Resumo do conteúdo contido na página número 1
PLASMA DISPLAY
ÉCRAN À PLASMA
PANTALLA DE PLASMA
PDP-6100HD
Register Your Product on
www.pioneerelectronics.com
Operating Instructions
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Operating Instructions Thank you very much for purchasing this PIONEER product. Before using your Plasma Display, please carefully read the “Important Information” and these “Operating Instructions” so you will know how to operate the Plasma Display properly. Keep this manual in a safe place. You will find it useful in the future. Notes on Installation Work: This product is marketed assuming that it is installed by qualified personnel with enough skill and competence. Always have an installation
Resumo do conteúdo contido na página número 3
Important Information Precautions Warnings and Safety Precaution Please read this manual carefully before using your plasma This plasma monitor is designed and monitor and keep the manual handy for future reference. manufactured to provide long, trouble-free service. No maintenance other than cleaning is required. Please see the section “Plasma monitor cleaning CAUTION procedure” on the next page. The plasma display panel consists of fine picture RISK OF ELECTRIC SHOCK elements (cells) wi
Resumo do conteúdo contido na página número 4
static image over a prolonged period of time, can result in NOTE: phosphor burn if proper precautions are not taken. To protect When you connect a computer to this monitor, use an RGB your investment in this plasma monitor, please adhere to the cable including the ferrite core on both ends of the cable. following guidelines and recommendations for minimizing If you do not do this, this monitor will not conform to the occurrence of image burn: mandatory FCC standards. Attaching the ferrite cores:
Resumo do conteúdo contido na página número 5
IMPORTANT NOTICE The serial number for this equipment is located on the rear panel. Please write this serial number on your en- closed waranty card and keep in a secure place. This is for your security. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Caution This model is for use with the following optional accessories. Use with other optional accessories is capable of resulting in instability causing possible injury. Speakers: PDP-S47 Table top stand: PDK-TS18 DECLARATION OF CON
Resumo do conteúdo contido na página número 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read before operating equipment 1. Read these instructions. 16. Tilt/Stability - All televisions must comply with 2. Keep these instructions. recommended international global safety standards for 3. Heed all warnings. tilt and stability properties of its cabinets design. 4. Follow all instructions. • Do not compromise these design standards by 5. Do not use this apparatus near water. applying excessive pull force to the front, or top, of 6. Clean only with a dry clo
Resumo do conteúdo contido na página número 7
6 v En En Important Information English
Resumo do conteúdo contido na página número 8
Contents Installation ...................................................... 2 Setting the black level for HDMI signal ..................... 20 Setting the video signal format ................................... 20 Ventilation Requirements for enclosure mounting .......... 2 Setting the background color when no signal is being How to use the safety metal fittings and the screws for input ........................................................................ 20 safety metal fittings............
Resumo do conteúdo contido na página número 9
Installation You can attach your optional mounts or stand to the plasma monitor in one of the following two ways: * While it is upright. (See Drawing A) * As it is laid down with the screen face down (See Drawing B). Lay the protective sheet, which was wrapped around the monitor when it was packaged, beneath the screen surface so as not to scratch the screen face. * Do not touch or hold the screen face when carrying the unit. • This device cannot be installed on its own. Be sure to use a stand o
Resumo do conteúdo contido na página número 10
Operating Range Cable Management * Use the remote control within a distance of about 7 m/ Using the cable clamps provided with the plasma display, 23ft. from the front of the monitor’s remote control sensor bundle at the back of the unit the signal and audio cables and at horizontal and vertical angles of up to approximately connected to the display. 30°. * The remote control operation may not function if the Back of the unit monitor’s remote control sensor is exposed to direct sunlight or stron
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Part Names and Function Front View q Power ( ) t LEFT/– and RIGHT/+ Turns the monitor’s power on and off. Functions as the CURSOR ( / ) buttons in the On- Screen Display (OSD) mode. w Remote sensor window Receives the signals from the remote control. y VOLUME and Adjusts the volume. Functions as the CURSOR ( / e STANDBY/ON indicator ) buttons in the On-Screen Display (OSD) mode. When the power is on ............................. Lights green. When the power is in the standby mode ... L
