Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 1
gg
GE 8-Cup Thermal Carafe Coffee
Maker with Digital Clock/Timer
Item Stock Number
168965
UPC:
68113168965 (6)
Coffee Maker Safety . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Setting the Clock/Timer . . . . . . . . . . . . . .7
Know Your Coffee Maker . . . . . . . . . . . . .5 Cleaning Your Coffee Maker . . . . . . . . .10
Using Your Coffee Maker . . . . . . . . . . . . .6 Customer Assistance . . . . . . . . . . . . . . .12
www.gehousewares.com
For Customer As
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 2 8-Cup Thermal Carafe Coffee Maker Safety IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot 2. Do not touch hot surfaces. surfaces. Use handles or knobs. 10. Do not place on or near a hot gas 3. To protect against electric shock do or electric burner, or in a heated not place c
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 3 ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING: This appliance generates heat and escaping steam during use. Use proper precautions to prevent the risk of burns, fires, or other injury to persons or damage to property. 1. All users of this appliance must 7. If this appliance falls or read and understand this Owner’s accidentally becomes immersed in Manual before operating or water or any other liquid, unplug cleaning this appliance. it immediately. Do not
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 4 Consumer Safety Information SHORT CORD INSTRUCTIONS: A ELECTRIC POWER: If the electrical short power supply cord is provided to circuit is overloaded with other reduce the risk resulting from appliances, your appliance may not becoming entangled in or tripping operate properly. It should be over a longer cord. operated on a separate electrical circuit from other appliances. Do not use an extension cord with this product. WARNING: TO REDUCE THE RISK
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
8 X A M 4 2 GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 5 Know Your 8-Cup Thermal Carafe Coffee Maker Parts Identification Your product may vary slightly from illustration. 1 Filter Basket Holder 2 Thermal Carafe Lid Only – (P/N 30838B) 3 Thermal Carafe With Lid – (P/N 30837B) 4 Polarized plug 5 Digital Clock/Timer 6 ON/OFF Button 7 Illuminating ON LED 8 Base Plate 15 9 Carafe Handle 10 Carafe Lid Handle 11 Auto Pause and Pour Assembly (P/N 30819B) 14 12 Water Level Indicator (on side, not shown)
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 6 Using Your 8-Cup Thermal Carafe Coffee Maker with Digital Clock/Timer Brewing IMPORTANT: Place coffee maker on a level surface. 1. Plug the appliance into a standard 120 V AC electrical outlet. (b (a 2. Make sure unit is in the OFF position. The Indicator Light will be off. 3. Remove the Carafe from the Base Plate. Figure 2 (c 4. Remove Carafe Lid by turning the 6. Extend the Removable Filter Basket Carafe Lid handle counter-clock- handle to lift t
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 7 9. Make sure Carafe Lid is properly 10. The LCD will flash “12:00” secured onto Carafe. When you until you set the time. The ON replace the Thermal Carafe onto light should be OFF. If it is the Base Plate, the Carafe will accidentally lit, press the snap easily into position under ON/OFF button once and the the Auto Pause and Pour ON light will turn OFF. Assembly. Turn guides to Firmly replace the Removable face the rear of Filter Basket by pushing i
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 8 Setting the Timer 1. While holding the PROGRAM 2. While holding down the button down, press and hold the PROGRAM button, press the HOUR button until the hour MIN button in the same way until display begins to change. The the desired brew time is shown. coffee cup icon on the left of the 3. After the brew time is set, press display will flash to indicate you PROGRAM again to return the are programming the timer. Con- display to time of day. tinue to
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 9 Auto Pause and Pour Feature Remove the Thermal Carafe from the Base Plate. Always keep the Carafe Lid on the Carafe when pouring the coffee. IMPORTANT: When using the Auto Pause and Pour Feature while the coffee maker is still brewing, the Thermal Carafe with Lid must be replaced on the Base Plate, under the Filter Basket within (1) one minute to prevent the Filter Basket from overflowing. To Brew a Second Pot of Coffee To brew a second pot of coffee,
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 10 Use and Care for Your 8-Cup Thermal Coffee Maker A damaged Thermal Carafe may result in possible burns from hot liquid. To avoid breaking a Carafe: 1. Discard Carafe if damaged in any 3. Do not place the Carafe on or manner. A chip or crack could near a hot gas or electric burner, result in breakage. in a heated oven, or in a microwave. 2. Do not use cleaning agents or wire bottle brushes to clean the 4. Avoid rough handling and sharp inside of the T
