Resumo do conteúdo contido na página número 1
FREISPRECHB EIN LUR EI TC O HO TT UH N G H A/N H DA SN -F DR SE -F ER C EA ER C K AIRT KIT
CC 9060
GB
Operating manual
Resumo do conteúdo contido na página número 2
CC 9060 Index Introductory information 2 1. General 2 2. Security guidelines 2 Installation of the hands-free car kit 4 3. Scope of supply CC 9060 4 4. Positioning and mounting 5 5. Connecting the Electronic box 8 6. Installation instructions for the fuses 9 7. Installation instructions switching box AC 5120 10 Operating guidelines 14 8. Initial operation of the hands free set 14 ® 9. Establishing a Bluetooth connection 14 10. Handling possibilities 15 11. The display 15 12a. Accepti
Resumo do conteúdo contido na página número 3
2 Introductory information 3 Position, volume 1. General Install the components of the device in the vehicle so that your field of vision is not impaired and the components are not mounted in the im- Dear customer, pact zone of the passenger compartment or in the airbag inflation zo- nes. The removal of coverings (with and without airbags) or compon- Congratulation on purchasing a BURY hands-free car kit. You have cho- ents of the dashboard requires – in some cases – special tools and sen a h
Resumo do conteúdo contido na página número 4
4 I In ns st ta al ll la at ti io on n o of f t th he e h ha an nd ds s- -f fr re ee e c ca ar r k ki it t 5 Description of the components: 3. Scope of supply CC 9060 1) Electronics box 2) Mounting pad 3) Display 4) Hook-and-loop fastener 5) Fixing screws for electronics box 6) Microphone with cable 7) Loudspeaker switching box AC 5120 4. Positioning and mounting Step 1: First of all, please choose the most convenient position for the monitor and the installation pad in your vehi
Resumo do conteúdo contido na página número 5
6 Installation of the hands-free car kit 7 Example of installation 1: Step 2: Depending on the vehicle type and its equipment (e.g. airbags), it is reasonable to install the microphone either at the A-pillar, at the sun 1 2 3 4 shield or at the roof interior. For details about the equipment features please refer to the vehicle documents. Please also observe the notes on distances to other components and to the driver / speaker, as specified in the installation manual. Step 3: Please lay the
Resumo do conteúdo contido na página número 6
8 Installation of the hands-free car kit 9 5. Connecting the Electronic box 6. Installation instructions for the fuses Please connect the switch box AC 5120 to the electricity supply of the radio and connect the Molex plug with the electronic box (see chapter: If you install the CC 9060 without the switchbox AC 5120 please stick to the following instructions Connection of the loud speaker switch box AC 5120). regarding the power supply safety. Now connect the microphone (connection 5) and
Resumo do conteúdo contido na página número 7
10 Installation of the hands-free car kit 11 After checking that all the cable lengths are sufficient, decide where you are able to attach the Audio 7. Installation instructions switching box AC 5120 switchbox. Now secure the Audio switchbox so that it isn’t able to flap about and/or rattle against other parts of your vehicle. Now connect the audio switchbox plug (1) to the hands-free car kit. (The other, smaller box is used by the audio switchbox plug for the microphone.) Now connect the wh
Resumo do conteúdo contido na página número 8
12 Installation of the hands-free car kit 13 The two ‘Phone-In’ cables are marked accordingly and must be plugged into the appropriate con- Configuration II nections on the radio (blue, green or yellow). In this regard, please refer to the instructions If the assignment of pin 7 of the ISO plug is connected to the ignition, and pin 4 is connected to the concerning the connection configuration of your car radio in your car radio handbook. In lots of DC power supply, the connection of the cables
Resumo do conteúdo contido na página número 9
14 Operating guidelines 15 Note: 8. Initial operation of the hands free set The telephone book on your mobile phone is generally synchronised by the hands-free car kit at regular intervals. After power supply of the hands free Kit (HFK) is sucessful connected, For the duration of this short moment, the voice control will the HFK is activated when you have started the vehicle. After that you not be available to you and you will receive a corresponding have to select the user language. mes
Resumo do conteúdo contido na página número 10
16 Operating guidelines 17 12a. Accepting, making, ending calls 12b. Transferring Calls In order to inform the driver of an incoming call, in the display a tele- Introduction phone symbol is shown. At the same time the name and telephone Transferring calls is to be understood as being the acceptance number of the caller (if available) will be shown. The audio system is of a call during a telephone call and alternating between two switched to mute and the ring tone is broadcast through the
Resumo do conteúdo contido na página número 11
18 Operating guidelines 19 12c. Conference Mode 13. Voice Dial Introduction Introduction The hands-free car kit provides you with the possibility of mer- ging up to seven conversations to create a conference. This With the help of the voice control, the telephone system can be means that all participants can talk to each other at the same operated through spoken commands. This section explains the es- time. sential functions which can be accessed through the voice cont
Resumo do conteúdo contido na página número 12
20 Operating guidelines 21 14. Voice dial commands 16. Dial number The HFK can be operated through the following voice commands. The Dial number voice commands are divided into different menus and some commands are only available in certain menus. It makes sense to divide telephone numbers in short number blocks of With an active HFK, say `HELP´ if you are not sure which commands 3-4 digits and to say them this way. are available: the HFK will then name all possible commands. After the
Resumo do conteúdo contido na página número 13
22 Operating guidelines 23 Under `DETAILS´ you will find if necessary all telephone numbers 17. Phonebook listed under this entry Details Press and release the button for the voice control shortly and use the Depending on the settings in the mobile telephone, you will be shown Phonebook voice command `PHONEBOOK´. by the HFK either the SIM card contacts or the telephone contacts or both. Since your phonebook is scanned with the first coupling of your mobile If the SIM card contacts in the m
Resumo do conteúdo contido na página número 14
24 Operating guidelines 25 18. Redial 22. Settings The number which was last selected can be selected once again In this menu point, you can configure the HFK through five further Settings Redial submenus. 19. Call list 22.1 Bluetooth Bluetooth Here in a chronologic sequence all calls are listed which have been Dialled calls made, missed or accepted. Here among other things you can determine if the HFK should auto- ® You can have the telephone number read to you and if you want call matically m
Resumo do conteúdo contido na página número 15
26 Operating guidelines 27 The HFK works in general independent from the speaker, that means it Speaker 22.4 Display can immediately be operated without a `Voice training´. Then user adaptation training is only needed if you speak a strong dialect. The HFK reads This menu point makes it possible for you to adjust the display in diver- Display twenty terms aloud to you which you have to repeat so that the system se manners. can “get used to” your voice. `SLEEP MODE´ Sleep mode Here you will
Resumo do conteúdo contido na página número 16
28 Operating guidelines Further Information 29 22.5 Device 24. Service Device In case of general or technical queries, suggestions and comments, please do not hesitate to contact our team at any time: In this sub menue you can choose, if incoming Call answering on calls should be accepted automatically, manually or via voice. BURY GmbH & Co. KG Robert-Koch-Straße 1-7 The following user languages are available: English, German, French, 32584 Löhne Language Italian, Spanish, Portuguese and Dutch
