Resumo do conteúdo contido na página número 1
Installation Guide
Toilet
K-3900
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(Ej. K-12345M)
Français, page “Français-1”
Español, página “Español-1”
1132336-2-D
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Important Information NOTE: This product is designed for installation with the electrical and water supplies located through either the wall or the floor. Grounding Instructions • This product should be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This product is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is properly ins
Resumo do conteúdo contido na página número 3
Parts Bag Contents 2 Caps 2 Bushings (4) 5/16" x 2-1/2" Lag Bolts 2 #10 x 1-1/2" 2 Mounting Blocks Screws (4) 5/16" Lag Bolt Anchors Other Parts Back Cover Docking Remote Control (Through-the-Floor Station Supply Hose Installations) Clip Before You Begin WARNING: Risk of electric shock. Disconnect power before servicing. WARNING: Risk of electric shock. For plug-in installations/wall-mounted electrical supply: Connect only to a properly-grounded, grounding-type receptacle which is protected
Resumo do conteúdo contido na página número 4
Before You Begin (cont.) Parts Bag Contents (4) 5/16″ x 2-1/2″ Lag Bolts (4) 5/16″ Lag Bolt Anchors 2 Mounting Blocks 2 Plastic Caps 2 #10 x 1-1/2″ Screws 2 Bushings Remote Control Box Contents Docking Station Remote Control Docking Station Power Cord (not shown) FM External Antenna (not shown) AUX In Audio Cord (not shown) Other Parts Back Cover (used in through-the-floor installations) Supply Hose Clip 1132336-2-D 4 Kohler Co.
Resumo do conteúdo contido na página número 5
29-1/2" (749 mm) Front of Bowl 3-3/4" (95 mm), 10-13/16" (275 mm) 3-9/16" (90 mm) Min 4-3/4" (121 mm) 14-1/2" Optional Ø 2-5/8" (368 mm) Optional Supply Supply, (67 mm) 1/2" OD Compression 1/2" OD Outlet Thread Compression 25-1/4" 25-3/4" Outlet Thread (641 mm) (654 mm) 13-5/8" 12" 38" (965 mm) - 66" (1676 mm) Finished (346 mm) (305 mm) Wall Docking Station 5-15/16" (151 mm) 1-3/4" Power Cord (44 mm), Reaches 2-1/4" 1-1/2" 4-1/16" 56" (1422 mm) (57 mm) (38 mm) (104 mm) Min 1/2" OD 4
Resumo do conteúdo contido na página número 6
Roughing-in - Wall Mount Electrical and Water Supply (cont.) 1/2″ OD compression supply stop outlet is required unless an adapter is used. Installation of a water hammer arrestor is required. 1132336-2-D 6 Kohler Co.
Resumo do conteúdo contido na página número 7
Front of Bowl 29-1/2" (749 mm) 10-13/16" (275 mm) 3-3/4" (95 mm), 3-9/16" (90 mm) Min 4-3/4" (121 mm) Ø 1-1/4" (32 mm) Power Supply Hole 14-1/2" Ø 2-5/8" (368 mm) (67 mm) Ø 1-1/2" (38 mm) Water Supply Hole 25-1/4" 25-3/4" (654 mm) (641 mm) 38" (965 mm) - 66" (1676 mm) 13-5/8" 12" (346 mm) (305 mm) Docking Station 5-15/16" (151 mm) 1-3/4" Finished Wall (44 mm), 1-1/2" 4-1/16" 2-1/4" (38 mm) (104 mm) (57 mm) Min 41" (1041 mm) - 36-1/4" 66" (1676 mm) 17-7/8" (921 mm) 15-5/8" (454 mm) (397 mm
Resumo do conteúdo contido na página número 8
GFCI/RCD Protected 2" (51 mm) Receptacle 6" 8" (203 mm) (152 mm) 4" (102 mm) Dock 12" (305 mm) From Power Finished Wall Cord Recommended, 11-3/4" (298 mm) Min Supply Stop Ø 1-1/4" (32 mm) Power Supply Hole (for through-the-foor installations only) 1-5/8" 3" (76 mm) Max 2-5/8" (41 mm) When Located (67 mm) Behind Toilet Floor Flange Ø 1-1/2" (38 mm) Water Supply Hole (for through-the-floor installations only) Prepare the Site WARNING: Risk of electric shock. Disconnect power before i
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Prepare the Site (cont.) Install the Water Supply IMPORTANT! When installing the supply hose, connect it to the toilet first, then the supply stop. NOTE: The supplied water supply hose is 18″ (457 mm) in length. The supplied hose must be used for this installation. Install the water supply and supply stop. Install a water hammer arrestor to the supply stop or water supply line. Flush the water supply line into a pail or other container to remove all debris. Install the Electrical Service NOTE: Th
Resumo do conteúdo contido na página número 10
Rear Plate Front Plate Holes Back Cord Opening Disconnect. Screw Orange Blue Red White Black Back Cord Opening Docking Connector Bottom Cord Cord Harness Opening 1. Install the Remote Dock NOTE: The docking station comes with a 15’ (4.6 m) cord. Locate the docking station to allow the docking cord to reach the toilet. Unpack the box containing the remote control components. Remove the remote control from the dock and set aside. Remove the small screw on the bottom of the docking station. Car
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Install the Remote Dock (cont.) NOTE: There is a wiring schematic on the inside of the docking station. Refer to the schematic when attaching the wires. Slide the bare end of the wires into the correct port (as shown) and tighten each screw to secure the wires in place. Position the docking station over the installation location. Connect the base plate of the docking station to the wall using two screws. Reconnect the cover plate cable to the base. Snap the cover plate back into place. Remove th
