Resumo do conteúdo contido na página número 1
19 Inch (483mm) Cordless Mulching Rear Bag Mower
C
Catalog Number
CM1936
Date Code:
key information you should know:
• Do not operate mower unless handle is locked into position.
• For best cutting results, keep blade sharpened and balanced.
• Inspect and thoroughly clean your mower after each use (a deck with caked grass will degrade performance).
• Make sure mowing area is clear of other persons or pets prior to starting and during operation.
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to
Resumo do conteúdo contido na página número 2
sAfETy GuIDElINEs - DEfINITIoNs It is important for you to read and understand this manual. The information it contains relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS. The symbols below are used to help you recognize this information. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. wARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAuTIoN: Indicates
Resumo do conteúdo contido na página número 3
16. If the mower should start to vibrate abnormally, release the bail handle, wait for the blade to stop and remove the safety key and battery pack, then check for the cause immediately. Vibration is generally a warning of trouble. 17. Always wear proper eye and respiratory protection when operating the mower. 18. The use of any accessory or attachment not recommended for use with this mower could be hazardous. Only use accessories approved by Black & Decker. 19. Never overreach while opera
Resumo do conteúdo contido na página número 4
• ChECk foR DAMAGED pARTs. Before further use of the mower, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function. Check for alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts, mounting, and any other conditions that may affect their operation. A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorized service center unless otherwise indicated elsewhe
Resumo do conteúdo contido na página número 5
fuNCTIoNAl DEsCRIpTIoN 2 1.) Safety key/charging port 3 2.) Bail Handle (Switch lever) 3.) Handle adjustment bolts 1 4 8 4.) Handle storage knobs 9 5.) Grass bag 6.) Cut height adjustment release 5 7.) Cut height indicator 8.) Removable battery 6 9.) Battery latch 7 5
Resumo do conteúdo contido na página número 6
pREpARATIoN plEAsE REfER To DIAGRAMs (A, B, C...) AND ITEM NuMBERs (1, 2, 3...) As NoTED ThRouGhouT MANuAl. foR ExAMplE, A-1 REfERs To ITEM 1 IN fIGuRE A. uNpACkING - (fIGuREs A, A1, A2) sTEp 1: Raise the handle section A-1 into place and secure by tightening the two A lower knobs A-2. Be careful not to pinch power cord. CAuTIoN: pinch point. To avoid being pinched, keep fingers away from area between handles when raising. sTEp 2: Carefully cut down the sides of the box on the opposite end
Resumo do conteúdo contido na página número 7
T H G I E H AssEMBlING ThE GRAss CATChER (fIGuREs C1, C2, C3, C4) 1. Before starting to assemble the grass bag to the frame, check that the grass bag and frame are similar to figure C1. 2. Slide the grass bag onto the frame as shown in figure C2. 3. Assemble the top clips to the frame as shown in figure C3, then assemble the two side clips and the bottom clip last. 4. Completely assembled grass catcher is shown in figure C4. GRAssBAG sAC hERBE BolsA C1 C2 pARA pAsTo fRAME CADRE BAsTIDoR
Resumo do conteúdo contido na página número 8
BATTERy CAuTIoN: usE oNly BlACk & DECkER AppRoVED REplACEMENT BATTERIEs - CoNTACT youR loCAl sERVICE CENTER oR 1-800-544-6986. The battery is a 36-volt sealed lead acid system. There is no liquid contained within the battery and the mower/battery can therefore be stored in any position without fear of leakage. IT Is RECoMMENDED ThAT ThE BATTERy BE REChARGED AfTER usE To pRoloNG ThE BATTERy lIfE. fREquENT ChARGING wIll NoT hARM youR BATTERy, AND wIll ENsuRE ThAT ThE BATTERy Is fully ChARGED A
Resumo do conteúdo contido na página número 9
4. The red light I-3 on the charger should come on indicating you have power and the battery is being charged. Check the charger for the I red light, if it is not on check the charger connector for proper align- ment (step 2). The red light should extinguish and the green light will come on when charging is complete (takes approximately 12 - 20 hours to charge a fully discharged mower). 5. It is recommended to leave the battery on constant charge (between mowing uses) for optimum performan
Resumo do conteúdo contido na página número 10
sAfETy shIElD AND REAR DooR - fIGuRE k The safety shield k-1 is designed to minimize the throwing of stones or k other objects by the mower blade backward from under the mower deck. 2 The shield, along with the rear door k-2, minimizes the possibility of accidental foot contact with the blade. DO NOT operate mower without I the safety shield and rear door in place. DANGER: sharp moving blade. For your own safety DO NOT use this mower without either the grass catcher or mulch insert in oper
Resumo do conteúdo contido na página número 11
