Resumo do conteúdo contido na página número 1
CV_KH1106_E5166_GB.qxd 21.11.2007 9:05 Uhr Seite 1
6
COMBIMICROWAVE
KH 1106
Combimicrowave
Operating instructions
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH1106-11/07-V1
Resumo do conteúdo contido na página número 2
CV_KH1106_E5166_GB.qxd 21.11.2007 9:05 Uhr Seite 4 KH 1106 q w e r t i u y s o 2$ d f 2# g 2@ a 2! h 2) 1( j l k
Resumo do conteúdo contido na página número 3
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 19.11.2007 15:05 Uhr Seite 1 LIST OF CONTENTS PAGE Introduction 3 Proper Use 3 Package Contents 3 Description of Components 3 Buttons/controls on the control panel 3 Technical data 4 Safety 4 Safety precautions for the avoidance of excessive contact with microwave energy 4 Important safety instructions 4 Earthing notice/Correct Installation 7 Interference with other appliances 8 Before you begin 8 Basic principles of microwave cookery 8 Use suitable cookware 8 Installat
Resumo do conteúdo contido na página número 4
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 19.11.2007 15:05 Uhr Seite 2 Child protection system 15 Power-saving function 16 Magnetron control protection function 16 Acoustic signal function 16 Cleaning and Care 16 Disposal 17 Warranty & Service 17 Importer 17 Tips 18 Freezing and defrosting – the easy way ... 18 Cooking – the easy way … 19 Grilling – the easy way … 22 Recipe suggestions 24 Pizza 24 Onion soup with gratinated cheese topping 24 Lentil Hotpot 25 Cauliflower with gratinated cheese topping 25 Maccaro
Resumo do conteúdo contido na página número 5
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 20.11.2007 15:06 Uhr Seite 3 COMBI MICROWAVE Description of Components 1 Air vent KH 1106 2 Glass turntable 3 Turnable ring Introduction 4 LED display 5 Control panel Proper Use 6 Door safety latch This appliance is intended for the heating and pre- 7 Window paration of foodstuffs according to the described 8 Door handle procedures. Any modifications of the appliance 9 Metal rack shall be deemed to be improper use and implies 0 Crispy-Pan substantial danger. The manufac
Resumo do conteúdo contido na página número 6
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 19.11.2007 15:05 Uhr Seite 4 Door safety latch 6 The Crispy-Pan is suitable for all conventional ready- Pull the handle to open the door. If the door is made pizzas with a diameter of 25.5 cm. opened during operation, the cooking process is in- terrupted, the program or function, however, remain. Technical data The cooking process is continued when the door is Rated voltage: 230 V 50 Hz ~ closed and the button Start/quick start s is pressed power output again. Microwave
Resumo do conteúdo contido na página número 7
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 19.11.2007 15:05 Uhr Seite 5 • Do not allow individuals (including children) • Remove all metallic seals, wire twists, etc., from to use the appliance whose physical, sensorial food and food packages. Arcing on metallic or mental abilities or lack of experience and surfaces may cause a fire. knowledge hinder their safe usage of it if they • To make popcorn, use only special microwave have not previously been supervised or instruc- popcorn makers. ted in its correct usag
Resumo do conteúdo contido na página número 8
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 19.11.2007 15:05 Uhr Seite 6 • To avoid burns, always test food temperature • Do not use plastic containers for microwaving and stir before serving and pay special attenti- if the oven is still hot from using the grill, dual on to the temperature of food and drink given and automatic operation (exept auto defrost), to babies, children or the elderly. Temperature because they may melt. Plastic containers must of the container is not a true indication of the not be used d
Resumo do conteúdo contido na página número 9
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 19.11.2007 15:05 Uhr Seite 7 Danger: Only permit children unsupervised Danger: Before feeding, check the temperature use of the microwave oven when they have to avoid potentially lethal burns for babies. received adequate instruction in its operation. Cooking utensils may become hot from the heat Children must understand the dangers from emitted by the food, so you may require oven improper usage. gloves to touch them. In this case it should be checked if the cooking ut
Resumo do conteúdo contido na página número 10
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 19.11.2007 15:05 Uhr Seite 8 Interference with other appliances Use suitable cookware The operation of the microwave can cause inter- • The ideal material for a microwave oven is ference on your radio, television or similar appliances. microwave-permeable, allowing the energy If such interference should occur, it may be reduced to penetrate the container to heat the food. or corrected with the following remedial measures: Microwave cannot penetrate metal. Therefore • C
Resumo do conteúdo contido na página número 11
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 19.11.2007 15:05 Uhr Seite 9 Installation of the appliance Description of functions • Choose an even surface with enough space for the ventilation of the appliance. Setting the clock • Keep a distance at least 7.5 cm between the After inserting the mains plug into the socket and appliance and the adjacent walls. Make sure powering on, open the microwave door once. The that the door of the microwave oven can be LED display reads „0:00“. The oven emits an easily opened.
