Resumo do conteúdo contido na página número 1
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MANEJO
MM-VX200
MODE D’EMPLOI
MP3 PLAYER
REPRODUCTOR MP3
ENGLISH
OWNER’S RECORD
ESPAÑOL
For your convenience, record the
model number (you will find it on
FRANÇAIS
the rear of your set) and the serial
number (you will find it in the
cassette holder of your set) in the
space provided below.
Please refer them when you contact
your Aiwa dealer in case of difficulty.
Model No.
Serial No.
For assistance and information,
call toll free 1-800-BUY-AIWA.
(United St
Resumo do conteúdo contido na página número 2
WARNING TABLE OF CONTENTS TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE Chapter 1 THIS APPLIANCE TO RAIN OR PREPARATION BEFORE USE MOISTURE. 1 SYSTEM REQUIREMENTS . . . . . 3 2 CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Copyright Notices 3 PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . 4 Under the copyright laws, neither the 4 INSERTING A BATTERY . . . . . . . 5 documentation nor the software for this 5 CONNECTING THE PLAYER TO product may be copied, photocopied, YOUR PC . . . . . . . .
Resumo do conteúdo contido na página número 3
ENGLISH CONTENTS 2 Chapter 1 The following are supplied with this player. PREPARATION BEFORE USE Check to be sure all the items are in the package. 1 SYSTEM REQUIREMENTS . . . . . 3 • Player 2 CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . 4 4 INSERTING A BATTERY . . . . . . . 5 5 CONNECTING THE PLAYER TO YOUR PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 SmartMedia-ID INSTALLATION . . . . 6 • USB cable SYSTEM REQUIREMENTS 1 The VX200 manager software requi
Resumo do conteúdo contido na página número 4
Resumo do conteúdo contido na página número 5
ENGLISH Battery indicator INSERTING A BATTERY 4 The battery indicator on the display changes depending on the remaining An alkaline battery is recommended for power of the battery. use with this player. 1 Open the cover of the battery → → → → compartment. Full → Empty Battery replacement Replace the battery when of the battery indicator lights. Note on dry cell battery •Make sure that 0 and 9 marks are correctly aligned. • To prevent the risk of electrolyte leakage or explosions, never recharge
Resumo do conteúdo contido na página número 6
Connecting an AC adaptor CONNECTING THE 5 To use on AC house current, contact your PLAYER TO YOUR PC nearest Aiwa service personnel and purchase an AC adaptor Aiwa AC-D302. Use the supplied USB cable to connect Connect the AC adaptor: this player to your PC, as follows: 1 to the DC 3 V jack of the player Connect the series B connector to the 2 to a wall outlet USB port connector of the player and the AC-D302 other plug to the USB port connector of your PC. DC3V SmartMedia-ID Series B 6 connector
Resumo do conteúdo contido na página número 7
ENGLISH To eject the SmartMedia-ID Use for data storage Slide the EJECT switch as follows. With up to 64MB memory, including 32MB in the SmartMedia-ID, you can store not only MP3 files but also any data files such as doc, gif, txt, bmp, wav, etc. files, as long as no file is larger than 32MB. Supplied label for SmartMedia-ID contact area write protect area index area You can paste the supplied protecting label on the write protect area on the SmartMedia-ID. Do not paste any label on the contact
Resumo do conteúdo contido na página número 8
INSTALLING THE VX200 1 Chapter 2 MANAGER SOFTWARE SOFTWARE INSTALLATION Before installation, check your system matching to the system that you need VX200 Manager is communication again (see SYSTEM REQUIREMENTS software that allows your computer to in Chapter 1) and quit all application share information with the player. In order software in use. for the player to work properly, the VX200 Manager software must be installed 1 Insert the installation CD into your correctly under Windows 98. CD-ROM
Resumo do conteúdo contido na página número 9
ENGLISH 3 Double-click on the VX200 1In the Welcome! dialog box, click Manager folder to open it. on the Next button to continue software installation. 2 If you wish to change the destination folder to a folder other than the default folder shown in the dialog box, click on the Browse button to select the folder to which you wish to copy the VX200 Manager software files. Next, click on the Next button to continue installation. 3 You can click on the Back button to reconfigure the installation in
Resumo do conteúdo contido na página número 10
1 Insert the installation CD into your INSTALLING THE USB 2 CD-ROM drive. DRIVER 2 Double-click on the CD-ROM drive icon to open it. If the USB driver is not installed into your 3 Double-click on the ADPCM PC, you cannot download the MP3 files to Drivers folder to open it. the player. To install the USB driver, connect the 4 Double-click on ADPCM Driver to player with the supplied USB cable and start installation. insert the supplied CD-ROM into the CD- 1In the Welcome! dialog box, click ROM dri
Resumo do conteúdo contido na página número 11