DANGER: sharp moving blade. Never operate the mower unless the hanger hooks on the grass catcher are seated properly on the mower and the rear discharge door rests firmly against the top of the grass catcher as serious injury could result. MowING TIps NoTE: AlwAys INspECT AREA whERE MowER Is To BE usED AND REMoVE All sToNEs, sTICks, wIRE, BoNEs AND oThER DEBRIs whICh MIGhT BE ThRowN By ThE RoTATING BlADE. 1. Mow across the face of slopes, never up-and-down. Exercise extreme caution when changi
Resumo do conteúdo contido na página número 12
REMoVING AND INsTAllING BlADE - fIGuRE N 1 1. RELEASE BAIL HANDLE TO TURN MOWER OFF, WAIT FOR THE BLADE TO N STOP, AND REMOVE SAFETY KEY AND BATTERY PACK. 2. Cut a piece of 2x4 wood N-1 (about 2 feet long) (610 mm) to keep blade from turning while removing flange nut. 3. Turn the mower on its side. Wear gloves and proper eye protection. Be careful of sharp edges of blade. Position wood N-1 and remove flange nut N-3 with 3/4 in. (19mm) wrench N-2 as shown in figure N. 2 3 4. Remove square met
Resumo do conteúdo contido na página número 13
BlADE BAlANCING R Check balance of blade by placing center hole in blade R-1 over a nail or round shank screwdriver R-2, clamped horizontally in a vise R-3. If either end of the blade rotates downward, file that end. Blade is properly 1 2 balanced when neither end drops. luBRICATIoN No lubrication is necessary. Do not oil the wheels. They have plastic bearing surfaces which require no lubrication. ClEANING 3 Release bail handle to turn mower off, let the blade come to a stop and then remove
Resumo do conteúdo contido na página número 14
Accessories Recommended accessories for use with your mower are available from your local dealer or authorized service center. If you need assistance regarding accessories, please call: 1-800-544-6986 wARNING: The use of any accessory not recommended for use with this tool could be hazardous. p/n 242354-01 MULCH INSERT p/n 242867-00 SIDE DISCHARGE CHUTE p/n 242501-05 REPLACEMENT GRASS BAG MB-1200 REPLACEMENT BLADE RB-3610/RB-3612 BATTERY PACK hERE ARE soME hElpful hINTs To GET ThE MosT fRoM y
Resumo do conteúdo contido na página número 15
trouBleshooting guide pRoBlEM soluTIoN 1. Mower doesn’t run when bail handle A. Check to make sure safety key has been installed and is fully seated and that button on switch housing is being completely depressed. is activated. B. Release bail handle to turn mower off. Remove safety key and battery pack, turn mower over and check that blade is free to turn. C. Check that the battery cavity is free of debris and is connected properly. D. Has battery been fully charged? Plug in charg
Resumo do conteúdo contido na página número 16
Tondeuse déchiqueteuse avec sac arrière sans fil de 483 mm (19 po) guide ’d A utilis tion Modèle CM1936 Merci d’avoir choisi Black & Decker! Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/ NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit. à lire AVAnt de retourner ce produit pour quelque rAison que ce soit : Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit Black & Decker, consulter le site Web http://WWW.BlaCKanDDeCKer. COM/InstantansWers pour obtenir des
Resumo do conteúdo contido na página número 17
Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode lIGNEs DIRECTRICEs EN MATIRE è DE séCuRITé - DéfINITIoNs d’emploi. Les informations qu’il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information. DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, causera la mort ou des graves blessures. AVERTIssEMENT : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’e
Resumo do conteúdo contido na página número 18
13. Ne pas utiliser la tondeuse sous l’emprise de l’alcool ou de drogues ou en cas de fatigue ou de maladie. Demeurer vigilant, surveiller le travail effectué, et faire preuve de jugement. 14. Éviter les conditions environnementales dangereuses. Ne jamais utiliser la tondeuse dans des endroits humides ou mouillés et ne jamais l’utiliser sous la pluie. Toujours s’assurer d’avoir le pied sûr; marcher; ne jamais courir. 15. Désengager le système d’entraînement, le cas échéant, avant de démarrer
Resumo do conteúdo contido na página número 19
• UTILISATION DE RALLONGES S’assurer que la rallonge est en bon état avant de l’utiliser. Toujours utiliser une rallonge de calibre approprié avec l’outil, c’est-à-dire un calibre de fil approprié pour des cordons de diverses longueurs et dont l’intensité est suffisante pour transporter le courant débité par l’outil. L’utilisation d’un cordon de calibre inférieur causera une chute de tension de ligne et donc une perte de puissance et une surchauffe. Pour connaître les cordons de bon calibre
Resumo do conteúdo contido na página número 20
DESCRIPTION 2 FONCTIONNELLE 1.) Clé de sûreté/port de charge 2.) Anse (manette du manocontacteur) 3 3.) Boulons de réglage de la poignée 4.) Boutons de rangement de la poi- gnée 1 4 5.) Collecteur d’herbe 8 6.) Dispositif de dégagement du réglage de la hauteur de coupe 9 7.) Indicateur de la hauteur de coupe 8.) Pile amovible 9.) Verrou de la pile 5 6 7 20
