Resumo do conteúdo contido na página número 1
MP3-Player
Compact Drive MP3
Operating instructions
Resumo do conteúdo contido na página número 2
CONTENTS General .................................. 12 Display when changing directory ... 16 Display when changing tracks Road safety ................................... 12 within a directory ........................... 17 Verification .................................... 12 Temperature monitoring ................. 17 Installation ..................................... 13 Accessories .................................. 13 MP3 mode .............................. 17 Handling the Microdrive™ .......
Resumo do conteúdo contido na página número 3
GENERAL Thank you for deciding to use a Blau- The COMPACT DRIVE MP3 is an MP3 punkt product. We hope you enjoy us- player that plays MP3 music files stored ing this new piece of equipment. on the Microdrive™ (hard disk). Please read these operating instruc- CF cards (storage media) are not re- tions before using the equipment for cognized by the COMPACT DRIVE the first time. MP3. MP3 is a process developed by the Fraunhofer Institute for compress- The Blaupunkt editors are constantly ing CD audi
Resumo do conteúdo contido na página número 4
GENERAL Installation If you want to install your COMPACT Never press down on the out- DRIVE MP3 Player yourself, please side cover of the Microdrive™. read the installation and connection in- Always switch off the car radio structions that follow these operating before removing the Micro- instructions. drive™. Accessories Always take care when remov- We recommend you use accessories ing it. The Microdrive™ may be that have been approved by Blaupunkt. warm after use. Handling the Microdrive
Resumo do conteúdo contido na página número 5
INSTALLATION STEPS ➮ This Step 1 will be completed when Installation steps you close the “WinZip Self-Extrac- Before starting the installation process, tor”. please back up your personal data and close any programs running on your PC. ➮ During Step 2 you will install the driver on your PC. Blaupunkt does not accept liability for any deleted data. After Step 2 is complete, the “Write-/ read device” will appear as a “Com- Notes: The following driver installation pact Flash Drive” in Explorer or in
Resumo do conteúdo contido na página número 6
IBM MICRODRIVE™ COMPATIBILITY IBM Microdrive™ Compatibility Microdrive™ (hard disk) Compatibility with Blaupunkt car radios The hard disk can be inserted into and removed from the write-/ read Our engineers have made it possible to device whilst the computer is connect the COMPACT DRIVE MP3 switched on. Player to the following car radios: ➮ Carefully hold and pull the hard Skyline 2 and future Skyline de- disk between your thumb and in- vices dex finger out of the protective Dallas MD 70, Denv
Resumo do conteúdo contido na página número 7
COMPATIBILITY ➮ Now select the language and then The following characters are either in- correctly displayed or not displayed at select “Updates”. all. ➮ Please follow the displayed Funline 3 series: steps. ; : ! ß § % & = ? Ü Ö Ä # € @ After copying has completed (approx. Skyline 2 series: 15 seconds), you can remove the Micro- drive™ from the read/write device. $ ~ € ^ ´ Now all you need do is carry out the Display following three steps on the DX-R70: In order to display directory names 1.
Resumo do conteúdo contido na página número 8
COMPATIBILITY MP3 MODE Finally, the first 7 characters of the track MP3 mode name appear and remain visible in the Switching to MP3 mode display until the next manual or auto- matic change. N ote: Display when changing tracks The Microdrive™ must only be in- within a directory serted or removed from the Compact Drive MP3 when the car radio is When a track is selected, the first 7 switched off. characters of the track name appear in the display. After approx. 1 second, the Info: remaining charact
Resumo do conteúdo contido na página número 9
MP3 MODE Fast searching ➮ To play the tracks in all the directo- ries in random order, press button To fast search backwards or forwards, 5 MIX > again. ➮ keep one of the buttons : “MIX ALL” appears briefly and MIX lights pressed until fast searching back- up in the display. wards / forwards begins. Cancelling MIX Repeating individual tracks or ➮ Press button 5 MIX > until “MIX whole directories (REPEAT) OFF” appears briefly in the display ➮ If you wish to repeat the current and MIX disappears
Resumo do conteúdo contido na página número 10
MP3 MODE UPDATE Pausing playback (PAUSE) Update ➮ Press button 3 >. Update over the Internet “PAUSE” appears in the display. Notes on the update facility Cancelling pause Your COMPACT DRIVE MP3 is ➮ Press button 3 > while in equipped with an update facility for new pause mode. functions. An update can be downloaded free of Playback is resumed. charge over the Internet from TPM www.blaupunkt.de A TPM function (Track Program The installation path is as follows: In- Memory) is not available. tern
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Service-Nummern / Service numbers / Numéros du service après- vente / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers / Tele- fonnummer för service / Números de servicio / Números de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 http://www.blaupunkt.com Austria (A) 01-610 390 01-610 393 91 Belgium (B) 02-525 5454 02-525 5263 Denmark (DK) 44 898 360 44-898 644 Finland (FIN) 09-435 991 09-435 99236 France (F) 01-4010 7007 01-4010 7320 Great Britain (GB)