Resumo do conteúdo contido na página número 12
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 19.11.2007 15:05 Uhr Seite 10 Setting the kitchen timer The power is shown in the LED display (e. g. P 800 The microwave has a kitchen timer, which you can at 800 watts power). use independently with microwave operation. 1. Press button u „Kitchen timer“ if the appliance 2) Setting the cooking time is in standby mode. The LED display shows a 1. Turn the dial a to set the cooking time. flashing „0:00“ and the red clock symbol lights up. The increments for setting the ti
Resumo do conteúdo contido na página número 13
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 19.11.2007 15:05 Uhr Seite 11 Abort the cooking process 1. Press button p „Memory“ once. „3-1“ is Press button i „Cancel/Stop“ twice to abort a displayed in the LED display. cooking process. The appliance switches back to 2. Press button o „Microwave“ six time to set standby mode. 300 watts power for defrosting. „P300“ is displayed in the LED display. Prolong/shorten the cooking time 3. Turn the dial a to set the cooking time (durati- To increase/decrease the cooking t
Resumo do conteúdo contido na página número 14
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 19.11.2007 15:05 Uhr Seite 12 3. Press button t „Pre-Settings“ again. Now the Enter the weight of the food minute indicator starts flashing. The weight setting is important to determine the ne- 4. Turn the dial a to set the minutes. cessary cooking time. 5. Enter the desired cooking program: After pressing the respective symbol, a weight appe- For microwave operation: Press button o „Mi- ars on the LED display in grams „g“; for starters the crowave“ correspondingly ofte
Resumo do conteúdo contido na página número 15
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 19.11.2007 15:05 Uhr Seite 13 Your microwave oven can cook different types of Example 1: food of following weights: Proceed as follows to cook 400 g vegetables or fruit: Type of Sym- turn over 1. Press button „Vegetables/fruit“ (in standby Weight food bol after ... mode). 2. Using the dial a select „400 g“. P1 150–450 g 3. Press button s „Start/quick start“. Pizza P2 150–450 g - P3 700–900 g Example 2: 2/3 of the To heat 300 ml water, proceed as follows: Pork 200–1500
Resumo do conteúdo contido na página número 16
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 19.11.2007 15:05 Uhr Seite 14 2. Turn the dial a to set the weight of the pizza. 1. Press button z „Grill/Combi“ twice to activate 3. Place the pizza in the Crispy-Pan 0 and the grill/combi function1. In the LED display position the Crispy-Pan on the metal rack 9 the red symbol for microwave operation in the middle of the turntable 2 in the micro- appears as well as grilling function wave. and C-1. 4. Press button s „Start/quick start“, to start the 2. Set the desired
Resumo do conteúdo contido na página número 17
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 19.11.2007 15:05 Uhr Seite 15 – five times to defrost vegetables („dEF5“ ap- Defrosting by time pears in the LED display), 1. Press button f „Defrosting“. The red symbols – six times to defrost cooked meats („dEF6“ for microwave operation and defrosting appears in the LED display). also appear on the LED display. The red symbols for microwave operation 2. Turn the dial a to set the defrosting time: and defrosting also appear on the LED The maximum possible defrosting ti
Resumo do conteúdo contido na página número 18
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 19.11.2007 15:05 Uhr Seite 16 Power-saving function Cleaning and Care You can activate the power-saving function if you do not wish to use the microwave. Before cleaning, switch the microwave off and pull the power plug out of the wall socket. Activating the power-saving function In standby mode, press button d „clock“ for three • Always keep the interior of the microwave seconds. The LED display goes out and the power- clean. saving function is activated. • If splash
Resumo do conteúdo contido na página número 19
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 19.11.2007 15:05 Uhr Seite 17 • Regularly eliminate odours. Put a deep micro- The warranty covers only material or manufacturing wave bowl with a cup of water, juice and peel faults, not normal wear or damage to fragile parts of a lemon into the microwave. Heat for 5 mi- such as switches or rechargeable batteries. nutes. Wipe off thoroughly and rub dry with a The appliance is intended solely for private, not cloth. commercial, use. If this product has been subjected
Resumo do conteúdo contido na página número 20
IB_KH1106_E5166_GB_LB6 19.11.2007 15:05 Uhr Seite 18 Tips Use the integrated defrosting functions. See also the chapters „Defrosting by weight“ and „Defrosting by Freezing and defrosting – time“. the easy way ... The microwave is the ideal appliance for even Type of food Rolls and quick defrosting of deep-frozen goods. The se- lection of power, defrosting and standing times de- Weight/quantity 50 g/2 pc pend on the nature and amount of food. Microwaves always penetrate the food from the out-
