Instrukcja obsługi JVC KD-LH917

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1

184 mm
53 mm
KD-LH917
Installation/Connection Manual
Руководство по установке/подключению
GET0276-002A 0105DTSMDTJEIN
[EE] EN, RU
ENGLISH РУССКИЙ
This receiver is designed to operate on 12 V DC, NEGATIVE ground electrical systems. If Это устройство разработано для эксплуатации на 12 В постоянного напряжения с
your vehicle does not have this system, a voltage inverter is required, which can be purchased минусом на массе. Если Ваш автомобиль не имеет этой системы, требуется инвертор
at JVC IN-C

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2

When using the optional stay / При использовании When installing the receiver without using the sleeve / При установке устройства без дополнительной стойки использования муфты In a Toyota for example, first remove the car radio and install the receiver in its place. В автомобилях “Toyota”, например, сначала удалите автомобильную магнитолу, затем установите на ее Fire wall Stay (option) место это устройство. Стена Стойка (дополнительно) 3 * Not included for this receiver. 3 3 Flat type screws

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3

РУССКИЙ ENGLISH If your car is equipped with the ISO connector / For some VW/Audi or Opel (Vauxhall) automobile / Для некоторых автомобилей VW/Audi или A Если автомобиль оснащен разъемом ISO Opel (Vauxhall)  Connect the ISO connectors as illustrated. You may need to modify the wiring of the supplied power cord as illustrated.  Подключите разъемы ISO, как показано на рисунке.  Contact your authorized car dealer before installing this receiver. Возможно, потребуется изменить схему соединений

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4

C Connecting the external amplifiers / Подключение внешних усилителей You can connect amplifiers to upgrade your car stereo system. Можно подключить усилители для обновления автомобильной стереосистемы.  Connect the remote lead (blue with white stripe) to the remote lead of the other equipment  Подсоедините провод внешнего устройства (синий с белой полосой) к проводу so that it can be controlled through this receiver. внешнего устройства другого оборудования так, чтобы им можно было управлять