Resumo do conteúdo contido na página número 1
Introduction
Preparations
Recording
3CCD Digital Camera
3CCD Digitale Kamera
3CCD Caméra numérique
Settings
INSTRUCTIONS
KY-F75
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D’INSTRUCTIONS
Others
Illustration with optional lens attachment.
For Customer Use:
Enter below the Serial No. which is
located on the unit. Retain this
information for future reference.
This instruction book is made from 100%
Model No. KY-F75
recycled paper.
Serial No.
LWT0059-001A
Resumo do conteúdo contido na página número 2
IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all of these instructions. 2. Save these instructions for later use. 3. All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Unplug this appliance system from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. 5. Do not use attachments not recommended by the appliance manufacturer as they may cause hazards. 6. Do not use this appliance near water - for example, near a batht
Resumo do conteúdo contido na página número 3
13. Follow all warnings and instructions marked on the appliance. 14. Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in fire or electric shock. 15. Never push objects of any kind into his appliance through cabinet slots as they mat touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the appliance. 16. Do not attempt to service this appliance yourself as opening or removing covers may expose you to
Resumo do conteúdo contido na página número 4
JVC Sales Office 1. JVC PROFESSIONAL PRODUCTS (U.K.) 8. JVC SVENSKA AB LIMITED VEDDESTAVAGEN 15, S-175 62 ULLSWATER HOUSE, KENDAL AVENUE JARFALLA-STOCKHOLM, SWEDEN LONDON, W3 0XA, UNITED KINGDOM TEL : (08)7950400 TEL : 020 8896 6000 9. JVC NORGE A/S 2. JVC PROFESSIONAL PRODUCTS GMBH P.O.BOX 2012, POSTTERMINALEN 3103, GRÜENER WEG 10, 61169 FRIEDBERG / TONSBERG, NORWAY HESSEN GERMANY TEL : (333)61600 TEL : (06031)6050 10. JVC DENMARK A/S 3. JVC PROFESSIONAL PRODUCTS HELGESHOJ ALLE 30 DK-2630, ITAL
Resumo do conteúdo contido na página número 5
SAFETY PRECAUTIONS For Sweden FOR USA AND CANADA VARNING This symbol indicates type B Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. equipment classified in accor- Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ dance with IEC Publication. som rekommenderas av apparattillverkaren. 601-1 Safety of medical elec- Kassera använt batteri enligt fabrikantens trical equipment. instruktion. For Norway The use of ACCESSORY equipment not complying ADVARSEL with the equivalent safety requirements of this equip-
Resumo do conteúdo contido na página número 6
Thank you for purchasing the JVC KY-F75 The instructions are given in three languages: Digital Camera. English from page E2 to E47 These instructions are for KY-F75U. German from page G2 to G47 French from page F2 to F47 SAFETY PRECAUTIONS Changes or modifications not approved by JVC could FOR USA AND CANADA void the user’s authority to operate the equipment. CAUTION WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC DO NOT OPEN SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR
Resumo do conteúdo contido na página número 7
SAFETY PRECAUTIONS This equipment is in conformity with the provisions and protection requirements of the corre- sponding European Directives. This equipment is designed for professional video appliances and can be used in the following environments. • residential area (in houses) or rural area • commercial and light industry; e.g. offices or theatres • urban outdoors In order to keep the best performance and furthermore for electromagnetic compat- ibility we recommend to use cables not exceedin
Resumo do conteúdo contido na página número 8
Contents 1. Introduction 4. Settings Features .................................................... 5 Opening and closing Accessories and attachments ................... 5 the Settings screen ................................. 24 Cautionary notes for the correct usage of Exposure settings screen ........................ 26 this product ............................................... 6 White balance settings screen ................ 30 Part names and their functions ................. 7 Performing Au
Resumo do conteúdo contido na página número 9
1. Introduction Features ● The KY-F75 is a digital camera employing three 1/2” CCD with 1.45 million effective pixels. ● Output of 1360 × 1024-pixel digital video signal possible. ● Built-in DSP for real-time processing of the video signal that is output as a 7.5 frames-per- second RGB digital signal enables real-time transfer to personal computer by means of IEEE1394 host adapter. ● Built-in IEEE1394 connector enables remote control from personal computer. (Supplied soft- ware) ● Employment of
Resumo do conteúdo contido na página número 10
1. Introduction (continued) Cautionary notes for the correct usage of this product • Before recording an important event, etc., always check to make sure that this product is working properly. • We are not liable for any missed recordings caused by malfunction of this unit, etc. Phenomena unique to CCD • Smearing and blooming When using CCD to record a bright light source, a smearing effect may occur running a white line vertical to the light source. In addition, a blooming effect may also occ
Resumo do conteúdo contido na página número 11
