 3 searching stops. To stop searching, press the same button again. “SSM” flashes, then disappears when automatic presetting
Resumo do conteúdo contido na página número 8
To fast-forward or reverse the track Listening to a preset station 1 2 Select the preset station (1 – 6) you want. To go to the next or previous track or To go to the next or previous folder (for MP3/ WMA discs in KD-G396/KD-G395) To check the other information while listening to an FM or AM station To locate a particular track (for CD) or folder Clock Ô Frequency (for MP3/WMA discs in KD-G396/KD-G395) directly To select a number from 01 – 06: Disc operations Playing a disc in the unit To s
Resumo do conteúdo contido na página número 9
While playing an MP3 or a WMA track Other main functions (for KD-G396/KD-G395) Skipping tracks quickly during play • When “TAG DISP” is set to “TAG ON” (see page 12) • KD-G396/KD-G395: For MP3 or WMA discs, you can skip tracks within the same folder A = Album name/performer (folder Ex.: To select track 32 while playing tracks whose 2 name * ) [ ] = Track title (file number is a single digit (1 to 9) 2 name * ) [ ] = B = (back to the 1 beginning) 2 • When “TAG DISP” is set to “TAG
Resumo do conteúdo contido na página número 10
7 Random play Adjusting the sound You can adjust the sound characteristics to your Mode Plays at random preference. FLDR RND * : All tracks of the current folder, then the tracks of the next folder 1 and so on. [ ] ALL RND : All tracks of the current disc. [ ] RND OFF : Cancels. 2 * KD-G396/KD-G395: Only while playing an MP3 or a WMA disc. [ ] : Corresponding indicator lights up on the Indication, [Range] display 1 BAS * (bass), [–06 to +06] Adjust the bass. Sound adjustments 1 MID
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Other external component General settings — PSM operations You can change PSM (Preferred Setting Mode) items listed in the table on page 12. You can connect an external component to the AUX (auxiliary) input jack on the control panel. 1 2 Select a PSM item. Portable audio player, etc 3 Adjust the PSM item selected. Stereo mini plug (not supplied) ~ 4 Repeat steps 2 and 3 to adjust other PSM Ÿ Turn on the connected component and items if necessary. start playing the source. ! Adjust the v
Resumo do conteúdo contido na página número 12
Indications Item Selectable settings, [reference page] ( : Initial) DEMO • DEMO ON : The display demonstration will be activated automatically if no Display demonstration operation is done for about 20 seconds, [6]. • DEMO OFF : Cancels. 1 CLK DISP * • ON : The clock time is shown on the display at all times when the power Clock display is turned off. • OFF : Cancels; pressing DISP will show the clock time for about 5 seconds when the power is turned off, [6]. CLOCK H 1 – 12 [Initial:
Resumo do conteúdo contido na página número 13
To keep discs clean Maintenance A dirty disc may not play correctly. If a disc does become dirty, wipe it with How to clean the connectors a soft cloth in a straight line from center Frequent detachment will deteriorate the connectors. to edge. To minimize this possibility, periodically wipe the • Do not use any solvents (for example, conventional connectors with a cotton swab or cloth moistened with record cleaner, spray, thinner, benzine, etc.) to clean alcohol, being careful not to d
Resumo do conteúdo contido na página número 14
• KD-G396/KD-G395: MP3 and WMA “tracks” (words More about this unit “file” and “track” are used interchangeably) are recorded in “folders.” Basic operations • KD-G396/KD-G395: While fast-forwarding or reversing on an MP3 or WMA disc, you can only hear Turning on the power intermittent sounds. • By pressing SRC on the unit, you can also turn on the power. If the source is ready, playback also starts. Playing a CD-R or CD-RW • Use only “finalized” CD-Rs or CD-RWs. Turning off the power • KD
Resumo do conteúdo contido na página número 15
• The search function works but search speed is not KD-G396/KD-G395: Playing an MP3/WMA constant. disc • This unit can play back MP3/WMA files with the Changing the source extension code <.mp3> or <.wma> (regardless of • If you change the source, playback also stops the letter case—upper/lower). (without ejecting the disc). • This unit can show the names of albums, artists Next time you select “CD” for the playback source, (performer), and Tag (Version 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, or disc play
Resumo do conteúdo contido na página número 16
Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms Remedies/Causes • Sound cannot be heard from the speakers. • Adjust the volume to the optimum level. • Check the cords and connections. • The unit does not work at all. Reset the unit (see page 2). • SSM automatic presetting does not work. Store stations manually. • Static noise while listening to the radio. Connect the antenna firmly. • Disc cannot be played bac
Resumo do conteúdo contido na página número 17
Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTION CD PLAYER SECTION Maximum Power Output: Type: Compact disc player Front/Rear: 50 W per channel Signal Detection Non-contact optical pickup System: (semiconductor laser) Continuous Power Output (RMS): Number of Channels: 2 channels (stereo) Front/Rear: 19 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more Frequency Response: 5 Hz to 20 000 Hz than 0.8% total harmonic Dynamic Range: 93 dB distortion. Signal-to-Noise Ratio: 98 dB Load Impedance: 4 Ω (4
Resumo do conteúdo contido na página número 18
Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit EN, TH 0807DTSMDTJEIN © 2007 Victor Company of Japan, Limited Rear_KD-G396[U_UH]f.indd 2 8/21/07 4:34:18 PM
Resumo do conteúdo contido na página número 19
KD-G396/KD-G395/KD-G245 Installation/Connection Manual °“√μ‘¥μß/§ —È ËŸ¡◊Õ°“√μ‘¥μÈ—ß 0807DTSMDTJEIN GET0486-006A EN, TH [U/UH] © 2007 Victor Company of Japan, Limited ENGLISH ‰∑¬ This unit is designed to operate on 12 V DC, NEGATIVE ground electrical systems. If your vehicle does ™ÿ¥ª√–°Õ∫π’ȉ¥È√—∫°“√ÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ„™Èß“π°∫√–∫∫ °√–· ‰øø — È“ “¬¥‘π¢—È«≈∫°√–· μ√ß 12 ‚«≈∑Ï À“°√∂¬πμÏ¢Õߧÿ≥‰¡Ë‰ not have this system, a voltage inverter is required, which can be purchased at JVC car audio dealers. ¥È„™√
Resumo do conteúdo contido na página número 20
°“√μ‘¥μ—Èß (°“√ª√–°Õ∫·ºßÀπÈ“ª∑¡ í ‡¢ Ï È“) INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING) The following illustration shows a typical installation. If you have any questions or require information ¿“æμ—«Õ¬Ë“ßμËÕ‰ªπ’È· ¥ß∂÷ß°“√μ‘¥μ—Èß·∫∫∑—Ë«‰ª À“°§≥¡ ÿ ’ªí≠À“À√◊ÕμÈÕß°“√¢ÈÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫™ÿ¥μ‘¥μ—Èß °√≥“ª√ ÿ °…“° ÷ ∫º — ¢“¬‡§√ ÈŸ Õ߇ Ë◊ ’ regarding installation kits, consult your JVC car audio dealer or a company supplying kits. ¬ß√∂¬πμ Ï JVC ¢Õß∑Ë“πÀ√◊Õ∫√‘…— • If you are not sure how to install this unit correctly
