Resumo do conteúdo contido na página número 1
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS NEDERLANDS
∂ÏÏËÓÈο
LCD TV PLASMA TV
OWNER’S MANUAL
LCD TV MODELS PLASMA TV MODELS
37LC2R 42PC1R
* * * *
42LC2R 42PC3R
* * * *
50PC1R
* *
P Plle ea as se e r re ea ad d I In nf fo or rm ma at tiio on n Ma an nu ua all iin nc cllu ud de ed d
t to og ge et th he er r b be ef fo or re e r re ea ad diin ng g t th hiis s m ma an nu ua all a an nd d o op pe er ra at t- -
iin ng g y yo ou ur r s se et t..
Retain it for future reference.
Re
Resumo do conteúdo contido na página número 2
Resumo do conteúdo contido na página número 3
ACCESSORIES ACCESSORIES Ensure that the following accessories are included with your TV. If an accessory is missing, please contact the dealer where you purchased the product. INPUT TV POWER TV INPUT DVD ARC VCR TEXT PIP SIZE POSTION PIP PR- PIP PR+ SWAP PIP INPUT LIST I/II MENU EXIT SLEEP OK Owner's Manual Q.VIEW VOL PR MUTE 12 3 45 6 78 9 10 FAV * ? TIME REVEAL INDEX Polishing Cloth Owner’s Manual Batteries Remote Control Power Cord Polish the screen with the cloth (Option) F Fo or r 4 42 2P
Resumo do conteúdo contido na página número 4
CONTENTS CONTENTS A AC CC CE ES SS SO OR RIIE ES S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 TV MENU On Screen Menus Selection and Adjustment . . . . .34 INTRODUCTION S Se et tt tiin ng g u up p T TV V s st ta at tiio on ns s Controls / Connection Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8 Remote Control Key Functions/ Auto programme tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Installin
Resumo do conteúdo contido na página número 5
CONTENTS TV MENU S Sc cr re ee en n M Me en nu u Auto Configure (RGB [PC] mode only) . . . . . . . . . . . .63 Manual Configure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Setting the Picture Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65-66 Selecting Wide VGA/XGA mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Initializing (Reset to original factory settings) . . . . . . . . . . . . . . . .67 APPENDIX Programming the Remote . . . . . . . . . . . . .
Resumo do conteúdo contido na página número 6
INTRODUCTION INTRODUCTION CONTROLS This manual explains the features available on the 4 42 2P PC C1 1R R , 5 50 0P PC C1 1R R TVs. * * ■ This is a simplified representation of a front panel. Here shown may be somewhat different from your TV. Front Panel Controls PR INPUT MENU OK VOL Power/Standby Indicator • illuminates red in standby mode. • illuminates white when the set is switched on. INPUT MENU OK VOL PR INPUT MENU OK VOL PR INPUT Button OK Button PROGRAMME Buttons POWER Button MENU Button
Resumo do conteúdo contido na página número 7
INTRODUCTION This manual explains the features available on the 4 42 2P PC C3 3R R TVs. * ■ This is a simplified representation of a front panel. Here shown may be somewhat different from your TV. PR PROGRAMME Buttons VOLUME Buttons VOL OK OK Button MENU MENU Button INPUT INPUT Button POWER Button Remote Control Sensor Power/Standby Indicator • illuminates red in standby mode. • illuminates white when the set is switched on. 5
Resumo do conteúdo contido na página número 8
INTRODUCTION INTRODUCTION CONNECTION OPTION This is the back panel of 4 42 2P PC C1 1R R , 5 50 0P PC C1 1R R , 4 42 2P PC C3 3R R TVs. * * * Back Connection Panel AUDIO Input AV IN 4 Connections are available for listening stereo sound from an external device. R AUDIO AUDIO L/MONO VIDEO Input VIDEO VIDEO Connects the video signal from a video device. (except 42PC3R ) * 1 2 3 4 AV 1 AV 2 AC IN VARIABLE AUDIO OUT RGB IN RGB AUDIO (PC/DTV) (PC/DTV) HDMI IN HDMI IN (RGB/DVI) 2 COMPONENT IN AV IN 3
Resumo do conteúdo contido na página número 9
INTRODUCTION CONTROLS This manual explains the features available on the 3 37 7L LC C2 2R R , 4 42 2L LC C2 2R R TVs. * * ■ This is a simplified representation of a front panel. Here shown may be somewhat different from your TV. PROGRAMME Buttons PR VOLUME Buttons VOL OK Button OK MENU MENU Button R INPUT INPUT Button POWER Button /I Remote Control Sensor Power/Standby Indicator • illuminates red in standby mode. • illuminates white when the set is switched on. 7
Resumo do conteúdo contido na página número 10
INTRODUCTION INTRODUCTION CONNECTION OPTION This is the back panel of 3 37 7L LC C2 2R R , 4 42 2L LC C2 2R R TVs. * * Back Connection Panel AUDIO Input Connections are available for listening stereo sound from an external device. VIDEO Input AC IN AV IN 4 Connects the video signal from a video device. 1 2 3 AV 1 AV 2 VARIABLE AUDIO OUT RGB IN RGB HDMI IN AUDIO (PC/DTV) (PC/DTV) (RGB/DVI) 2 REMOTE ANTENNA COMTROL COMPONENT IN IN IN 1(DVI) RS-232C IN VIDEO AUDIO AUDIO (CONTROL & SERVICE) S-VIDEO
