Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
Instruction Manual
EDWACKE '®
o
Cordless Line Trimmer and Edger
o
24 Volt Power System
Model No. 240.74805
CAUTION:
_, Safety
Before using this product,
,, Operation
read this manual and follow
° Maintenance
all' its Safety Rules and
o Espar_ol
Operating Instructions.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
WWW sears+corn/craftsman
Form No. JAN 02
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
Warranty ..................................... 2 Safety Instructions .......................... 2 Operation ............................................ 3 Maintenance ................................................... 6 Service ........................................................................ 6 Storage ...................................................................... 6 Accessories .................................................................................... 6 EspaAol ........
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
o USERIGHTTOOL- Do not use the + DO NOT use charger outdoors or in wet conditions, use inside only tool for any job except that for which it is intended. ,, DO NOT charge the unit when the ,, WARNING: KEEP HANDS AND ALL temperature is below +40 F or above BODY PARTS AWAY from the line - +120 F tt maylessen the service life and line head. The line while in moti- of the batter']. on can cause injury • This unit and its charger are des- o DRESS PROPERLY- Do not wear igned to work together DO NOT ch
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
o PROPER RUN TIME AND PER- To turn tool OFF, merely release the trigger. The locking button will snap FORMANCE can only be obtained backward to prevent the trigger switch with a fully charged battery. from being accidentally depressed° o CHARGE TIME - Overnight charging of about 16 hours is sufficient to re- TRIMMING TECHNIQUES plenish the battery to a full charge. Maintain proper balance at all times_ Initial use, long periods of inactivity, Keep hand away from moving linen or storage at extrem
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
line are avalsaD_e as an accessu_y _t To lengthenthelife ofthe stringspool, your local Sears store. donotbumpfeedby tappingthe line headon concreteor asphalt° WARNING: To prevent injury', keep hands away from tdggers during re- loading, USE ONLY O.08" DIAMETER LINEo Tabs are located on each side of the line spool cover_ Press both tabs on the line head cover and remove cover by pulling upward. It may be easier to press in one tab at a time. After the tabs are pushed in, lift the spool out of the
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
cleared, _ne spool should spin _ree a appliance on or aajacent to [eE!llzers short distance and the line wil! ad- or chemicals vance, , If the unit continues to jam or will not spin freely, call sen,ice number list- ed below Failure to stop the unit REPLACEMENT PARTS - For opti- when the line is jammed will cause mum cutting results and the assurance excessive battery drainage and of top performance, it is recommended shorten motor life (overheating) that only Sears Craftsman replace- ment line,
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
Todo un a_o de garantia en Craftsman Weedwacker _ Siesta Cortadora y Bordeadora inal_mbdca de Lfnea Cra_sman Weedwacker tallase debido a defectos en materiates o mano de obra dentro de un a_o de la fecha de compra, devu_tvala a su tlenda Sears o centro Craftsman m_s cercano en los Eslados Unidos de America y le ser_i reemplazada sin costo alguno La presente garantia se aplica s61omientras fa Weedwacker se use en los Estados Unidos de America. La presente garantia le da derechos iegales especific
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
paraprotegersedelas particulasque o NO cargue la unidad cuando la salgandisparadas, temperatura est_ per debajo de o NOSE ESTIREDEMASIADO- +40°F 6 per encima de +120°F Puede acortar la vida t_til de la lntentemantenerel equilibrioo o USEGAFASDESEGURIDAD- bateria. SiempreIleveprotecci6nocular o Esta unidad y su cargador se hart adecuaday caretao m_scaraanti- disefiado para trabajar polvosi elflJncionamiento Io requiere. conjuntamente_ NO cargue el o CUIDE LA UNIDAD - Mantenga la Weedwacker con ot
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
El dise5o de interruptor de gatitlo de 2 suficienteparareabastecer {abater{a dedos facilita oprimir el gatillo durante a cargatotal, El usoiaicial,periodos el funci0namiento. largosde inactiv}dad, o el almacenamiento a temperaturas Para apagar la herramienta, extremaspuedenrequedrmayor simplemente suelte el gatil_o.. E! botsn tiempodecarga de seguridad retroceder_ para evitar o CARGADORDEPARED-Antes de que el interruptor sea accionado cargarla unidad,yeaque etcargador accidentatmente,. est_ bien
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
o Duranteelfuncionamiento normal,la formar el surco por primera vez, ser& f_icil darle mantenimiento tlneadecortese desgastar_y deber_ seravanzadaentodasu longitudde periSdico. code_ • Peri6dicamente gire la unidad y o Avarice (alimente) la Ifnea de torte avance la cuerda por alimentaci6n -Mientras la unidad est6 funcionando, para !ograr resultados 6ptimos. golpee suavemente el cabezal de ,, Observe que no haya objetos extrar_os, lfnea contra el suelo hasta que la {[nea de code avarice a la hoja
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
8, Ahoravuelvaa colocarelresortey sumerja en agua El agua o liquido en el carrete,asegur_ndose dequeta el interior puede producir serios daOos lfneanoquedeatrapadabajoel Esta unidad debe ser limpiada antes carrete, de guardarse por perfodos largos 9 Reinstalelatapadel cabezalde FUSIBLE -La unidad esta equipada lfnea con un fusible ( i5 amp) que ta protegera de sobrecargas extremas Cuando haya atasques del motor. Para cambiar el fusible, quite la tapa del bastidor de la bateria CUIDADO: Para evit
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
REPUESTOS - Para obtener resultados 6ptimos de corte y asegurar un alto rendimiento, se recomienda que s61o se usen repuestos de li'neas y carretes, y accesorios de Sears Craftsman. El carrete con lfnea est_ disponible en su tienda Sears local ADVERTENClA: $6!o use accesorios Craftsman con la Weedwacker. El usar accesorios que no sean Craftsman puede ser peNgroso REClCLAMIENTO DE LA BATERiA- Para conservar los recursos naturales, por favor recicle o deseche adecuadamente la BATER[A DE PLOMO-]tCI
