Resumo do conteúdo contido na página número 1
*Alterations may be made without notice to improve the ratings or the design of the transceiver.
*The photographic and printing processes may cause the coloration of the transceiver to appear different from that of the actual transceiver.
Kenwood House Dwight Road Watford
Hertfordshire WD18 9EB, United Kingdom
www.kenwood-electronics.co.uk CA321E-E-16
16 16
Resumo do conteúdo contido na página número 2
TS-990S HF/50MHz TRANSCEIVER For Real DX’ers 1 1 HF/50MHz TRANSCEIVER TS-990S
Resumo do conteúdo contido na página número 3
Legend and Innovation 2 2
Resumo do conteúdo contido na página número 4
Actual size 460(W) × 165(H) × 400(D)mm *Projections not included. The ultimate DX/Contest experience is here. Kenwood’s long-awaited fl agship model is equipped with the latest technology that embodies an entirely new HF standard. TS-990S 3 3
Resumo do conteúdo contido na página número 5
1973 1982 1985 1989 TS-900 TS-930 TS-940 TS-950 The all-band SSB transceiver is The HF transceiver is the world’s fi rst The HF transceiver offers the high The HF transceiver is the world’s making history for its Ham Radio transceiver equipped with dynamic range that won the struggle first digitalized unit that comes state-of-the-art technology. built-in automatic antenna tuner through the Cycle 22 pile-up. installed with built-in DSP. Repeated innovation turns the tradition into a legend
Resumo do conteúdo contido na página número 6
2013 The TS-990S comes equipped with dual receivers for simultaneous dual reception on different bands, it also TS-990 features narrow-band roofi ng fi lters on the main receiver in a full down-conversion confi guration. The new TS-990S achieves the highest basic reception performance of any radio in the TS series, through the careful selection of circuits, components and accelerating analysis using triple DSP confi guration. The Trio tone has evolved into Kenwood tone. Also, thanks to the
Resumo do conteúdo contido na página número 7
The TS-990S has the overwhelmingly highest We have achieved a down-conversion format for all amateur bands quality receiver among the TS series. A key point in tapping maximum performance from the 1st mixer Comparison 3rd order Intercept Point characteristics in actual operation (say, CW operation) is to prevent the outfl ow of 50.00 unnecessary signals, other than the target signal, from the mixer to The dual receivers facilitate reception on different bands. 40.00 the subsequent stage. Th
Resumo do conteúdo contido na página número 8
HF/50MHz TRANSCEIVER TS-990S Main receiver The newly developed narrow-band High-IP roofi ng fi lter shows its true You can realize high C/N levels by dividing high frequencies using value by cutting adjacent unwanted signals the newly developed VCO frequency division 1st local oscillator The transceiver uses a down-conversion method The TS-990S Local Oscillator Circuit is an independent TS-990S MAIN Local OSC C/N confi guration that combines the main receiver and VCO for all amateur band rec
Resumo do conteúdo contido na página número 9
HF/50MHz TRANSCEIVER TS-990S Sub-receiver Innovation spurred by digital technology has Super sub, which supports revolutionized the Kenwood tone. simultaneous dual reception. Even after using narrow bandwidth filters for long periods of time, Two attractive features of simultaneous it is still easy to hear and less tiring to listen to. dual reception for different bands are that In addition to introducing AGC control using dedicated DSP, you can easily change the condx on other we have f
Resumo do conteúdo contido na página número 10
HF/50MHz TRANSCEIVER TS-990S DSP/IF filter Extensive interference elimination Equipped with dedicated DSP for the main receiver, sub-receiver, and noise reduction functions and band scope IF filter bandwidth variability Band elimination filter function Kenwood continues to provide quality sound trans- ments, three DSP units are used, one on each major You can vary DSP filter bandwidth and eliminate ex- The filter is capable of varying the stopband band- mission that is unattainable through an
Resumo do conteúdo contido na página número 11
HF/50MHz TRANSCEIVER TS-990S Transmission unit /cooling Built-in automatic antenna tuner capable of high-speed operation Transmitter performance, The built-in automatic antenna tuner is a preset featuring high-scale specifi cations, type that covers amateur band frequencies rang- can withstand long periods of operation at full power. ing from 160m~6m, and can be switched in on Operating stably even when continually working over long periods of time, receive too. The tuner is capable of rapid
Resumo do conteúdo contido na página número 12
HF/50MHz TRANSCEIVER TS-990S Dual display Sub band display monitors the target signal itself Fitted with dual TFT displays The 3.5” TFT sub band display is located above the be displayed on the easy-to-see sub band display, for an intuitive situational understanding. main knob, which not only reduces eye movement in allowing for intuitive operation. You can switch the The combination of two displays, main and sub band, allows you to simultaneously reading the frequency, but also allows you t
Resumo do conteúdo contido na página número 13
HF/50MHz TRANSCEIVER TS-990S Operability Comfortable operational performance that The new frequency function can be operated intuitively you can control at will. You can use the frequency function that switches MAIN BAND SUB BAND RX / TX key RX / TX key legacy VFO A/VFO B by switching the main and The panel layout, familiar to Kenwood users, allows for intuitive operation. sub band. Turn the sub band reception on and off It is sure to win you over, increasing the accuracy of your operations
Resumo do conteúdo contido na página número 14
HF/50MHz TRANSCEIVER TS-990S Useful functions Centrally Located Extensive inter- Firmware updates by USB fl ash Useful functions positioned around Remote control ference elimination sub-Receiver drive or USB cable the main and sub band knob the TS-990S from your PC The dedicated sub-receiver with extensive interfer- Switch to update mode and insert USB memory into Using the ARCP-990 software (radio control soft- Frequently used functions are centrally placed in the ence elimination is centrall
Resumo do conteúdo contido na página número 15
HF/50MHz TRANSCEIVER TS-990S Front/Back Panel Front Panel Back Panel Front Panel Back Panel Dimensions Headphone Jack (ϕ6.3 mm) AC Power Supply Connector (3 Pin) Antenna Connector ×4 Paddle Keyer (ϕ6.3 mm) RX IN Connector (RCA): Receive Only Antenna Terminal AT Connector (6 Pin): External Antenna Tuner Connection USB Connector (USB-B): Keypad Jack (ϕ3.5 mm): Function Key Pad Connection RX OUT Connector (RCA): External Receiver PC Control, USB Audio Connection Terminal COM Connect
Resumo do conteúdo contido na página número 16
HF/50MHz TRANSCEIVER TS-990S Options/Specifi cations Main Options TS-990S Specifi cations Receiver General 3 4 MC-90 MC-60A Main Sub1* Sub2* 160m band 1.81 ~ 2.0 MHz Deluxe Desk Circuit type 80m band 3.5 ~ 3.8 MHz Double Double Triple Desktop Microphone superheterodyne superheterodyne superheterodyne 1 Microphone 60m band * 5.25 ~ 5.45 MHz 1st IF 8.248 MHz 11.374 MHz 73.095 MHz 40m band 7.0 ~ 7.2 MHz Intermediate 2nd IF (FM) 24 kHz/ (455 kHz) 24 kHz 10.695 MHz 30m band 10.1 ~ 10.15 MHz freque
