Manual do usuário APC AP9225

Resumo do conteúdo contido na página número 1

MasterSwitchplus
Power Control Unit
AP9225
AP9225EXP
User Guide

Resumo do conteúdo contido na página número 2

Thank You! 7KDQN\RXIRUVHOHFWLQJ$3&0DVWHU6ZLWFK3OXVSRZHUFRQWUROXQLWRUWKH0DVWHU6ZLWFK3OXV([SDQVLRQ8QLW ,WKDVEHHQGHVLJQHGIRUPDQ\\HDUVRIUHOLDEOHPDLQWHQDQFHIUHHVHUYLFHLQFRPELQDWLRQZLWK\RXU$PHUL FDQ3RZHU&RQYHUVLRQ$3&XQLQWHUUXSWLEOHSRZHUVXSSO\836RUDVDVWDQGDORQHGHYLFH$3&LV GHGLFDWHGWRWKHGHYHORSPHQWRIKLJKSHUIRUPDQFHHOHFWULFDOSRZHUFRQYHUVLRQDQGFRQWUROSURGXFWV:H KRSHWKDW\RXZLOOILQGWKLVSURGXFWDYDOXDEOHFRQYHQLHQWDGGLWLRQWR\R

Resumo do conteúdo contido na página número 3

MasterSwitch Plus Contents Chapter 1—Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Overview 1 Front panel 1 Basic ports 2 Advanced port 2 To UPS port 2 Web/SNMP Management Card 2 SmartSlot accessory housing (AP9225EXP only) 2 LEDS 3 Manual button 4 Reset button 4 Rear panel 4 MasterSwitch Plus Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Overview 5 Unit prope

Resumo do conteúdo contido na página número 4

Contents Chapter 2—Managing MasterSwitch Plus . . . . . . 21 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Overview 21 Remote Management Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Overview 22 Web interface 22 Web interface: accessing MasterSwitch Plus 22 Web interface: logging in 23 Control Console interface 23 Control Console structure 23 Accessing the Control Console 24 Logging into the Control Console 24 Password-Prot

Resumo do conteúdo contido na página número 5

Contents Device Manager: Measure-UPS II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Overview 36 Status: probes 36 Status: contacts 37 Configuration 37 Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Overview 38 TCP/IP 38 TFTP/FTP 39 Telnet/Web 39 SNMP 40 SNMP: access control 40 SNMP: Trap Receiver 41 System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Overview 42 User Manager 42 Outlet U

Resumo do conteúdo contido na página número 6

Contents Chapter 5—Managing the Expansion Unit . . . . . 51 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Overview 51 Navigating through the menus 51 Main Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Description 52 Item definitions 52 Unit Properties Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Description 55 Item definitions 55 Outlet Properties Menu . . . . . . . . . . . . . . .

Resumo do conteúdo contido na página número 7

Contents Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Basic port interface 67 Basic port pin assignments 67 Advanced port interface 68 Advanced port pin assignments 68 Product specifications 69 ±Y±

Resumo do conteúdo contido na página número 8

MasterSwitch Plus Chapter 1 Introduction Product Description Overview 0DVWHU6ZLWFK3OXV$3LVDSRZHUFRQWUROXQLWZLWKD:HE61030DQDJHPHQW &DUG$3SUHLQVWDOOHG7KLVFRPELQDWLRQDOORZV\RXWRPDQDJHD 0DVWHU6ZLWFK3OXVXSWRWKUHH0DVWHU6ZLWFK3OXV([SDQVLRQ8QLWV$3(;3 DQGD0HDVXUH836,,XVLQJD:HEEURZVHU7HOQHWRU'7(HTXLSPHQWDGXPE WHUPLQDORUDFRPSXWHUUXQQLQJWHUPLQDOHPXODWLRQVRIWZDUH Front panel )LJXUHVKRZVWKHIURQWSDQHORI0DVWHU6ZLWFK3OXV

Resumo do conteúdo contido na página número 9

Introduction Product Description continued Basic ports 7KHHLJKW%DVLFSRUWVFRQQHFW0DVWHU6ZLWFK3OXVWRVHUYHUVUXQQLQJ3RZHU&KXWHRU EXLOWLQ836PRQLWRULQJVRIWZDUH(DFK%DVLFSRUWKDVLWVRZQODEHODQG/(')RU VSHFLILFDWLRQVFRQFHUQLQJWKH%DVLFSRUWVVHH³%DVLFSRUWSLQDVVLJQPHQWV´RQ SDJH 1RWH 6PDUWVLJQDOLQJDOORZV\RXWRXVHWKHDGYDQFHGUHSRUWLQJIHDWXUHVRI 3RZHU&KXWH3OXV,I\RXDUHXVLQJWKH$GYDQFHGSRUW%DVLFSRUWLVQRW DYDLODEOH Advanced port 7KH$GYDQFHGSRU

