Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
cover_NX-PN10[UW].fm Page 1 Tuesday, May 18, 2010 3:51 PM
COMPACT COMPONENT SYSTEM
SISTEMAS DE COMPONENTES COMPACTOS
SISTEMA DE COMPONENTES COMPACTOS
NX-PN10
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUÇÕES
LVT2011-008B
[UW]
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
safety_NX-PN10[UW].fm Page 1 Thursday, April 23, 2009 5:30 PM Warnings, Cautions and Others Avisos, precauciones y otras notas Advertências, precauções e outras notas CAUTION The button in any position does not disconnect the mains line. Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the STANDBY lamp goes off). The MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. • When the system is on standby, the STANDB
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
safety_NX-PN10[UW].fm Page 2 Thursday, April 23, 2009 5:30 PM CAUTION Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. PRECAUCIÓN No debe exponer la batería a una fuente de calor intensa como, por ejemplo, a los rayos directos del sol, al fuego, etc. PRECAUÇÃO Baterias não devem ser expostas ao calor em excesso, como luz do sol, fogo ou similares. CAUTION � Do not block the ventilation openings or holes. (If the ventilation openings or holes are blocked by
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
safety_NX-PN10[UW].fm Page 3 Thursday, April 23, 2009 5:30 PM CAUTION: Proper Ventilation To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows: 1. Front: No obstructions and open spacing. 2. Sides/Top/Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below. 3. Bottom: Place on the level surface. Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of 10 cm or more. PRECAUCIÓN: Ventilación corre
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
NX-PN10[UW].BOOK Page 1 Thursday, May 20, 2010 8:46 AM Contents Introduction.................................................2 Precautions ................................................................2 Getting Started............................................3 Connections................................................................4 Canceling the Display Demonstration (Demo) ..........6 Turning on the Power Automatically (Motion Sensor) ........................................
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
NX-PN10[UW].BOOK Page 2 Thursday, May 20, 2010 8:46 AM Introduction Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. Precautions Installation • Install in a place which is level, dry and neither too hot nor too cold—between 5°C and 35°C. • Install the unit in a location with adequate ventilation to prevent internal heat buildup inside the unit. DO
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
NX-PN10[UW].BOOK Page 3 Thursday, May 20, 2010 8:46 AM Getting Started Replacing the battery in the remote control • In this manual, operations using the remote Insert the battery into the remote control by control are mainly explained; however, you matching the polarity (+ and –) correctly. can use the buttons and controls on the unit • If the range or effectiveness of the remote if they have the same (or similar) name and control decreases, replace the battery. marks. Rear side • In t
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
NX-PN10[UW].BOOK Page 4 Thursday, May 20, 2010 8:46 AM Connections Do not connect the AC power cord until all other connections have been made. Connecting the Antenna FM antenna (supplied): Extend it so that you can obtain the best reception. Rear side For better FM reception Disconnect the supplied FM antenna and Outdoor FM antenna connect to an outdoor FM antenna using a 75 Ω (not supplied) wire with coaxial type connector. FM 75Ω COAXIAL terminal (on the rear panel) NOTES: • Make sure
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
NX-PN10[UW].BOOK Page 5 Thursday, May 20, 2010 8:46 AM Connecting the Video Cord to View a Video/Picture from iPod When viewing a video/picture from iPod on your TV, use a composite video cord (not supplied) to connect the VIDEO OUT jack on the unit and the composite video input on your TV. • After you have connected the unit, change the video input mode on your TV. For details, also refer to the instruction manual for your TV. Video cord (not supplied) To video input Rear side Connecting t
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
NX-PN10[UW].BOOK Page 6 Thursday, May 20, 2010 8:46 AM Canceling the Display Demonstration (Demo) When you connect the AC power cord for the first time, the display demonstration starts automatically. • When you operate the unit, the display demonstration stops temporarily. If no operation is done for about 2 minutes, the unit starts the display demonstration again. Button Operation On the unit Hold down until “DEMO OFF” appears on the display. • To activate again, hold down DEMO until “DEM
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