Resumo do conteúdo contido na página número 12
Rear View/ Terminal Board A AC IN F PC2/ COMPONENT2 Connect the included power cord here. PC2: You can connect an analog RGB signal and the syncronization signal. B EXT SPEAKER L and R COMPONENT2: You can connect DVDs, High Connect speakers here. Maintain the correct polarity. Definition sources, Laser Discs, etc. Connect the (positive) speaker wire to the EXT here. SPEAKER terminal and the (negative) speaker wire This input can be set for use with an to the EXT SPEAKER terminal on both LEFT
Resumo do conteúdo contido na página número 13
i MUTING Remote Control Mutes the sound. o VOLUME (+ /–) Adjusts the sound volume. !0 ZOOM (+ /–) Enlarges or reduces the image. !1 SINGLE Cancels the split screen mode. !2 SIDE BY SIDE Press this button to show a couple of pictures in the side-by-side mode. !3 P IN P Press this button to show a couple of pictures in the picture-in-picture mode. !4 ACTIVE SELECT Press this button to make the desired picture activate during split screen mode. When the PICTURE FREEZE function is operating, this bu
Resumo do conteúdo contido na página número 14
Basic Operations POWER OFF TIMER To turn the unit ON and OFF: To set the off timer: The off timer can be set to turn the power off after 30, 60, 1. Plug the power cord into an active AC power outlet. 90 or 120 minutes. 2. Press the Power button (on the unit). 1. Press the OFF TIMER button to start the timer at 30 The monitor’s STANDBY/ON indicator turns red and minutes. the standby mode is set. 2. Press the OFF TIMER button to the desired time. 3. Press the POWER ON button (on the remote control
Resumo do conteúdo contido na página número 15
WIDE Operations The picture is expanded in the horizontal and vertical SCREEN SIZE Operation (manual) direction, maintaining the original proportions. With this function, you can select one of six screen sizes. * Use this for theater size (wide) movies, etc. When viewing videos or digital video discs 2.35:1 size screen 1. Press the SCREEN SIZE button on the remote control. 2. Within 3 seconds ... Press the SCREEN SIZE button again. The screen size switches as follows: → 4:3 → FULL → WIDE → ZOO
Resumo do conteúdo contido na página número 16
SCREEN SIZE Operation with Information Computer Signals Supported resolution Switch to the wide screen mode to expand the 4 : 3 image See page 27 for details on the display output of the to fill the entire screen. various VESA signal standards supported by the 1.Press the SCREEN SIZE button on the remote control. monitor. “D BY D” , a way of displaying pixels in a one-to-one 2.Within 3 seconds ... correspondence with input signals, can be switched only Press the SCREEN SIZE button again. when
Resumo do conteúdo contido na página número 17
SPLIT SCREEN Operations Operations in the Side-by-side mode Showing a couple of pictures on the screen at the same time To change the picture size, press the cursor or button. * A PC-input picture may not be displayed in these modes, depending on the input signal specifications. button button VIDEO1 PC2-BNC VIDEO1 PC2-BNC VIDEO1 PC2-BNC 1. Press the button to select a screen mode from among A AB B B A single mode, side-by-side, and picture-in-picture. button button Side-by-Side2
Resumo do conteúdo contido na página número 18
Operations in the Picture-in-picture mode Selecting the input signals to be displayed 1. Press the ACTIVE SELECT button to make the desired To move the position of the sub screen, press the cursor picture active. or button. 2. Press the PC1, VIDEO1, 2, 3, COMPONENT1, PC2/ COMPONENT2 or HDMI button to change the button PC2-BNC VIDEO1 A PC2-BNC VIDEO1 A selection of the input signal. B B The INPUT/EXIT button on the monitor can also be used to change the selection. button Top Left Top Ri
Resumo do conteúdo contido na página número 19
OSD (On Screen Display) Controls Menu Operations Setting the language for the menus The following describes how to use the menus and the The menu display can be set to one of seven languages. selected items. Example: Setting the menu display to “DEUTSCH” 1. Press the MENU/SET button on the remote control to On “LANGUAGE” of “SET UP” menu, select “DEUTSCH”. display the MAIN MENU. SET UP MAIN MENU LANGUAGE : DEUTSCH BNC INPUT : COMPONENT PICTURE SET UP D-SUB INPUT : RGB HD SELECT : 1080I SOUND
Resumo do conteúdo contido na página número 20
Menu Tree :Shaded areas indicate the default value.
←→: Press the or button to adjust. Main menu Sub menu Sub menu 2 Sub menu 3 Sub menu 4 RESET REFERENCE PICTURE PICTURE MEMORY OFF/MEMORY1-6 YES 15 CONTRAST
←→ 0←52→72 YES 15 BRIGHTNESS
←→ 0←32→64 YES 15 SHARPNESS
←→ 0←16→32 YES 15 COLOR
←→ 0←32→64 YES 15 TINT R←→G 0←32→64 YES 15 DNR OFF/LOW/MID/HIGH YES 15 COLOR TEMP. LOW/MIDDLE LOW/MIDDLE/HIGH YES 16 WHITE BALANCE R.HIGH
←→ 0←40→70 YES 16 G.HIGH
←→ 0←40→7
