Resumo do conteúdo contido na página número 1
PETROL WHEELED ROTARY LAWNMOWER
PETROL WHEELED ROTARY LAWNMOWER
SICHELMÄHER MIT BENZINMOTOR
SICHELMÄHER MIT BENZINMOTOR
TONDEUSE THERMIQUE
TONDEUSE THERMIQUE
CORTACÉSPED ROTATIVO DE GASOLINA A RUEDAS
CORTACÉSPED ROTATIVO DE GASOLINA A RUEDAS
TOSAERBA TOSAERBA A A SCOPPIO SCOPPIO CON CON RUOTE RUOTE
BENZINE WIELMAAIER
BENZINE WIELMAAIER
HJULGÅENDE HJULGÅENDE, , BENSINDREVET BENSINDREVET ROTORGRESSKLIPPER ROTORGRESSKLIPPER
BENSIINIKÄYTTÖINEN RUOHONLEIKKURI
BENSIINIKÄYTTÖINEN RUOHONLEIKKURI
GRÄSKLI
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Please Note :- This manual covers various products. Please read the user instructions carefully to fully identify, assemble and use the features that apply to your petrol wheeled rotary lanwmower Hinweis: Dieses Handbuch ist für verschiedene Produkte bestimmt. Diese Betriebsanleitung muß sorgfältig durchgelesen und die einzelnen Bestandteile, die auf Ihren Rasenmäher zutreffen, identifiziert, zusammengesetzt und verwendet werden. Note: Ce manuel couvre plusieurs appareils. Veuillez lire attentiv
Resumo do conteúdo contido na página número 3
A1 A2 B1 B2 C1 C2 D E 1 1 F1 F2 B A F4 F3
Resumo do conteúdo contido na página número 4
G H1 1 A 2 3 H2 H3 H4 A B A J1 J2 K Tecumseh Vantage L1 L2 M 2 N 1 2 1 3 O1 O2 P B Q1 R S Q2 A 2 1
Resumo do conteúdo contido na página número 5
T1 T2 T3 V4 V5 V6 V7 W1 W2 X1 X2 X3 Y 3 1 2 Z2 Z3 Z4 '0'
Resumo do conteúdo contido na página número 6
SAFETY PRECAUTIONS If not used properly this lawnmower can be dangerous! This lawnmower can cause serious injury to the operator and others, the warnings and safety instructions must be followed to ensure reasonable safety and efficiency in using this lawnmower. The operator is responsible for following the warning and safety instructions in this manual and on the lawnmower. Never use the mower unless the grassbox or guards provided by the manufacturer are in the correct position. Explanation
Resumo do conteúdo contido na página número 7
SAFETY PRECAUTIONS 13.Do not overspeed the engine or alter governor - if the lawnmower starts to vibrate abnormally. settings. Excessive speed is dangerous and Check immediately. Excessive vibration can shortens lawnmower life. cause injury. 14.Disengage all blade and drive clutches before 23.Reduce the throttle setting during engine shut starting. (page 6) down and, if the engine is provided with a shut- 15.Keep hands and feet away from the cutting off valve, turn the fuel off at the conclusi
Resumo do conteúdo contido na página número 8
ASSEMBLY INSTRUCTIONS RECOIL STARTER • You must release the brake by pulling the OPC 3. Extend the pull cord fully (D1). lever to the handle before pulling out the cord. 4. Locate the cord in the pull cord guide positioned 1. Disconnect the spark plug lead. on handle (E1). 2. Pull the OPC lever to release the brake on the engine. GRASSBOX ASSEMBLY - PLASTIC BOX Please Note Ensure no gap remains between the safety flap and the grassbox/bag Where grass collection is not required you can use the la
Resumo do conteúdo contido na página número 9
STARTING - PRIMING Please Note:- When starting the engine for the first time, fill with oil and petrol as described above in the Oil and Petrol section. Priming is usually unnecessary when restarting a warm engine. However, cool weather may require priming to be repeated. Briggs and Stratton Engines 3. Following instructions in the Use - starting and 1. Advance throttle to FAST or RUN as illustrated in stopping section. Throttle Control section. • DO NOT USE PRIMER TO RESTART WARM 2. Push pri