NX-PN10[UW].BOOK Page 7 Thursday, May 20, 2010 8:46 AM Basic Operations Main Unit Dock A Dock B Illumination panel (P.13) (P.13) (P.10) Motion sensor (P.6) Display (P.8) Remote STANDBY control lamp sensor Operating on the Main Unit Buttons Operations Turns on or off (standby) the power. Activates or deactivates Motion Sensor (P.6). 7
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
NX-PN10[UW].BOOK Page 8 Thursday, May 20, 2010 8:46 AM Buttons Operations Activates or deactivates the display demonstration (P.6). Adds the powerfulness to the sound (P.11). Stops the timer sound and restarts it 5 minutes later (P.22). • iPod (P.14): Press: Reverse skip/forward skip. Hold down: Reverse search/forward search. • FM (P.17): Tunes in to a station. • Changes the source to iPod /iPod (P.14). • Starts playback and pauses for iPod (P.14). Changes the source to FM (P.17) or FM AUDI
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
NX-PN10[UW].BOOK Page 9 Thursday, May 20, 2010 8:46 AM Symbols Description ST Lights up when FM stereo broadcast is received. MONO Lights up when FM monaural reception mode is activated. TUNED Lights up when an FM station of sufficient signal strength is tuned in. FM Lights up when FM is selected as the source. 1/2/3 • Lights up when Timer is set (P.21). • 1/2/3 icon flashes while Timer is working. SLEEP Lights up when Sleep Timer is activated (P.11). Remote Control P.11 P.10 P.20, P.22
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
NX-PN10[UW].BOOK Page 10 Thursday, May 20, 2010 8:46 AM Buttons Main operations Changes the display information. • For iPod A/iPod B/AUDIO IN: • When the unit is turned off: Source name Clock Clock Day of the week Day of the week •For FM: Frequency Clock Day of the week Changes the source to FM (P.17) or AUDIO IN (P.19). • Changes the source to iPod /iPod (P.14). • Starts playback and pauses for iPod (P.14). Adjusts the volume level (VOL MIN/VOL 0 to VOL MAX/VOL 30). Drops the volume in a mo
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
NX-PN10[UW].BOOK Page 11 Thursday, May 20, 2010 8:46 AM To turn off the unit after a certain period of time—Sleep Timer Press repeatedly to specify the time (in minutes) as follows: 10 20 30 60 90 OFF 180 150 120 (Canceled) • To check the time remaining before the shut-off time, press SLEEP once. If you press the button repeatedly, you can change the shut-off time. To emphasize the sound—Sound Turbo You can add the powerfulness to the sound. Press to activate Sound Turbo. “S-TURBO” appears f
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
NX-PN10[UW].BOOK Page 12 Thursday, May 20, 2010 8:46 AM Playing Back from iPod Devices You can connect 2 iPod devices to the unit and enjoy sound and video from them. Compatible iPod Models: iPod model Audio Video √ iPod nano 1GB/2GB/4GB — √ iPod nano (2nd Generation) 2GB/4GB/8GB — √√ iPod nano (3rd Generation) 4GB/8GB √ iPod nano (4th Generation) 8GB/16GB √ √ iPod mini 4GB — √ iPod mini (2nd Generation) 4GB/ 6GB — √ iPod (4th Generation) 20GB/40GB — * √√ iPod photo (4th Generation) 20GB/30GB
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
NX-PN10[UW].BOOK Page 13 Thursday, May 20, 2010 8:46 AM Connecting iPod Connect iPod to dock A or B on the unit. You can have 2 iPod devices connected at the same time. • Make sure the unit is on standby when you connect iPod. Dock adapter (supplied with iPod or sold separately) Dock A Dock B To detach the dock adapter from the dock: Pull up the dock adapter with your fingernail or a sharp-pointed tool using the slot. • Be careful not to injure your fingertips or damage the terminal of the d
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
NX-PN10[UW].BOOK Page 14 Thursday, May 20, 2010 8:46 AM Operations For details, also refer to the instruction manual for iPod. NOTES: • Before viewing a video/picture from iPod on your TV, make the appropriate video setting on iPod. For details of the setting, see the instruction manual for iPod. • For iPhone and iPod touch Operate iPhone or iPod touch itself in the following cases: – when operating the home button – when selecting application icons on the home screen – when dragging the sli
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
NX-PN10[UW].BOOK Page 15 Thursday, May 20, 2010 8:46 AM Buttons Control of Operations On the iPod On the unit remote Confirms an item on the menu/screen. Center — * button Press: Applies Shuffle Play to iPod or iPod selected as the source. Select the desired shuffle mode. “SHUFFLE” appears for a while. • The shuffle icon lights up on the display of iPod. • To cancel, press again until the shuffle icon disappears. Hold down: Applies Shuffle Play to both iPod — — and iPod if c
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
NX-PN10[UW].BOOK Page 16 Thursday, May 20, 2010 8:46 AM NOTES: • JVC is not responsible for any loss of or damage to iPod that might result from the use of this product. • Do not touch or hit the terminals of the dock and of iPod. It might cause damage to these terminals. • When you connect iPod to the dock, make sure the terminal on the dock is fully inserted into iPod. • Always set the volume to the minimum level when connecting or disconnecting iPod. • Do not carry the unit with iPod con
