Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
T298586J.book Page 1 Friday, April 1, 2005 5:33 PM
eMac
Manuale Utente
Include informazioni sull’installazione,
l’espansione e la risoluzione dei problemi
relativi ai computer eMac
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
T298586J.book Page 2 Friday, April 1, 2005 5:33 PM K Apple Computer, Inc. Il marchio e i loghi Bluetooth sono di proprietà di © 2005 Apple Computer, Inc. Tutti i diritti riservati. Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di Apple Computer, Inc. è concesso in licenza. Secondo le leggi di copyright, questo manuale non può ® è un marchio registrato negli Stati Uniti. essere copiato, per intero o in parte, senza il consenso ENERGY STAR scritto di Apple. I nomi d
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
T298586J.book Page 3 Friday, April 1, 2005 5:33 PM 1 Indice Capitolo 1 5 Installazione 6 Configurazione di eMac 8 Novità 10 Che cosa fare dopo avere finito di utilizzare eMac Capitolo 2 11 Conoscere eMac 12 eMac, vista frontale 14 eMac, vista laterale 16 Informazioni su Mac OS X 17 Personalizzazione della Scrivania e configurazione delle preferenze 18 Collegamento di una stampante 18 Riprodurre un CD e collegare le cuffie 19 Aggiorn
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
T298586J.book Page 4 Friday, April 1, 2005 5:33 PM Capitolo 4 39 Aumentare le potenzialità del computer 39 Installazione di memoria aggiuntiva 43 Installazione di una Scheda AirPort Extreme 46 Sostituire la batteria interna di backup Capitolo 5 51 Risoluzione dei problemi 51 Problemi che non permettono di utilizzare il computer 53 Reinstallare il software in dotazione con il computer 54 Altri problemi 56 Utilizzo di Apple Hardware Test 56 Indivi
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
T298586J.book Page 5 Friday, April 1, 2005 5:33 PM 1 Installazione 1 eMac è stato progettato per poter essere installato rapidamente e utilizzato immediatamente. Se non si è mai utilizzato un eMac o non si conoscono i computer Macintosh, leggere questa sezione per istruzioni sull’installazione. Gli utenti esperti dovrebbero essere già in grado di eseguire le procedure di installazione. Si consiglia comunque di leggere il capitolo 2, “Conoscere eMac”, per informazioni sulle nu
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
T298586J.book Page 6 Friday, April 1, 2005 5:33 PM Configurazione di eMac 1 Collegare correttamente il cavo di alimentazione alla presa di alimentazione e l’altra estremità a una presa di corrente fornita di messa a terra o a una presa multipla. I requisiti del voltaggio sono indicati all’interno dello sportello dell’unità ottica. Importante: eMac non è dotato di un alimentatore universale. Verificare all’interno dello sportello dell’unità ottica per i requisiti del voltaggio
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
T298586J.book Page 7 Friday, April 1, 2005 5:33 PM 2 Per abilitare la connettività a Internet, collegare la porta Ethernet del computer (G) a un network Ethernet o al modem DSL o via cavo utilizzando un cavo Ethernet. Oppure collegare la porta modem del computer (W) (in alcuni modelli) a una linea telefonica utilizzando il cavo telefonico incluso (vedere l’illustrazione). Porta modem Cavo CA W Porta Ethernet G Cavo telefonico 3 Collegare il cavo della tastiera a una delle po
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
T298586J.book Page 8 Friday, April 1, 2005 5:33 PM 4 Accendere il computer tenendo premuto il pulsante di alimentazione (®) sulla parte laterale del computer. ® Pulsante di alimentazione Regolazione del monitor Per regolare le impostazioni del monitor, scegliere Apple () > Preferenze di Sistema (fare clic sul menu Apple e scegliere Preferenze di Sistema) e fare clic su Monitor. Per aumentare il contrasto del monitor, premere il tasto “F15” sulla tastiera. Per diminuire il
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
T298586J.book Page 9 Friday, April 1, 2005 5:33 PM Trasferire informazioni all’eMac È possibile utilizzare Impostazione Assistita per trasferire automaticamente le informazioni da un altro Mac al nuovo eMac. Per trasferire le informazioni, verificare le seguenti condizioni: Â L’altro computer Mac deve disporre della tecnologia FireWire integrata e supportare la Modalità Disco FireWire. Â Sull’altro computer Mac deve essere installato Mac OS X v10.1 o versione successi
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
T298586J.book Page 10 Friday, April 1, 2005 5:33 PM Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni, consultare: Per informazioni su... Consultare... Spegnere il computer o attivare lo stato di Stop “Che cosa fare dopo avere finito di utilizzare eMac” a pagina 10. Possibilità di utilizzo delle funzionalità hardware “Conoscere eMac” a pagina 11. e software di eMac Ulteriori istruzioni disponibili nell’aiuto a video “Ottenere supporto utilizzando l’Aiuto Mac” a pagina 22. Ut
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
