Instrukcja obsługi Black & Decker DustBuster CHV1568

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1

A
1
1
2
2
6
6
3
3
4 4
5
5
7
Catalog Nos. CHV9608, CHV1408, CHV1568, CHV1688
INSTRUCTION MANUAL
B
C
Catalog Number
Catalog Number
CHV1408
CHV9608
CHV1568
CHV1688
T THANK HANK YOU YOU FOR FOR CHOOSING CHOOSING B BLACK LACK & & D DECKER ECKER!!
D
E
G GO O T TO O WWW WWW.B .BLACKAND LACKANDD DECKER ECKER..COM COM/N /NEW EWO OWNER WNER
T TO O REGISTER REGISTER YOUR YOUR NEW NEW PRODUCT PRODUCT..
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON PLEASE CALL
1-800-544-6986
BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2

MAINTENANCE Use only mild soap and damp cloth to clean the vac. Never let any liquid get inside the vac; Product Features (Fig. A) never immerse any part of the vac into a liquid. 1. On/Off slide switch 4. Wall mountable charging base 7. Filter cleaning slider NOTE: Make sure the vacuum is completely dry before using it. 2. Bowl release button 5. Charger 3. Dust bowl 6. Charge indicator light IMPORTANT: To assure product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance and adjustment (other than tho

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3

IMPORTANT : le fonctionnement ne peut être optimal que si les filtres sont propres et le • Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger l’appareil ni son chargeur. md bac est vide; si la poussière ressort lorsqu’on arrête l'appareil, cela signifie que ce dernier • Ne pas se servir d’un aspirateur portatif Dustbuster pour déchets secs afin d’aspirer des est plein et qu’il faut le vider. liquides, des substances toxiques, des liquides inflammables ou combustibles (de FIG. I

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4

Cómo usar el producto MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (FIG. B) Catálogo N° CHV9608, CHV1408, CHV1568, CHV1688 Coloque la base de carga cerca de una toma de corriente, como se ilustra, con los tornillos que se le proporcionan. Conecte y coloque el producto en posición. Siempre monte en ¡GRACIAS POR ELEGIR BLACK & DECKER! ¡GRACIAS POR ELEGIR BLACK & DECKER! posición vertical (con el mango hacia arriba). NOTA: Evite dañar el cable mientras fija la base a un muro o al retirar o

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5

5a) Para el número de catálogo CHV9608, retire el conjunto completo de motor/ventilador/batería. 5b) Para los números de catálogo CHV1468, CHV1568 y CHV1688, apalanque la pequeña Para reparación y servicio de sus herramientas eléctricas, favor de dirigirse cubierta del interruptor deslizante de limpieza del filtro y retire el tornillo que fija el interruptor deslizante. al Centro de Servicio más cercano: - retire el conjunto completo de motor/ventilador/batería 6) Desconecte el conjunto de l