Instrukcja obsługi ATN PS-14

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1

/
ATN PS14
Night Spirit
MULTI-USE NIGHT VISION MONOCULAR
u s e r ` s g u i d e
Export of night vision equip-
ment and optical sighting
equipment is controlled by the
U.S. Department of State, Office
of Defense Trade Controls in
accordance with International
Traffic in Arms (ITAR), Title 22,
Code of Federal Regulations Part
AMERICAN
120-130 and/or the Export Admin-
TECHNOLOGIES
istration Regulations (EAR) U.S.
NETWORK
Department of Commerce. Illegal
export o

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2

One 1.5 volt battery +5/-6 Diopter 0.25m to Infinity focus Rotating rubber eyepiece 24mm F 1:1.2 lens for maximum clarity Built-in infra-red Single switch illuminator button operation Protective cover/ daylight filter Mounting thread The following image intensifier tube configurations are available for this unit: Model Number Tube configuration PS-14-4 64-72lp/mm Filmless Autogated (4th gen) PS-14-XR5 64-72lp/mm DEP PS-14-3 64lp/mm Generation 3 PS-14-XD4 55-64lp/mm DEP XD4 PS-14

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3

F E A T U R E S • High Quality light intensifier tube • IR-on and Low Battery indicators • Super fast lens system provides the user • Rugged and versatile design with a clear and sharp image • Single switch knob operation • Built-in Infra Red illuminator lets you see • Camera/camcorder-adaptable even in total darkness • Helmet-mountable • Interchangeble lenses for different mag- • Weapon -mountable nification • Flexible carrying case • Adjustable Flip-up headmount for hands free

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4

OPERATION • Take the monocular out of the case. • Install the battery into the housing with the polarity order Operation as shown on the scope. Battery Type: 1.5 Volt, AA size . knob • Rotate the operation knob from “OFF” position to “ON” position to turn the unit on. The protective lens cover still attached to the lens. Do not turn the unit on in the day- time without the protective lens cap on. You should see green glow in the eyepiece. • Observe the scene and adjust the diopter for o

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5

450 MW INFRA-RED ILLUMINATOR The 450 mW IR Illuminator works on a sepa- rate battery from the main unit. To install the Battery IR Brightness Adjustment battery unscrew cap and insert battery in the Housing same direction as depicted by the diagram IR Elevation on the IR. To install the 450mW IR Illumina- tor to the scope screw the adapter into the thread on the scope. Install IR to the rail of adapter and screw fixator. Adapter The IR illuminator control buttons are located on its side.

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6

INTERCHANGEABLE LENS (OPTIONAL) The additional 3X Afocal Lens and 5X F112 Lens for PS-14 transform it to 3X or 5X night vision monocular. To install 3X Afocal Lens screw it on the front lens of PS-14. To install 5X lens unscrew the objective lens of PS-14 and screw F112 Lens to the free place. 5X F112 Lens 3X Afocal Lens BI-OCULAR KIT (OPTIONAL) With the bi-ocular eyepiece and 3X or 5X lens the ATN PS-14 can be made into a 4x or 6.5x bi-ocular. To replace an eyepiece with a bi-ocular

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7

ADJUSTING 1) Loosen the tightening knob [2] on the rail to enable you to easily slide the unit on. Don’t retighten the knob yet. 3 2) Loosen the top horizontal fixation knob 4 [3]. Adjust goggle horizontal position. Tighten horizontal fixation knob. 3) Loosen the side vertical fixation knob [4]. Adjust goggle vertical position. Tighten vertical fixation knob. 2 NOTE: The helmet mount has the addi- tional ability for vertical adjustment. You 1 5 can displace the rail to another vertical p

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8

• Remove the rubber eyecup from the PS-14 • Screw the camera adapter onto the front of the lens on your Video cam- era’s lens or your 35mm camera’s lens. • Loosen the three set screws on the camera adapter. • Place the camera adapter over the PS-14’s eyepiece. • Tighten the three set screws to fit snugly to the PS-14’s eyepiece • Y ou may need to focus the 35mm camera or video camera in combina- tion with the PS-14 in order to get the sharpest possible image. • We suggest that you find

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9

ACCESSORY PACKAGES STANDARD ACCESSORIES: PVS-7 headset • MONOCULAR • NECK CORD • SOFT CARRY CASE GOGGLE KIT 1: • ATN HEADSET ASSEMBLY • ATN HELMET MOUNT (OPTIONAL) GOGGLE KIT 2: • PVS-7 STYLE HEADSET • HELMET MOUNT ADAPTER • PVS-7 STYLE HELMET MOUNT (OPTIONAL) 4X BIOCULAR KIT: • BIOCULAR EYEPIECE • AFOCAL TELESCOPIC F/1.2 • IR-450 5x F112 lens 6.5X BIOCULAR KIT: • BIOCULAR EYEPIECE • F112 LENS F/1.5 • IR-450 ADVANCED PACKAGE 1: • CAMERA ADAPTER • 3X AFOCAL LENS • HARD S

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10

ADVANCED PACKAGE 2: • PICATINNY WEAPON MOUNT ADAPTER • CAMERA ADAPTER • 3X AFOCAL LENS • HARD SHIPPING/STORAGE CASE • HEAD MOUNT ASSEMBLY • BROW PADS (2) • LENS CLEANING KIT • SHOULDER STRAP • SACRIFICIAL WINDOW • DEMIST SHIELD SELECT PACKAGE 1: Magnetic compass • HEAD MOUNT ASSEMBLY • BROW PADS (2) • LENS CLEANING KIT Demist shield • SHOULDER STRAP • SACRIFICIAL WINDOW • DEMIST SHIELD SELECT PACKAGE 2: • PICATINNY WEAPON MOUNT ADAPTER • HEAD MOUNT ASSEMBLY •

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11

2 YEAR PRODUCT WARRANTY This product is guaranteed to be free from manufacturing defects in material and workmanship under normal use for a period of 2 (two) years from the date of purchase. In the event a defect that is covered by the foregoing warranty occurs during the applicable period stated above, ATN, at its option, will either repair or replace the product, and such action on the part of ATN shall be the full extent of ATN’s liability, and the Customer’s sole and exclusive remedy.

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12

For customer service and technical support, please contact American Technologies Network Corp. North American Office 20 S. Linden Ave. Suite 1B, South San Francisco, CA 94080 phone: 800-910-2862, 650-875-0130; fax: 650-875-0129 European Office phone: 44(0)870-0111286, fax: 44(0) 845-3349142 The following countries can use our toll free number 00 800 9102-8620 Austria, France, Germany, Holland, Italy, Spain, Sweden, Switzerland www.atncorp.com ©2005 ATN Corporation