Resumo do conteúdo contido na página número 10

Introduction Product Description continued LEDS 5HIHUWR7DEOHIRUDGHVFULSWLRQRIWKHFRQGLWLRQVUHODWHGWR/('VWDWXV /(' 6WDWXV 'HVFULSWLRQ 2Q 7KH2XWOHWLVRQ 2II 7KH2XWOHWLVRII %DVLFSRUW 0RVWO\RII 7KH2XWOHWLVVFKHGXOHGWRWXUQRQ 0RVWO\RQ 7KH2XWOHWLVVFKHGXOHGWRWXUQRII )ODVKLQJJUHHQ 7KH836LVLQ6OHHSPRGH 6WHDG\JUHHQ 7KH836LVRSHUDWLQJ1RUPDOO\ 7KH836KDVH[SHULHQFHGDQ$&)DLOFRQGLWLRQ836 6WHDG\UHG 7R836SRUW LV2Q%DWWHU\ )ODVKLQJUHG 7KH83

Resumo do conteúdo contido na página número 11

Introduction Product Description continued Manual button 7KH0DQXDOEXWWRQLVXVHGWRFDQFHOWZRGLIIHUHQWFRPPDQGV,IWKLVEXWWRQLV SUHVVHGIRUDWOHDVWòVHFRQGDQGWKHQUHOHDVHGRQHRIWKHIROORZLQJUHVXOWVZLOO RFFXU ‡ LI0DVWHU6ZLWFK3OXVLVZDLWLQJIRUWKH0DVWHU3RZHU2Q'HOD\WRH[SLUHWKHQ 0DVWHU6ZLWFK3OXVZLOOLVVXHDFDQFHOFRPPDQG7KHVHTXHQFHLQ)LJXUHRQ SDJHLOOXVWUDWHVWKHRXWOHW¶VEHKDYLRUZKHQWKH0DVWHU3RZHU2Q'HOD\LV FDQFHOHG ‡ LIWKHFRQILJXUDWLRQFRQWD

Resumo do conteúdo contido na página número 12

Introduction MasterSwitch Plus Properties Overview 7KHUHDUHWZRPDLQFDWHJRULHVRISURSHUWLHVDVVRFLDWHGZLWK0DVWHU6ZLWFK3OXV XQLWSURSHUWLHVDQGRXWOHWSURSHUWLHV8QLWSURSHUWLHVDOORZ\RXWRFXVWRPL]HWKH EHKDYLRURI0DVWHU6ZLWFK3OXVDQGRXWOHWSURSHUWLHVDOORZ\RXWRFXVWRPL]HWKH EHKDYLRURILQGLYLGXDORXWOHWV Unit properties 7DEOHOLVWVWKH8QLWSURSHUWLHVDQGSURYLGHVDGHVFULSWLRQDQGWKHDYDLODEOH VHWWLQJVIRUHDFKSURSHUW\ 3URSHUW\ 'HVFULSWLRQ $YDLODEOH6HWWLQJV $PD[LPXP

Resumo do conteúdo contido na página número 13

Introduction MasterSwitch Plus Properties continued Outlet properties: both 7DEOHGHVFULEHVWKHSURSHUWLHVFRPPRQWRERWKRSHUDWLQJPRGHVDQGWKH operating modes DYDLODEOHVHWWLQJVIRUHDFK 3URSHUW\ 'HVFULSWLRQ $YDLODEOH6HWWLQJV &RQWUROVWKHRSHUDWLRQRIWKH *UDFHIXO6KXWGRZQPRGH 2XWOHW&RQWURO RXWOHW DQG$QQXQFLDWRUPRGH ,GHQWLILHVWKHRXWOHWEHLQJ $PD[LPXPRI 1DPH DFFHVVHG SULQWDEOH$6&,,FKDUDFWHUV ,QGLFDWHVZKHWKHURUQRWDQRXWOHW (QDEOHGRUGLVDEOHGIRUHDFK 0HDVXUH8