ENGLISH UNINSTALLING THE VX200 4 MANAGER SOFTWARE To uninstall the VX200 Manager software, choose the /Start/Programs/Vx200/ Uninstall item from the Windows menu bar. This will remove all VX200 files and the VX200 folder. UNINSTALLING THE 5 WAVE DRIVER (ADPCM Driver) If you wish to uninstall the ADPCM Driver from your system, choose the /Start/ Programs/ADPCM Drivers/Uninstall ADPCM Drivers item from the Windows menu bar. This will automatically remove the ADPCM Wave Drivers from your PC. ENGLIS
Resumo do conteúdo contido na página número 12
PREPARING MP3 FILES 2 Chapter 3 Before operating VX200 Manager, SOFTWARE OPERATION prepare your MP3 file on your PC. On the supplied Installation CD, you can VX200 Manager is software that interacts find RealJukebox Basic (version 1.0) in with the player and a PC. MP3 files and the RealJukebox folder. You can convert data files can be downloaded to this player. your audio CD data to MP3 data using the However, you can upload only data files RealJukebox. or recorded voice files to the PC. After p
Resumo do conteúdo contido na página número 13
ENGLISH After installing the RealJukebox software, change the encoding options as follows. ENGLISH 13
Resumo do conteúdo contido na página número 14
OPERATING VX200 MANAGER 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 Option button 2 Firmware button The Option button brings up the Setup You need not use this button for usual menu that allows you to specify the path operation. This button has a function for for an MP3 player on your PC. You can reprogramming the firmware. Aiwa will also access the Setup dialog box from the provide the updated firmware and the Tools/Option menu. usage information for this button on the following UR
Resumo do conteúdo contido na página número 15
ENGLISH 4 List of File Type box 12 Initialize, Download, and Upload buttons (Flash Memory) The default file type argument *.mp3 can be used to display the MP3 files in the Initialize button current folder. Select the file type argument *.wav to This will initialize the Flash Memory in the display WAV files. player. All files stored in Flash Memory Select the file type argument *.* to display will be erased. You may need to initialize all types of files. Flash Memory when for some reason the pla
Resumo do conteúdo contido na página número 16
Note 14 Delete button •VX200 Manager will not allow you to A selected file in either Flash Memory or upload MP3 files from the player to your SmartMedia-ID will be highlighted in blue. PC because of copyright considerations. Just click on the Delete button to remove Only data files and voice files can be a file highlighted in blue. uploaded to your PC. • If the player is turned off during a copy 15 Update button (Flash Memory) process on purpose or because of If the information in the display li
Resumo do conteúdo contido na página número 17
ENGLISH To select multiple files MP3 file info •While holding the Ctrl key on the You can modify file descriptions (ID3 tags) keyboard pressed, click on the desired for any MP3 files selected in the local files. If you click on a highlighted file, the display list box. ID3 tag information can file will be unselected. be changed by selecting the MP3 Info •If you click on a file while holding the from the menu. Clicking on the Modify Shift key pressed, the files between the button will replace the
Resumo do conteúdo contido na página número 18
1 PLAYER OVERVIEW . . . . . . . . . 18 2 DISPLAY OVERVIEW . . . . . . . . . 20 Chapter 4 3 PLAYER OPERATION . . . . . . . . 21 PLAYER OPERATION This chapter provides an overview of the display and operation of the player. PLAYER OVERVIEW 1 Main unit 1MP3 button 5s POWER OFF button Press to enter MP3 mode, in which you Press to stop playback or recording. can play MP3 files. Keep pressed for 1 second to turn off Press repeatedly to display the MP3 the power. song information such as MPEG Type, 6r
Resumo do conteúdo contido na página número 19
ENGLISH 9 VOLUME button %t button Press to adjust the volume. The volume Press to skip to the beginning of the level ranges from 0 to 20. next or succeeding track. Keep pressed during playback to 0 VOICE button search for a desired point. Press to enter Voice mode, in which you can create and play voice files. ^ PLAY MODE button Press again to display the sampling Press repeatedly to select the playback frequency of the voice file for 3 mode. seconds. & DTP button ! ERASE button Press repeatedly
Resumo do conteúdo contido na página número 20
DISPLAY OVERVIEW 2 Display window 12 3 4 5 6 7 @ ! 0 9 8 1Battery Indicator 7 Elapsed playback/recording time This displays the remaining battery This indicates the elapsed time in power. minutes and seconds separated by a colon of the track currently being 2HOLD Icon played or recorded. This indicates that the HOLD switch is set to the HOLD position. 8 Remaining recording time This appears during voice recording. 3Playback mode Icon This indicates the selected playback 9 Total number of tracks