Resumo do conteúdo contido na página número 10
USE STARTING AND STOPPING BLADE, BRAKE, CLUTCH (BBC) If you have a BBC model you will be able to keep the engine running while the brake is on. Forward drive is engaged and disengaged with the Power Drive lever at the top of the handle (Q2-B). 1. Connect the spark plug lead. 7. Release the BBC control lever which will 2. If fitted move the throttle control to the FAST return to its original position. position. 8. Releasing the BBC arm will stop the blade 3. Pull the recoil starter fully towards
Resumo do conteúdo contido na página número 11
MAINTENANCE CLEANING IMPORTANT Never use water for cleaning your lawnmower. Do not clean with chemical, including petrol, or solvents - some can destroy critical plastic parts. • Disconnect spark plug and allow engine 2. Using a soft brush - remove grass clippings exhaust to cool. from all air intakes, the discharge chute and • Turn machine on its side with the exhaust the grass box (W2). uppermost. 3. Wipe over the surface of your lawnmower with 1. Remove grass from under the deck with a a dry
Resumo do conteúdo contido na página número 12
MAINTENANCE CHARGING THE BATTERY (KEY START MODELS ONLY) IMPORTANT:-Replacement batteries will need to be charged before use. Ensure that neither the charger nor the battery are exposed to moisture The battery pack can be replaced by unclipping the battery from its housing and disconnecting the battery pack from the battery leads. How to Charge the Battery 8. After charging, disconnect the charger from the 1. Stop your lawnmower. socket and charging point. 2. Disconnect the spark plug. 9. Replac
Resumo do conteúdo contido na página número 13
MAINTENANCE ENGINE SERVICING & GUARANTEE The engine fitted to your lawnmower is guaranteed by the Engine Manufacturer. To obtain further information contact your dealer as detailed below Briggs and Stratton Tecumseh A list of authorised Briggs and Stratton Service A list of authorised Tecumseh Service Dealers is Dealers is given on the back of this book. given on the back of this book. SERVICE RECOMMENDATIONS 1. We strongly recommend that your product is 6. Should it be necessary for work to be
Resumo do conteúdo contido na página número 14
BELGIQUE/BELGIË Flymo Belgique/België Tel: 02 363 0311, Fax: 02 363 0391 ČESKÁ REPUBLIKA Electrolux, spol. s.r.o., oz Electrolux Outdoor Products, Dobronická 635, 148 25 Praha 4 Tel: 02/6111 2408-9, Info-linka: 0800/110 220 Internet: www.partner-flymo.cz E-mail: info@husqvarna.cz DANMARK Electrolux Outdoor Products, Flymo/Partner A/S, Lundtoftegårdsvej 93A, DK 2800 Kgs.Lyngby Tel: 45 877577, www.flymo-partner.dk DEUTSCHLAND Flymo Deutschland Tel: 097 21 7640, Fax:097 21 764202 ESTONIA Elect
Resumo do conteúdo contido na página número 15
Tecumseh Briggs & Stratton UK - United Kingdom NL - Netherlands UK - United Kingdom NL - Netherlands Tecumseh UK Ltd OSMA Briggs & Stratton U.K. Limited Motor Snelco, B.V. 152 Commercial Road Ultrechtseweg 117 Unit 10 Ashton Gate Bedrijfsweg 130 Staines 6871 DR Renkum Ashton Road, Harrold Hill NL-8304 AA Emmeloord Middlesex Netherlands Romford, Essex, RM3 8UF Tel: (31) 527 615151 TX18 2QP Tel: (31) 31 731 9008 England Fax: (31) 527 699121 England Fax: (31) 31 731 8762 Tel: (44) 1708 335640, 3356