Resumo do conteúdo contido na página número 14

Introduction MasterSwitch Plus Properties continued Outlet properties: 3URSHUW\ 'HVFULSWLRQ $YDLODEOH6HWWLQJV Graceful Shutdown mode, continued 3URJUDPPHG'HOD\ ± 6HOHFWVWKHPHWKRG0DVWHU6ZLWFK3OXVXVHV 2Q5XQWLPH /RZ%DWWHU\ IRUGHWHUPLQLQJZKHQWRDVVHUWWKHRXWOHW¶V 5HPDLQLQJ:KHQWKH :DUQLQJ /RZ%DWWHU\VLJQDODIWHUWKH836KDVJRQH 836UXQWLPHUHPDLQLQJ &RQWURO RQEDWWHU\ IDOOVEHORZWKH836¶V836 /RZ%DWWHU\6LJQDO7LPH 1HYHU $GMXVWVWKH836/RZ%DWWHU\6LJQDO7L

Resumo do conteúdo contido na página número 15

Introduction MasterSwitch Plus Properties continued Defaults for outlet 7DEOHJLYHVWKHGHIDXOWVHWWLQJVIRUWKHRXWOHWSURSHUWLHVRIHDFKRXWOHW properties 'HIDXOWVHWWLQJIRURXWOHWVBBB 3URSHUW\   2XWOHW&RQWURO0RGH *UDFHIXO6KXWGRZQ0RGH 1DPH2XWOHWBBB     3RZHU2Q7LPH'HOD\VHFRQGV     %DWWHU\&DSDFLW\7KUHVKROG  /RZ%DWWHU\:DUQLQJ&RQWURO  PLQXWHV 3RZHU2II7LPH'HOD\VHFRQGV  836/RZ%DWWHU\0XOWLSOLHU  :LOO'HYLFH&RQILU

Resumo do conteúdo contido na página número 16

Introduction Planning Your Configuration Overview &RQILJXUDWLRQRI0DVWHU6ZLWFK3OXVLVGHSHQGHQWXSRQ\RXUDSSOLFDWLRQ

Resumo do conteúdo contido na página número 17

Introduction Planning Your Configuration continued Configuring an outlet &RQILJXULQJDQRXWOHWIRUXQDWWHQGHGVKXWGRZQUHTXLUHVVHOHFWLQJYDOXHVIRUWKH for unattended IROORZLQJSURSHUWLHV shutdown ‡ 8QLW3URSHUWLHV  3RZHU2Q7LPH'HOD\6HH³2XWOHWVWDUWXSVHTXHQFH´RQSDJHIRU GHWDLOHGLQIRUPDWLRQDERXWKRZWKLVSURSHUW\DIIHFWVWKHVWDUWXS VHTXHQFH ‡2XWOHW3URSHUWLHV  2XWOHW&RQWURO0RGH ‡ *UDFHIXO6KXWGRZQPRGH6HOHFWLQJWKLVYDOXHUHTXLUHVVHOHFWLQJYDO XHVIRUWKHIROORZLQJS

Resumo do conteúdo contido na página número 18

Introduction Planning Your Configuration continued Outlet start-up )LJXUHVKRZVZKDWKDSSHQVZKHQ$&SRZHULVDSSOLHGWR0DVWHU6ZLWFK3OXV sequence )LJXUH2XWOHW6WDUWXS6HTXHQFH &RQWLQXHGRQQH[WSDJH ±±

Resumo do conteúdo contido na página número 19

Introduction Planning Your Configuration continued Graceful Shutdown :KHQDQRXWOHWLVVHWWR*UDFHIXO6KXWGRZQPRGHDQG0DVWHU6ZLWFK3OXVLVFRQ sequence QHFWHGWRDQ$3&836RUD0HDVXUH836,,HQYLURQPHQWDOPRQLWRU0DVWHU6ZLWFK 3OXVZLOODXWRPDWLFDOO\VKXWGRZQRXWOHWVLQUHVSRQVHWRD8362Q%DWWHU\FRQGLWLRQ RUD0HDVXUH836,,DODUP6HUYHUVFDQEHVKXWGRZQJUDFHIXOO\LIWKH\DUHUXQQLQJ 3RZHU&KXWH3OXVVKXWGRZQVRIWZDUHDQGDUHFRQQHFWHGWRD0DVWHU6ZLWFK3OXVVLJ QDOLQJSRUW7KH

Resumo do conteúdo contido na página número 20

Introduction Planning Your Configuration continued Graceful Shutdown )LJXUHVKRZVZKDWKDSSHQVZKHQDQRXWOHWKDVEHHQFRQILJXUHGIRU*UDFHIXO sequence for 6KXWGRZQDQGWKH836JRHVRQEDWWHU\ on-battery events )LJXUH*UDFHIXO6KXWGRZQ6HTXHQFHIRU2Q%DWWHU\(YHQWV &RQWLQXHGRQQH[WSDJH ±±