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 11 Descaling We recommend that you descale your coffee maker once a month because mineral deposits can form a coating in the coffee maker, causing slower brewing time and possibly an off flavor in the coffee. Use a cleaner recom- mended for coffee makers. To descale your unit: 1. Place a paper filter into the 6. Place an empty Thermal Carafe Removable Filter Basket. Make with Lid on the Base Plate. Switch sure the Removable Filter Basket the coffee ma
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 12 Customer Assistance If you have a claim under this warranty, please call our Customer Assistance Number. For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you. These numbers can be found on the bottom of your coffee maker. Item Stock Number: 168965 Customer Assistance Number 1-877-207-0923 Keep this number for future reference! Two-Year Limited Warranty What does your warranty cover? How does state law relate
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 13 g Cafetera GE con garrafa térmica para 8 tazas con reloj/temporizador digital Número de stock del artículo 168965 UPC: 68113168965 (6) La seguridad de su cafetera . . . . . . . . .14 Programando el reloj/temporizador . . .19 Conozca su cafetera . . . . . . . . . . . . . . . .17 Limpiando la cafetera . . . . . . . . . . . . . . .22 Usando su cafetera . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Servicio al cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 www.ge
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 14 La seguridad de su cafetera con garrafa térmica para 8 tazas MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre deben tomarse precauciones básicas de la seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 10. No coloque el aparato sobre o cerca de un quemador de gas o 2. No toque las superficies calientes. eléctrico calientes, o dentro de Utilice las asas o perillas. un horno caliente. 3. Para evitar
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 15 MEDIDAS DE SEGURIDAD ADICIONALES IMPORTANTES ADVERTENCIA: Este aparato genera calor y escapes de vapor durante su uso. Tome las precauciones apropiadas para prevenir el riesgo de quemaduras, incendios, u otras lesiones a las personas o daños a la propiedad. 1. Todos los usuarios de este aparato 7. Si este aparato se cae o deben leer y entender este Manual accidentalmente se sumerge en del Usuario antes de operar o agua o en cualquier otro líquido
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 16 Información de seguridad para el consumidor INSTRUCCIONES PARA EL CABLE CORRIENTE ELÉCTRICA: Si el CORTO: Se incluye un cable eléctrico circuito eléctrico está sobrecargado corto para reducir el riesgo de con otros aparatos, puede que su lesiones personales resultantes de aparato no funcione correctamente. enredarse o tropezar con un cable Este debería usar un circuito eléctrico eléctrico demasiado largo. separado del resto de los aparatos. No use
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
8 X A M 4 2 GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 17 Conozca su cafetera GE con garrafa térmica para 8 tazas Identificación de las partes Su producto puede variar ligeramente con respecto a la ilustración. 1 Receptáculo del cesto del filtro 2 Tapa de la garrafa térmica sola – (P/N 30838B) 3 Garrafa térmica con tapa – (P/N 30837B) 4 Clavija polarizada 5 Reloj/Temporizador digital 6 Botón de encendido/apagado (ON/OFF) 7 LED Indicador de encendido 8 Placa de la base 15 9 Asa de la garrafa 10
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 18 Usando su cafetera GE con garrafa térmica para 8 tazas con preparación programable por reloj/temporizador digital Preparando el Café IMPORTANTE: Coloque la cafetera sobre una superficie nivelada. 1. Enchufe el aparato en un (b (a tomacorriente eléctrico estándar de 120V AC. 2. Asegúrese de que la unidad esté en la posición OFF (apagada). La Figura 2 (c luz del indicador estará apagada. 3. Saque la Garrafa de la Placa de la Base 5. Llene la garra
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 19 Cuando el asa está doblada hacia Preparando el Café (cont.) abajo, activa unos pestillos que se 7. Coloque el café molido en el fil- encuentran en el lateral del Cesto tro, usando 1 cucharada al ras de del Filtro Removible y lo traban café de filtro molido por cada en su sitio. Cierre la tapa de la taza de café que desee preparar. cafetera asegurándose de que 8. Mientras sostiene el Asa del Cesto calce a presión en su sitio de del Filtro levantada co
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
GE8TSDB-393 new TL 8/27/03 4:13 PM Page 20 • Para mejores resultados, use un Consejos útiles para la café premium, de molienda fina, preparación de café tostado. • Siempre use el agua fresca fría • Use un cono de papel de filtro para preparar su café. En las tamaño #4 o un filtro dorado áreas donde el agua es dura o permanente. donde el agua contiene elevadas concentraciones de minerales, use agua fría filtrada para lograr un sabor óptimo del café. Programando el reloj/temporizador Pro