Resumo do conteúdo contido na página número 11
INTRODUCTION REMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS
Resumo do conteúdo contido na página número 12
INTRODUCTION INTRODUCTION REMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS Selects the remote operating modes. MODE INPUT
Resumo do conteúdo contido na página número 13
INSTALLATION INSTALLATION UNFOLDING THE BASE STAND (42PC1R , 42PC3R ) * * ■ This feature is not available for all models. 1 2 A 3 4 B C ■ Place the set with the screen facing down on a cushion or soft cloth as shown in Figure 1. Before unfolding the stand, please make sure two locks (A) on the bottom of the stand push outward. ■ Pull the stand out as shown above in Figures 2 ~ 3. After unfolding the stand, please insert and tighten the screws in the holes (B) on the bottom of the stand. ■ Whe
Resumo do conteúdo contido na página número 14
INSTALLATION INSTALLATION BASIC CONNECTION (42PC1R , 50PC1R 42PC3R ) * *, * ■ These models have two cable arrangement methods according to the stand type. Stand type 1 Arrange the cables as shown picture. Stand type 2 Hold the C CA AB BL LE E M MA AN NA AG GE EM ME EN NT T with both 1 hands and push it as shown. CABLE MANAGEMENT Connect the cables as necessary. 2 To connect an additional equipment, see the E Ex xt te er rn na all e eq qu uiip pm me en nt t C Co on nn ne ec ct tiio on ns s
Resumo do conteúdo contido na página número 15
INSTALLATION BASIC CONNECTION (37LC2R , 42LC2R ) * * Connect the cables as necessary. 1 After connecting the cables neatly, arrange the cables to the Cable Holder. To connect an additional equipment, see the E Ex xt te er rn na all e eq qu uiip pm me en nt t C Co on nn ne ec ct tiio on ns s sec- tion. Install the C CA AB BL LE E M MA AN NA AG GE EM ME EN NT T 2 as shown. Bundle the cables using the supplied 3 twister holder. HOW TO REMOVE THE CABLE MANAGEMENT Hold the C CA AB BL LE E M MA A
Resumo do conteúdo contido na página número 16
INSTALLATION INSTALLATION HOW TO JOIN THE PRODUCT ASSEMBLY TO THE WALL TO PROTECT THE SET TUMBLING ■ Set it up close to the wall so the product doesn’t fall over when it is pushed backwards. ■ The instructions shown below is a safer way to set up the product, which is to fix it on the wall so the product doesn’t fall over when it is pulled in the forward direction. It will prevent the product from falling forward and hurting people. It will also prevent the product from damage caused by fall. P
Resumo do conteúdo contido na página número 17
INSTALLATION STAND INSTALLATION ■ The TV can be installed in various ways such as on a wall, or on a desktop etc. ■ The TV is designed to be mounted horizontally. G GR RO OU UN ND DIIN NG G Power Supply Ensure that you connect the earth ground wire to prevent possible electric shock. If grounding methods are not possible, have a qualified electrician install a separate circuit Short-circuit breaker. Do not try to ground the unit by connecting it to Breaker telephone wires, lightening rods, or g
Resumo do conteúdo contido na página número 18
CONNECTIONS & SETUP CONNECTIONS & SETUP ■ To prevent the equipment damage, never plug in any power cords until you have finished connecting all equipment. ANTENNA CONNECTION ■ For optimum picture quality, adjust antenna direction. ■ An antenna cable and converter are not supplied. Multi-family Dwellings/Apartments (Connect to wall antenna socket) Wall Antenna Socket ANTENNA IN RF Coaxial Wire (75 ohm) ANTENNA IN ANTENNA VHF Antenna IN Turn clockwise to tighten. UHF Antenna Outdoor Antenna Single
Resumo do conteúdo contido na página número 19
CONNECTIONS & SETUP VCR SETUP ■ To avoid picture noise (interference), leave an adequate distance between the VCR and TV. AV IN 4 ■ Typically a frozen still picture from a VCR. If the 4:3 picture format is used; the fixed images on the sides of the screen may remain visible on the screen. R AV IN 4 AUDIO L/MONO R RGB IN VIDEO AUDIO RGB HDMI IN (PC/DTV) L/MONO When connecting with an antenna 2 RGB IN VIDEO RS-232C IN RGB 1 (DVI) (CONTROL & SERVICE) (PC/DTV) HDMI IN 2 RS-232C IN 1 (DVI) (CONTROL &
Resumo do conteúdo contido na página número 20
CONNECTIONS & SETUP AV IN 4 R AUDIO L/MONO RGB IN VIDEO RGB (PC/DTV) HDMI IN 2 RS-232C IN 1 (DVI) (CONTROL & SERVICE) VARIABLE AUDIO OUT COMPONENT IN ANTENNA VIDEO AUDIO IN AV IN 3 RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) ( ) S-VIDEO VIDEO AUDIO CONNECTIONS & SETUP RGB IN RGB (PC/DTV) HDMI IN 2 RS-232C IN AV IN 3 VCR SETUP 1 (DVI) (CONTROL & SERVICE) RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) ( ) S-VIDEO VIDEO AUDIO When connecting with a Euro Scart T TV V B Ba ac ck k AV 1 AV 2 RGB IN RGB IN C
