Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
LP Conversion Gas Cooktop
PGP989
Instructions
Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or Visit our Website at: ge.com
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully. • This cooktop is factory set for natural gas operation.
Conversion to LP operation should be performed
•
by a qualified technician or installer. Keep these
IMPORTANT Save these
–
instructions for future reference. When converting
instructions for local inspector’s use.
to LP, save the original parts for po
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
L L L L Conversion Instructions 1 CONVERT SURFACE BURNERS GAS SUPPLY A First remove, convert and replace the left side surface • With the installation of this conversion kit, the cooktop burners and then the right side surface burners. should operate on LP gas at 10″ of water column Remove the grates, burner caps and burner heads. pressure. Remove the screws securing the burner bases • The pressure regulator must be connected in series to the burners. Pull out the electrodes without with the ma
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
Conversion Instructions 1 3 CONVERT SURFACE BURNERS (cont.) TEST FOR LEAKS D Replace the gaskets, burner bases and electrodes. WARNING: DO NOT USE A FLAME TO CHECK Install the two screws in each burner base. Do not FOR GAS LEAKS! Do not use the cooktop until all overtighten. The maximum torque is 10 inch pounds. connections have been leak tested. Push the igniters all the way down into the burner head. Perform leak test per the following instructions: 1. Purchase a liquid leak detector or prepar
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
N N N N Conversion Instructions 5 ADJUST THE LOW FLAME (SIMMER) CONVERTING BACK TO NATURAL GAS SETTING Reverse the procedures for converting to LP, locating the orifices as follows: The top burner valves have low flame/simmer adjustment screws in the center of the control shafts. A flashlight may be needed to locate the screw. A small, 150 122 thin-blade screwdriver (approximately 1/8″ blade width) is needed to access the screw. A Light two other burners and set the knobs to a 150 169 medium t
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
Instrucciones de Estufa de gas PGP989 conversión a gas LP ¿Preguntas? Llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio Web en: ge.com ANTES DE COMENZAR Lea estas instrucciones por completo y con detenimiento. • Esta estufa viene configurada de fábrica para funcionamiento con gas natural. La conversión a LP • debe efectuarla un técnico o instalador calificado. IMPORTANTE Guarde estas – Guarde estas instrucciones para referencia futura. instrucciones para el uso de inspectores locales.
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
L L L L Instrucciones de conversión 1 CONVERSIÓN DE QUEMADORES DE SUMINISTRO DE GAS SUPERFICIE • Con la instalación de este kit de conversión, la estufa A Primero quite, convierta y reemplace los quemadores de debe funcionar con gas LP a una presión de columna de superficie del lado izquierdo y luego los quemadores de agua de 10". superficie del lado derecho. • El regulador de presión debe estar conectado en Quite las rejillas, tapas de los quemadores y cabezales serie con el colector de la est
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
Instrucciones de conversión 1 3 CONVERSIÓN DE QUEMADORES DE PRUEBA DE PÉRDIDAS SUPERFICIE (cont.) ADVERTENCIA: ¡NO USE UNA LLAMA D Reemplace las juntas, bases de los quemadores PARA VERIFICAR PÉRDIDAS DE GAS! y electrodos. Instale los dos tornillos en cada base No utilice la estufa hasta que se hayan puesto a de quemador. No ajuste de más. El torque máximo prueba todas las conexiones. es de 10 libras por pulgada. Empuje los encendedores Lleve a cabo una prueba de pérdidas según las bien hac
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
N N N N Instrucciones de conversión 5 AJUSTE LA CONFIGURACIÓN CONVERSIÓN DE VUELTA A GAS DE LLAMA BAJA (FUEGO LENTO) NATURAL Las válvulas de los quemadores superiores cuentan Invierta los procedimientos de conversión a gas LP, con tornillos de ajuste para llama baja/fuego lento ubicando los orificios de la siguiente manera: en el centro de las barras de control. Puede necesitarse una linterna para ubicar el tornillo. Se necesita un destornillador plano pequeño de lados delgados (hoja 150 122
