Manual do usuário Sony SSC-DC593P/DC573P

Resumo do conteúdo contido na página número 1

TERM
6
5
4
3
2
1
0
TERM
6
5
4
3
2
1
0
MENU/
ENTER
MENU/
ENTER
COLOR VIDEO CAMERA
COLOR VIDEO CAMERA
OFF ON
OFF ON
ADDRESS
ADDRESS
3-704-749-14 (1)
Español
Français
Nota sobre rayos láser
Los rayos láser pueden dañar los CCD. Si capta una escena que
incluye un rayo láser, procure que éste no se dirija al objetivo de la
Características
Caractéristiques
cámara.
Esta videocámara en color SSC-DC593/DC573/DC593P/DC573P/
Cette caméra vidéo couleur SSC-DC593/DC573/DC593P/DC573P/
DC598P/DC578P est équip

Resumo do conteúdo contido na página número 2

Rear C Arrière C Parte posterior C C 9 Sync selector 9 Sélecteur Sync 9 Interruptor Sync Use this selector to set the camera synchronization mode: internal (INT) or Utilisez ce sélecteur pour régler le mode de synchronisation de la caméra : Utilice este interruptor para ajustar el modo de sincronización de la line lock (L.L). interne (INT) ou verrouillage de ligne (L.L). cámara en sincronización interna (INT) o bloqueo de línea (L.L). SSC-DC593/DC593P SSC-DC598P q; VIDEO OUT (composite video si