Resumo do conteúdo contido na página número 1
™
PlasmaWave
True HEPA Air Cleaner
CUSTOMER SERVICE
Mail requests or comments to:
Winix Inc.
2500 W. Higgins Rd. Suite 610
Hoffman Estates, IL 60195
Please be sure to specify a model number.
Tel: 1.847.781.9991
Fax: 1.847.781.9992
Toll Free: 1-877-MY-WINIX (699-4649)
Email: info@winixinc.com
Website: www.winixinc.com
Please visit our website or contact us to purchase
a Winix Replacement Filter Cassette.
NOTE: IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM, PLEASE
CONTACT CUSTOMER SERVICE. REFER TO YOUR
WARRANTY
Resumo do conteúdo contido na página número 2
™ PlasmaWave True HEPA Air Cleaner Operator’s Manual WAC-9000S WAC-9000 CAUTION: Read and follow all safety rules and instructions before operating this equipment. Español: p. 16
Resumo do conteúdo contido na página número 3
TABLE OF CONTENTS Warranty......................................................2 Display Panel..............................................7 Package Contents......................................2 Operation................................................8-9 Safety Instructions......................................3 Remote Control....................................10-11 Product Specifications................................4 Care and Maintenance........................12-14 Air Cleaner Feature
Resumo do conteúdo contido na página número 4
SAFETY INSTRUCTIONS Thank you for purchasing a Winix air • Remove the power plug from the outlet cleaner. Please read this manual carefully when the unit is not in use. before using. This product is for household • Do not handle the power plug with use only. wet hands. • Do not operate the unit when using IMPORTANT CAUTIONS FOR USING indoor smoke-generating insecticides. • Do not clean unit with benzene or paint YOUR AIR CLEANER thinner. Do not spray insecticides on WARNING: Follow the ins
Resumo do conteúdo contido na página número 5
PRODUCT SPECIFICATIONS WAC-9000 WAC-9000S Room Area Served 280 sq. ft. 210 sq. ft. Power Supply AC 120V/60(Hz) AC 120V/60(Hz) Power Rate Low 6W, Turbo 50W Low 6W, Turbo 50W Fan Speed 4 Speeds 4 Speeds Display LED Digital LED Digital Control Type Auto/Manual Auto/Manual Dust Sensor Yes Yes Odor Sensor Yes Yes Light Sensor Yes Yes Timer 1, 4 and 8 hour(s) 1, 4 and 8 hour(s) Sleep Mode Yes Yes Filters 1 Replaceable Cassette 1 Replaceable Cassette Washable Anti-Bacterial Pre-Filter Washable Anti-Bac
Resumo do conteúdo contido na página número 6
• Light Sensor FIVE-STAGE CLEANING Automatically activates Sleep mode Air undergoes five separate processes when the room is darkened, to ensure before returning, freshened and cleaned, to continuously quiet and energy-efficient the room. operation. • Washable Anti-Bacterial Pre-Filter • Change Filter Alert This reusable filter collects large Lets you know when it's time to replace particles, pollen, pet hair, lint, etc. the complete filter cassete. • True HEPA Filter • Timer Setting Capture
Resumo do conteúdo contido na página número 7
AIR CLEANER SET-UP NOTE: Follow these instructions for 5. Return the filter cassette into the best results. main unit. • Place unit at least 7 feet from equipment that emits electric waves such as televisions or radios. • Place unit at least 2 feet from the wall. • Keep sensors away from drafty areas. • Keep curtains away from sensors, as they may interfere with air intake/outlet. 6. Replace the front panel by hooking the • Place unit on a stable surface with plenty front panel on the top
Resumo do conteúdo contido na página número 8
DISPLAY PANEL 1 4 9 12 6 7 10 2 3 3 5 8 11 1. TIMER - Press the TIMER button once 7. LIGHT SENSOR - Automatically for 1 hour of operation; press the button activates Sleep mode when room a second time for 4 hours; press a third is darkened. time for 8 hours. Pressing the TIMER 8. FAN SPEED INDICATOR - Shows button a fourth time returns to the Off current fan speed setting. Timer mode. 9. SLEEP - The unit will work on Ultra- 2. FUNCTION - Press the FUNCTION Quiet mode and dim the control b
Resumo do conteúdo contido na página número 9
OPERATION AUTOMATIC OPERATION • TURBO The unit is set to default to Automatic The TURBO level, the highest fan speed, can be activated manually for maximum operation when it is first turned on. The air circulation. air cleaner will automatically sense the amount of impurities in the air, and adjust the fan speed accordingly. TURBO • PLASMA ON/OFF TM Activate PlasmaWave by depressing for 2-3 seconds the PLASMA ON/OFF button on the remote, or the POWER TM button on the unit. PlasmaWave
Resumo do conteúdo contido na página número 10
• AUTO SLEEP • Odor Sensor The odor sensor responds to cigarette Use the TIMER button on the display or smoke and pet odors, as well as other remote to manually turn the light sensor air contaminants such as insecticides, on or off. With the light sensor on, the cosmetics, alcohol, or aerosol sprays. unit will automatically operate in Sleep mode when the room is dark. When the room is light, the unit will revert to its previous settings. Sleep mode provides the lowest, quietest fan set