Resumo do conteúdo contido na página número 12
For Wall Supply Installations Only Screw Hole Flange Centerlines Center the toilet on the template. Flange For Through- the-Floor Supplies Only Top View Template Tape 2. Prepare the Installation Location IMPORTANT! Risk of product damage. If T-bolts are left in place, they will damage the toilet. Make sure they are removed before moving the toilet into place. If there are T-bolts extending from the flange, remove them. T-bolts are not required for this installation. Cut out the inside of the fl
Resumo do conteúdo contido na página número 13
A C B B C A Outside Edge of Toilet A A Top View Protective Material 3. Determine Mounting Block Location NOTE: There is a small amount of biodegradable, environmentally safe antifreeze added to the toilet tank to prevent freezing during shipment. When the toilet is tipped forward, a small amount of the antifreeze may run onto the floor. Make sure the floor is protected. Do not use a rug as protective material. Position pieces of the box or other protective material on the floor directly in front o
Resumo do conteúdo contido na página número 14
Determine Mounting Block Location (cont.) Measure dimension ″C″ on the template, starting at the inside line. Position a mounting block in the area indicated on the left side of the template. Align the outside edge of the mounting blocks with the inside line. Insert a pencil into each of the four pre-drilled holes in the mounting blocks and mark the center of the holes. Remove the mounting blocks. At the four locations where the centerline in the slots marked on the template and the pencil mark
Resumo do conteúdo contido na página número 15
Hose Should Face Down When Through For Wall Supply Floor Installations Only Flanges Supply Hose Clip Lag Bolt Wax Ring For Through- the-Floor Supplies Only 4. Install Mounting Blocks and Wax Ring Position the mounting blocks over the mounting holes. Secure each of the mounting blocks with two of the supplied lag bolts. Position a wax ring on the flange. Connect the Supply Hose to the Toilet Slide the supply hose outlet into the toilet water inlet. Slide the clip over the flanges on the suppl
Resumo do conteúdo contido na página número 16
External FM Antenna Speaker Connection Connections Docking Wall Supply Station Installation Cord Shown Docking Station Cord Bushing Cap Screw 5. Install the Toilet Position the Toilet Carefully lower the toilet into place, making sure the water supply line and electrical cord do not interfere with the toilet when it is in place. Connect the water supply hose to the supply stop. Connect the docking station power cord. Connect the optional external FM antenna (not shown) to the toilet if
Resumo do conteúdo contido na página número 17
Install the Toilet (cont.) Let the toilet fully refill and check for leaks. Secure the Toilet Insert the bushing into the screw hole in the side of the toilet. Insert the supplied screws into the screw holes. NOTE: A ratchet style screwdriver is the most effective tool when tightening the screws due to their close proximity to the floor. It is difficult to achieve enough force with a standard screwdriver. There is a greater risk of stripping the screws when a drill is used. Thread each screw into
Resumo do conteúdo contido na página número 18
Cover Slot Spring Clip Docking Station Cord Docking Station Cord 6. Install the Back Cover (Optional) NOTE: Install the cover when the water and power supply are routed through the floor. The cover is not designed for use when the water or electrical are connected to wall supplies. Position the cover over the water supply and electrical supply holes. Run the docking station cord through the slot in the cover and snap the cover into place on the supply hose inlet. Align the spring clip on the c
Resumo do conteúdo contido na página número 19
7. Remote Control Setup - Set the Language NOTE: If the remote control has not charged enough to be removed from the docking station, perform these steps with the remote control attached to the docking station. NOTE: English is the default language. Skip this step if English is the desired language. Changing the On-Screen Language Select [settings]. Select [system settings]. Select [languages]. NOTE: If the language you desire does not appear on the screen, move the scroll bar down to see additi
Resumo do conteúdo contido na página número 20
8. Remote Control Setup - Set the Date and Time Set the Date Select [settings]. Select [system settings]. Select [set date]. Use the UP and DOWN indicators to adjust the day, month, and year. Select the desired radio button for the date format. Select [home] to return to the main screen or [back] to return to the previous screen. Set the Time Select [settings]. Select [system settings]. Select [set time]. Select the radio button for the [12 hr.] or [24 hr.] option. Use the UP and DOWN indicators
