Instrukcja obsługi Kathrein 300/HDP 170

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1

CAP 200 und 300/HDP 170
Kurzbedienungsanleitung
Wichtige Hinweise
Sicherheitshinweise der ausführlichen
•
Betriebsanleitung HDP 170 beachten!
Freie Sicht zum Satelliten wahren!
•
Fahrzeug muss bei Satelliten-Suche ruhig stehen (Personen-Bewegungen
•
im Fahrzeug vermeiden)!
Vor Fahrtantritt ist grundsätzlich zu kontrollieren, ob sich die Antenne in
•
der Parkposition befindet!
Satelliten-Suche
1. Schalten Sie zuerst den Receiver mit dem Netzschalter ein, sollte die rote LED leuchten (Betriebsbe

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2

CAP 200 und 300/HDP 170 Kurzbedienungsanleitung Mögliche Fehlermeldungen und deren Ursache 1. Initalisierungs-OSD wird nicht mehr ausgeblendet (auch nicht nach 20 Sekunden) Überprüfen Sie die Verbindung zwischen Receiver und Steuer- • einheit Kontrollieren Sie im Hauptmenü, ob evtl. versehentlich der • HDP-Mode (Antenneneinr.) am Receiver ausgeschaltet wurde 2. Satellit konnte nicht gefunden werden Versuchen Sie die erneute Suche mit einem anderen Programm • des gleichen Satelliten

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3

CAP 200 and 300/HDP 170 Short User guide Important points to observe: Follow all the safety instructions listed • in the user manual for HDP 170! Ensure free sight to satellite! • Vehicle must be stationary when a satellite is being searched for • (Avoid movement in vehicle)! Before driving away again one must check that the antenna is in • park position! Search for satellite 1. Switch on the receiver with the mains switch. If the red LED is illuminated (ready for operation), press the stand-b

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4

CAP 200 and 300/HDP 170 Short User Guide Possible fault messages and their causes 1. Initalisation OSD does not disappear (not even after 20 se- conds) Check the connection between receiver and control unit • Control in the main menu if the HDP mode (antenna • positioning) on the receiver was switched off 2. Satellite could not be found Try the search once more but with a different programme of the • same satellite The OK-button allows you to exit from the OSD insertion and • the s