Part names and their functions [Front and bottom] Lens mount Screw holes for mounting the Although the lens mount conforms to the camera (1/4-inch) type C mount lens, there are restrictions Used when mounting the camera to a fixer on the lenses that can be used. or rotating platform. Mounting and setting the lens ( page E15) Camera mounting bracket Although the mounting bracket is mounted on the bottom of the camera when shipped, the bracket can also be mounted on the top of the
Resumo do conteúdo contido na página número 12
1. Introduction (continued) Part names and their functions (continued) [Rear] [REMOTE] terminal (Metal 10-pin, female) Used to connect external devices such as a trigger switch or flash unit. Pin configurations of connectors ( page LENS IEEE1394 E9) REMOTE [POWER] indicator DC IN Lights when power is supplied to the cam- era. POWER [DC IN] connector SEE INSTRUCTION MANUAL (Mini DIN 8-pin, female) Power (DC 12V) for the camera is supplied through this inlet. [IEEE1394] digital
Resumo do conteúdo contido na página número 13
Pin configurations of connectors (continued) DC IN terminal (Mini DIN 8-pin, female) REMOTE terminal (Metal 10-pin, female) 7 8 1 Compatible plug: 8 6 HR10A-10P-10P 7 2 (Hirose Electronics) 10 9 3 5 6 3 4 2 5 4 1 Pin no. Signal name Pin no. Signal name 1NC 1 — 2 GND 2 TRG IN L active 3NC 3NC 4NC 4 FLASH OUT L active 5 GND 5 — 6 12V 6NC 7NC 7NC 8 12V 8 GND 9 12V output (only when power LENS terminal (Metal 12-pin, female) is supplied from AC adapter) 10 NC 10 1 9 2 8 CAUTION • Consult your JVC d
Resumo do conteúdo contido na página número 14
2. Preparations System The KY-F75 can be remote-controlled from a personal computer, and the live image can be shown on the computer monitor. Still images can be captured on the PC. When using other lenses than the motorized lens CD-ROM supplied with KY-F75: IEEE1394 cable [IEEE1394] Exclusive application software [KY-LINK] and drivers for KA- FW4IU Supplied clamp filter [REMOTE] IEEE1394 Host Adapter PC Lens Flash KA-FW4IU (separately sold) Trigger switch ● Install the exclusive application s
Resumo do conteúdo contido na página número 15
When the motorized lens is used AA-P700 Connect to power supply AC ADAPTER AA-P700 POWER (page. 16) ON AC OFF AC Adapter IEEE1394 cable [IEEE1394] CD-ROM supplied with KY-F75: Exclusive application software [KY-LINK] and drivers for KA- Supplied clamp filter FW4IU [REMOTE] [LENS] [DC IN] Control cable PC Flash KA-FW4IU (separately sold) Compatible Trigger switch zoom lens Lens remote control Fujinon S16 × 7.3DA-DSD Fujinon RMD-10 ● Control of the motorized lens is not possible when the [IEEE13
Resumo do conteúdo contido na página número 16
2. Preparations (continued) Preparing the computer The camera image is displayed on the computer screen and the KY-F75 is controlled from the computer. There are restrictions on the computers that can be connected. See [Specifications for connectable computer] on page E45. To transfer the camera’s digital images to the computer, the IEEE1394 PCI host adapter card and its driver must be installed in the computer. ● Use the following IEEE1394 PCI host adapter card: JVC: KA-FW4IU ● The driver i
Resumo do conteúdo contido na página número 17
Installation procedure 1. Install the IEEE1394 host adapter card KA-FW4IU and the drivers before installation of the [KY-LINK] application software. ● For how to install the KA-FW4IU, refer to the instructions for the KA-FW4IU. Also, for installation of the driver, see the Readme file on the CD-ROM supplied with the KY-F75. 2. Install of the [KY-LINK] application software as follows. Insert the CD-ROM supplied with the KY-F75 into the computer’s CD-ROM drive. Select the \ENU\Kylink folder on
Resumo do conteúdo contido na página número 18
2. Preparations (continued) Connection to computer Connect the KY-F75’s IEEE1394 connector to the IEEE1394 host adapter card with the IEEE1394 cable. KY-F75 rear panel LENS IEEE1394 REMOTE IEEE1394 cable DC IN IEEE1394 POWER Host Adapter SEE INSTRUCTION MANUAL PC Attaching the clamp filter ● To reduce the emission of unwanted radio waves, make sure to attach the provided clamp filter to the IEEE1394 cable as shown in the figure on the left. ● Attach the clamp filter as close as possible to the
Resumo do conteúdo contido na página número 19
Mounting and setting the lens Follow the procedure shown below when mounting a motorized lens. For further details, see the instruction manual for the lens and the lens remote control. CAUTION 3. Lock ● Perform mounting of the lens with the power of the camera turned Camera head (male) OFF. Mounting with the power on Thread could result in damage. section Mount clamp ring ● Lens is not included with this camera. Lens To avoid damaging the camera, 4. Lock 2. (female) make sure that the lens mount
Resumo do conteúdo contido na página número 20
POWER DC IN DC IN DC IN 2. Preparations (continued) Connecting the AC adapter It is possible to supply power to the KY-F75 from the computer via the IEEE1394 cable, but when a motorized lens, etc., is used, the DC cable should be used to connect the KY-F75’s [DC IN] connector and the [TO CAMERA] connector on the AC adapter (AA-P700). AC adapter (separately sold) AA-P700 DC 12V=OUTPUT VIDEO OUTPUT AC 100V LENS IEEE1394 REMOTE S(Y/C) OUTPUT TO CAMERA DC IN EITHER SEE INST- OUTPUT RUCTION MAX 1.25A
