Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
142725
Frigorifero
Ringraziando La della fiducia dimostrataci con l'acquisto del nostro apparecchio.
Le auguriamo un confortevole e piacevole utilizzo.
quest'apparecchiatura é conforme alle
seguenti Direttive Comunitarie:
− 73/23/CEE 19/02/73 (Bassa Tensione) e
successive modificazioni;
89/336/CEE 03/05/89 - (Compatibilità
Elettromagnetica) e
successive
modificazioni
Il frigorifero con congelatore è un
elettrodomestico.
La parte inferiore è il frig
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
142725 Prima dell'uso togliere la brina subito quando raggiunge uno • E' preferibile lasciare l'apparecchio fermo per due ore prima di eseguire il collegamento spessore di 3-5 mm. elettrico per diminuire la possibilità di • La guarnizione danneggiata causa maggior funzionamento irregolare del sistema consumo d’energia, perciò bisogna provvedere refrigerante causato dal trasporto. a tempo alla sostituzione. • Pulire l'apparecchio, soprattutto l'interno (vedi il • Il condensatore sullo sc
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
142725 Avvertenze importanti rivolgersi a casa autorizzata di raccolta degli • Nel caso in cui questo apparecchio sostituisce uno di vecchio tipo con chiusura della porta non apparecchi inutilizzabili oppure consultare l’amministrazione comunale o il commerciante. apribile dall'interno si deve rendere inservibile la serratura, cerniera, ecc. per evitare che i A causa del possibile impatto sull’ambiente essere attenti di non danneggiare il tubo sullo bambini giocando possano rinchiudersi
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
142725 Installazione e collegamento L’appar ecchio deve essere almeno 3 cm distante Scelta luogo dalla cucina elettrica o cucina gas e almeno 30 cm distante dalla stufa. Se la distanza è minore, Posizionare l'apparecchio in luogo asciutto con bisogna usare una piastra di isolamento. Per circolazione regolare. La temperatura d'ambiente assicurare un raffreddamento soddisfacente del permissibile per il funzionamento normale condensatore, l’apparecchio non deve essere dipende dalla versio
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
142725 Descrizione Ripiano (1) Frigorifero (A) (il numero dipende dal modello) Serve alla conservazione dei cibi freschi per Il ripiano è spostabile per permettere la qualche giorni. sistemazione pià facile e può essere inserita in una delle guide secondo le vostre esigenze. Il ripiano ha la protezione contro l'estrazione Congelatore (B) completa. Per rimuoverla dall'apparecchio sollevarla un po Il congelatore serve alla congelazione dei cibi nella parte posteriore ed estrarrl
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
142725 Avvertenza! Quando volete riporre nel portabottiglie le bottiglie più lunghe, bisogna installare il portabottiglie all'altezza che non impedisce la chiusura della porta (contenitori, bottiglie o alimenti sulla controporta), comunque la disposizione sulle guide nell'apparecchio è a scelta. Apertura per scarico acqua di sbrinamento (2) Sotto la piastra refrigerante che serve al raffreddamento dell'interno frigorifero (montata nella parete posteriore) si trovano la scanalatu
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
142725 Regolazione La manopola, posizionata nella parte destra in alto dell'apparecchio serve alla regolazione della temperatura (girandola dalla posizione STOP (0) alla 7 e vice versa). Scelta temperatura • Le posizioni pià alte della manopola (verso 7) significano le temperature pià basse (pià freddo) in tutte le parti dell'apparecchio. La temperatura nell'interno del frigorifero può scendere anche sotto 0°C. Impostare le posizioni pià alte soltanto nei casi che si vuole ed è raccomanda
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
142725 Uso • Si raccomanda di limitare la frequenza Conservazione cibi in frigorifero d’apertura della porta. • Impostare il termostato alla posizione per La qualità della conservazione dei cibi dipende ottenimento delle temperature più basse. dall’uso corretto dell’apparecchio, dall’imballaggio Eseguire l’impostazione gradualmente ma in idoneo dei cibi, dal mantenimento della modo tale di impedire la congelazione dei cibi. temperatura adeguata e dalla considerazione Misurare la temperatu
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
142725 • Scrivere sul pacchetto i seguenti dati: il tipo, la quantità e la data di congelazione dei cibi. • E' importante che i cibi siano congelati il più presto possibile. Si consiglia perciò di fare i pacchetti non troppo grandi e di raffreddare i cibi prima di metterli nel congelatore. • La quantità dei cibi freschi che può essere introdotta nelle 24 ore è indicata sulla targhetta. Se inserite una quantità maggiore, la qualità di congelazione è peggiore e diminuisce anche la • Per una
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
142725 Scongelamento dei surgelati Consumare il pià presto possibile i cibi parzialmente scongelati. Il freddo conserva gli alimenti ma non distrugge i microorganismi attivati dopo lo scongelamento che possono deteriorare i prodotti conservati. Lo scongelamento parziale diminuisce il valore nutritivo degli alimenti soprattutto della frutta, verdura e piatti pronti. Produzione ghiaccio Se volete fare il ghiaccio si consiglia posizionare la manopola ter
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
142725 Porte reversibili Se il senso d'apertura porta non corrisponde alla Dalle viti di fissaggio, eventualmente coperte necessità dell'utente è possibile cambiarlo. I fori con il coperchietto, dapprima togliere quest necessari alla parte opposta del fasciame ultimo. apparecchio sono già preparati. • Tappare con i tappi i fori rimanenti ai posti • Svitare il listello di basamento e toglierlo precedenti. premendo verso il basso. • Controllare infine la tenuta delle guarnizioni • Svitare
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
142725 Manutenzione e pulizia Sbrinamento automatico del frigorifero Non è necessario scongelare il frigorifero perchè la brina sulla parete posteriore si sbrina in modo automatico. La brina si forma sulla parete posteriore durante il funzionamento del compressore e si sbrina quando il compressore non funziona. Le goccie • Pulire anche la vaschetta sopra il compressore scivolano verso il basso e attraverso il foro nella (non toglierla). parete posteriore si scolano nella bacinella posiz
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
142725 Eliminazione difetti Durante il funzionamento regolare L'acqua scorre dal frigorifero dell'apparecchio si possono verificare l'irregolarita del funzionamento. Qui di seguito sono indicati L'acqua scorre dal frigorifero quando il foro di scarico acqua è otturato o quando l'acqua alcuni difetti causati per lo pià da un impiego errato che si possono eliminare facilmente. sbrinata non gocciola nella scanalatura prevista per raccoglimento dell'acqua. • Pulire il foro otturato con
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
142725 Cambio lampadina d'illuminazione interna Prima di procedere al cambio della lampadina togliere la spina dalla presa. Comprimere con le dita il coperchio (nella direzione della freccia 1), per farlo scattar fuori dalla sua posizione. Rimuovere poi il coperchio (nella direzione della freccia 2) e sostituire la lampadina difettosa con una nuova (E14, max. 15 W). Non gettare la lampadina tra i rifiuti organici. La lampadina è il materiale di consumo per il quale non diamo la garanzia.
