Instrukcja obsługi One for All Xsight Touch

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1

Opmaak Quick Setup V2:Opmaak 1 18-09-2008 10:10 Pagina 1
Welcome to the Xsight world! The Xsight TOUCH / Xsight COLOUR is the latest fully-featured Välkommen till Xsight-världen! Xsight TOUCH / Xsight COLOUR är den nyaste universella Xsight dünyasına hoş geldiniz! Xsight TOUCH / Xsight COLOUR, ONE FOR ALL'un en yeni tam
Contents
universal remote control from ONE FOR ALL. It offers full control of all your infra-red controlled fjärrkontrollen från ONE FOR ALL med mängder av funktioner. Den er

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2

Opmaak Quick Setup V2:Opmaak 1 18-09-2008 10:10 Pagina 6 1 2 Insert the lithium ion battery (Xsight Sätt i ett litium-ion-batteri (Xsight Вставьте ионно-литиевую батарею ¡ Introduzca la batería de iones de litio TOUCH) or 3 AA batteries (Xsight CO- TOUCH) eller 3 AA-batterier (Xsight (Xsight TOUCH) или 3 батареи AA (Xsight TOUCH) o 3 pilas AA (Xsight LOUR) into the battery slot! Connect COLOUR) i batterifacket. (Xsight COLOUR) в отсек для батарей! COLOUR) en la ranura habilitada para la the

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3

Opmaak Quick Setup V2:Opmaak 1 18-09-2008 10:10 Pagina 11 3 4 Start the remote by simply touching it Εκκινήστε το τηλεχειριστήριο απλώς Please follow the on-screen instructi- Följ instruktionerna på fjärrkontrollens Следуйте инструкциям на экране Por favor, siga las instrucciones que пульта управления, направляя его на aparecen en la pantalla del mando a (Xsight TOUCH) or by pressing a key! αγγίζοντάς το (Xsight TOUCH) ή ons on the remote while in front of the skärm när du håller den framför

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4

Opmaak Quick Setup V2:Opmaak 1 18-09-2008 10:10 Pagina 16 5 UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL warrants to the original purchaser that this product will be free from defects in UNIVERSAL ELETRONICS / ONE FOR ALL garanterer hermed over for den oprindelige køber, at dette produkt ikke bør fremvise materielle eller tekniske fejl ved For advanced setup, please connect För avancerade inställningar ansluter Συνδέστε το τηλεχειριστήριο όταν σας Für eine detailliertere Konfiguration materials an

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5

Opmaak Quick Setup V2:Opmaak 1 18-09-2008 10:10 Pagina 21 UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL garanterer dette produktet for materielle og tekniske feil som oppstår ved normal og riktig bruk for en periode på 1 år fra UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL lämnar till köparen ett års garanti från inköpsdatum - att denna produkt är felfri avseende material och tillverkning. Om UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL myöntää tuotteen alkuperäiselle ostajalle materiaali- ja valmistusvikoja koskevan tak

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6

Opmaak Quick Setup V2:Opmaak 1 18-09-2008 10:10 Pagina 26 UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, ürünü ilk satın alan kişiye, bu ürünün, satın alma tarihinden itibaren bir (1) yıllık süre UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL garantiert dem Kunden, dass dieses Produkt bei sachgemässem und ordentlichem UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL garantiza al comprador que este producto estará libre de defectos materiales o de UEI Electronics Private Ltd offers you, the customer, ONE YEAR WARRANTY for you