T298586J.book Page 11 Friday, April 1, 2005 5:33 PM 2 Conoscere eMac 2 Questo capitolo fornisce alcune informazioni di base relative a eMac che è essenziale conoscere. Leggere questo capitolo per una panoramica delle diverse parti del computer e di Mac OS X, e per informazioni generali su operazioni comuni, quali personalizzazione dell’aspetto della Scrivania, collegamento di una stampante, riproduzione di CD, connessione di una videocamera digitale, utilizzo di Internet, assistenza e al
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
T298586J.book Page 12 Friday, April 1, 2005 5:33 PM eMac, vista frontale Microfono Slot Scheda AirPort Extreme (interno) Unità disco ottica Spia indicatore alimentazione Altoparlanti stereo - Controlli volume Porte USB Tasto Espelli Media d C Tastiera Apple Keyboard Apple Mouse 12 Capitolo 2 Conoscere eMac
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
T298586J.book Page 13 Friday, April 1, 2005 5:33 PM Microfono incorporato Registrare il suono direttamente su eMac oppure parlare con gli amici dal vivo via Internet utilizzando l’applicazione iChat fornita. Unità disco ottica Il computer è dotato di un lettore CD-ROM, un’unità Combo DVD-ROM/CD-RW, o SuperDrive DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW. Ogni unità consente la lettura di dischi CD-ROM, Photo CD, CD audio standard e altri tipi di media. L’unità Combo consente la lettura di dischi e filmati DV
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
T298586J.book Page 14 Friday, April 1, 2005 5:33 PM eMac, vista laterale Slot di ¥ sicurezza Accesso memoria (interna) Porta alimentazione f Jack cuffie ® Pulsante di alimentazione Porta ingresso Porte H Porte Porta G Porta £ Porta uscita , d W audio USB 2.0 FireWire 400 modem Ethernet video 14 Capitolo 2 Conoscere eMac
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
T298586J.book Page 15 Friday, April 1, 2005 5:33 PM Accesso alla memoria (inclusa) eMac viene fornito con almeno 256 megabyte (MB) di SDRAM (Synchronous Dynamic Random-Access Memory) DDR (Double Data Rate). Dispone di due slot di memoria, uno dei quali viene generalmente utilizzato per l’espansione. La quantità massima di memoria installabile su eMac è pari a 1 gigabyte (GB), mediante l’uso di due moduli da 512 MB. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione “Installazione di memo
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
T298586J.book Page 16 Friday, April 1, 2005 5:33 PM Informazioni su Mac OS X Il computer è provvisto di Mac OS X, che comprende un’elegante interfaccia utente e avanzate capacità grafiche, oltre a un’eccellente stabilità e prestazioni di sistema migliorate. Per apprendere ulteriori informazioni su Mac OS X e sulle pluripremiate applicazioni iLife fornite con il computer, consultare l’opuscolo Benvenuti in Tiger fornito con l’eMac. Aprire anche Aiuto Mac e cercare le informazioni deside
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
T298586J.book Page 17 Friday, April 1, 2005 5:33 PM Personalizzazione della Scrivania e configurazione delle preferenze È possibile personalizzare velocemente la scrivania come si desidera utilizzando le Preferenze di Sistema. Scegliere Apple () > Preferenze di Sistema dalla barra dei menu. È possibile apportare modifiche e fare esperimenti con: Â Scrivania & Salvaschermo: Aprire questo pannello di preferenze per modificare il colore o il motivo di sfondo della scrivania oppure utiliz
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
T298586J.book Page 18 Friday, April 1, 2005 5:33 PM Collegamento di una stampante Dopo aver collegato una stampante USB o FireWire, il computer di solito la rileva automaticamente e la aggiunge all’elenco delle stampanti utilizzabili. Potrebbe essere necessario configurare le stampanti di un network prima di utilizzarle per stampare. Per configurare una stampante, aprire Preferenze di Sistema, fare clic su Stampa e Fax, poi fare clic su Stampa, quindi sul pulsante Aggiungi (+) per aggiun
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
T298586J.book Page 19 Friday, April 1, 2005 5:33 PM Aggiornare costantemente il software È possibile collegarsi a Internet ed eseguire gratuitamente il download e l’installazione automatica delle versioni più recenti di software, driver e altre novità offerte da Apple. Quando si è collegati a Internet, Aggiornamento Software verifica i server Internet di Apple per verificare se sono disponibili aggiornamenti per il computer. È possibile configurare il computer eMac per eseguire il contr
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
T298586J.book Page 20 Friday, April 1, 2005 5:33 PM Trasferire documenti su un altro computer Ci sono diversi modi per trasferire documenti su o da eMac. Â È possibile trasferire facilmente documenti utilizzando Impostazione Assistita o Assistente Migrazione. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione “Trasferire informazioni all’eMac” a pagina 9. Â Se si possiede iPod o iPod mini, è possibile trasferire documenti dal computer a iPod e poi connettere iPod a un altro computer per
