Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
™
ThinkCentre
Gids voor het vervangen van hardware
Typen 8143, 8144, 8146
Typen 8422, 8423, 8427
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
™ ThinkCentre Gids voor het vervangen van hardware Typen 8143, 8144, 8146 Typen 8422, 8423, 8427
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
Eerste uitgave (april 2004) © Copyright IBM Corp. 2004.
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
Inhoudsopgave De voedingseenheid verwijderen en weer aanbrengen 4 Overzicht . . . . . . . . . . . . . .v De systeemplaat verwijderen en weer aanbrengen . .6 Informatiebronnen . . . . . . . . . . . .v De microprocessor verwijderen en weer aanbrengen 9 Benodigd gereedschap . .
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
iv Gids voor het vervangen van hardware
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
Overzicht Dit boekje bevat instructies voor het verwijderen en weer aanbrengen van de vol- gende door de klant te vervangen onderdelen (Customer Replaceable Units, of CRU’s): v Voedingseenheid v Systee
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
uitbreidingssleuf of een ander ongeverfd metalen oppervlak op de computer. Hiermee vermindert u de statische lading van de verpakking en van uw lichaam. v Installeer zo mogelijk de optie direct in de computer zonder hem eerst neer te leggen. Als u de optie neer moet leggen nadat u hem uit de verpakking hebt gehaald, leg hem dan op de antistatische verpakking op een vlakke ondergrond. v Leg de optie niet
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
Customer Replaceable Units (CRU’s) vervangen Attentie Open de computer niet en probeer geen reparaties uit te voeren voordat u de “Belangrijke veiligheidsvoorschriften” hebt gelezen in het Naslagboekje dat bij de computer is geleverd. Als u het Naslagboekje niet meer hebt, kunt u het downloaden vanaf de
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
De plaats van componenten In onderstaande afbeelding kunt u zien waar de verschillende onderdelen zich bevinden. 1 DIMM’s 2 Voedingseenheid 3 Vaste-schijfstation 4 PCI-sleuf 5 Optionele PCI-adapter 2 Gids voor het vervangen van hardware
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
Onderdelen van de systeemplaat De systeemplaat, ook wel het moederbord genoemd, is de hoofdprintplaat in de computer. De systeemplaat zorgt voor de uitvoering van alle basisfuncties en ondersteunt daarnaast een verscheidenheid aan apparaten. Dit geldt zowel voor apparaten die vooraf in de fabriek zijn geïnstalleerd als voor appar
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
De voedingseenheid verwijderen en weer aanbrengen Attentie Open de computer niet en probeer geen reparaties uit te voeren voordat u de “Belangrijke veiligheidsvoorschriften” hebt gelezen in het Naslagboekje dat bij de computer is geleverd. Als u het Naslagboekje niet meer hebt, kunt u het downloaden vanaf de IBM-websi
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
6. Druk de metalen borgklem naar binnen en haal de voedingseenheid uit de computer. 7. Plaats de nieuwe voedingseenheid zodanig in het chassis dat de schroefgaten in de voedingseenheid gelijk liggen met die in het chassis. Opmerking: Gebruik alleen de schroeven die door IBM zijn verstrekt. 8. Breng aan de achterkant van het chassis d
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
De systeemplaat verwijderen en weer aanbrengen Attentie Open de computer niet en probeer geen reparaties uit te voeren voordat u de “Belangrijke veiligheidsvoorschriften” hebt gelezen in het Naslagboekje dat bij de computer is geleverd. Als u het Naslagboekje niet meer hebt, kunt
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
7. Draai de schroeven 1 t/m 7 los en verwijder de systeemplaat. 8. Leg de oude systeemplaat naast de nieuwe op een schone, vlakke ondergrond. 9. Verwijder de microprocessor van de oude systeemplaat en installeer hem op de nieuwe. Zie “De microprocessor verwijderen en weer aanbrengen” op pagina 9. Ga na de installatie van de microprocessor
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
nokjes op het chassis. Belangrijk Als de metalen plaat niet goed recht zit wanneer u de schroeven aan- brengt, kan de systeemplaat beschadigd raken. 13. Leg de systeemplaat recht boven de zeven schroefgaten en draai de schroeven vast. 14. Installeer alle adapterkaarten in de nieuwe systeemplaat. Zie “Adapterkaarten verwijderen en weer aanbrengen”
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
De microprocessor verwijderen en weer aanbrengen Attentie Open de computer niet en probeer geen reparaties uit te voeren voordat u de “Belangrijke veiligheidsvoorschriften” hebt gelezen in het Naslagboekje dat bij de computer is geleverd. Als u h
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
5. Ontkoppel de ventilatorkabel van de systeemplaat. Let goed op waar de kabel precies op de systeemplaat is aangesloten. 6. Zet de hendel 1 waarmee het koelelement 2 van de microprocessor vast- zit, in de ontgrendelde stand. 7. Verwijder het koelelement: v Als u de microprocessor vervangt door een nieuwe, dient u het nieuwe koelelement te gebruiken. Opmer
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
8. Zet de hendel 2 waarmee de microprocessor 1 is vastgezet in de vrije stand en plaats de borgklem 3 van de microprocessor in de open positie. 9. Voer een van de volgende handelingen uit: Attentie Raak de gouden contactpunten aan de onderkant van de microprocessor niet aan. Als het noodzakelijk is om de microprocessor aan te raken, doe dat dan aan de zijkanten. v
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
Plaats het zwarte kapje op de oude microprocessor. v Als u een microprocessor verplaatst van een oude systeemplaat naar een nieuwe, pak de microprocessor dan op met de vacuümpen 1. 10. Kijk goed aan welke kanten de inkepingen 1 zich in de microprocessor bevinden. Dit is belangrijk wanneer u de microprocessor weer aanbrengt op 12 Gids voor het vervangen van hardware * XXXXXXXXX*