Resumo do conteúdo contido na página número 11
REMOTE CONTROL OPERATION PREPARATION • POWER • Press and slide the back cover of the Use the POWER button to turn the power remote to remove. on and off. A short "beep" will sound • Insert batteries as shown. when you turn the unit on or off. Once • Close the back cover. the unit is on, it will automatically switch into Automatic operation. Turn the unit to manual control by pressing one of the FAN CONTROL buttons. • TIMER This button is used to set the timer. Press the button repeatedly
Resumo do conteúdo contido na página número 12
POWER button PLASMA ON/OFF button AUTO SLEEP button SLEEP button TIMER button TURBO button FAN CONTROL buttons AUTO button NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
Resumo do conteúdo contido na página número 13
CARE AND MAINTENANCE CLEANING Replacement Procedure • Clean unit as necessary by wiping with a 1. Remove the front panel by grasping the dry, soft cloth; for stubborn stains, use a bottom outside edges and gently pulling warm, damp cloth. toward you. • Do not use volatile fluids such as benzene, paint thinner, or scouring powder, as they may damage the unit surface. • Keep the unit dry. • Clean the wall behind the air outlet periodically, as it may become dirty. 2. Pull out the filter ca
Resumo do conteúdo contido na página número 14
4. Place the new filter cassette in the 2. Remove the Pre-Filter by gently pulling main unit. one side of the cassette frame outward while lifting the Pre-Filter tab at the same time. When one edge is clear of the frame, the Pre-Filter will slide out for cleaning. 5. Replace the front panel after pressing CHANGE FILTER reset button. 3. Lightly vacuum the Pre-Filter and wash with water and a mild household deter- gent. Rinse, and shake off excess water. 4. To remove the Washable Nano-Sil
Resumo do conteúdo contido na página número 15
5. Wash the filter in warm water with a mild 8. Replace the filter cassette and front household detergent. Rinse, and shake panel as described in Replacement off excess water. Procedure. 9. Plug in the power cord to a wall outlet and turn on the unit. Dust Sensor Cleaning Lightly vacuum the dust sensor every two months after removing the front panel. 6. Do not dry the two filters—running the unit will be sufficient to dry them. 7. Replace each filter in the cassette frame by inserting one
Resumo do conteúdo contido na página número 16
TROUBLESHOOTING Before you call Solutions to Common Problems Review this list before you call for service. This list covers problems that are not the result of defective materials or workmanship. PROBLEM POSSIBLE SOLUTION The remote control • Make sure the remote control batteries are inserted correctly. • Replace worn-out batteries. does not work. The unit leaves smoke • Make sure the sensor is not blocked or clogged. and odors in the air. • Move the unit closer to the offending odors. • R
Resumo do conteúdo contido na página número 17
™ PlasmaWave Purificador de aire True HEPA Manual del operario WAC-9000 WAC-9000S ADVERTENCIA: Lea y siga todas las reglas e instrucciones de seguridad antes de operar este equipo. 17
Resumo do conteúdo contido na página número 18
ÍNDICE GARANTÍA UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA SOBRE EL PURIFICADOR DE AIRE WINIX TM PLASMAWAVE Si este purificador de aire fallara debido a defectos del material o mano de obra dentro de un año de la fecha de comprarlo, devuélvalo al lugar donde lo compró y recibirá uno nuevo, sin costo. • Esta garantía no incluye el marco con filtro de recambio para el purificador de aire, que es una pieza de consumo que se puede desgastar antes de un año de uso normal. • Esta garantía no es válida si el prod
Resumo do conteúdo contido na página número 19
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Agradecemos su compra de un purificador • Sacar el enchufe del tomacorriente de aire Winix. Antes de usarlo, por favor cuando no se está usando el equipo. lea este manual detenidamente. Este • No manipular el enchufe con las producto es solamente para uso en el manos mojadas. hogar. • No operar el equipo mientras se usan bombas de insecticidas en el hogar. INFORMACIÓN IMPORTANTE • No limpiarlo con bencina o disolvente de pintura. No rociar insecticidas al equipo. S
Resumo do conteúdo contido na página número 20
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO WAC-9000 WAC-9000S 2 2 Área De Purificación 280 sq. ft. (26 m ) 210 sq. ft. (19.5 m ) Corriente Eléctrica CA 120V, 60 Hz CA 120V, 60 Hz Potencia En Vatios Baja 6W, Turbo 50W Baja 6W, Turbo 50W Velocidad Del 4 velocidades 4 velocidades Soplador Panel De Control LED Digital LED Digital Control Automático/Manual Automático/Manual Detector De Polvo Sí Sí Detector De Olores Sí Sí Detector De Luz Sí Sí Temporizador De 1, 4 y 8 horas De 1, 4 y 8 horas Modo De Reposo Sí Sí
